troubler en anglais
Traductions:
unsettle, trouble, abet, disturb, incite, befuddle, muddle, interfere, perturb, bother, sully, agitate, disrupt, cloud, disturbing
troubler en espagnol
Traductions:
inducir, turbar, incomodar, ayudar, entrometerse, enmarañar, embrollar, intervenir, provocar, instigar, estimular, perturbar, trastornar, azuzar, agitar, ensuciar, molestar, alterar, molestar a
troubler en allemand
Traductions:
belästigen, störung, einschreiten, motivieren, helfen, ärger, schaden, problem, schwierigkeit, durcheinander, lärm, plage, schwierigkeiten, sorge, benebeln, stören, zu stören, stört, gestört
troubler en italien
Traductions:
fatica, guaio, deturpare, insozzare, disturbare, frastornare, disturbo, incomodare, inquietare, turbare, importunare, disordine, istigare, perturbare, disturba, disturbare il
troubler en portugais
Traductions:
incomodar, problema, trotar, agitar, trote, perturbar, importunar, acirrar, ajudar, desconfiar, polegada, aguar, molestar, perturbe, relação, intrometer, perturbem, perturbam
troubler en néerlandais
Traductions:
opstoken, kwestie, warboel, rommel, opruien, verstoren, vraagpunt, vraagstuk, hinder, agiteren, storen, ophitsen, bezwaar, moeilijkheid, hinderen, opgave, verstoord, te verstoren, verstoort
troubler en russe
Traductions:
проблема, перемешивать, содействовать, утруждать, ералаш, срывать, понудить, беспокойство, переполошить, неблагополучие, неурядица, засекаться, помешать, баламутить, возмущать, волновать, беспокоить, нарушить, мешать, нарушать, беспокоят
troubler en norvégien
Traductions:
forstyrre, bry, forurolige, forvirre, bekymre, bekymring, anspore, bråk, larm, hjelpe, forstyrr, forstyrrer, å forstyrre
troubler en suédois
Traductions:
bråk, ingripa, röra, oroa, störa, agitera, besvära, stör, störningar, att störa, rubba
troubler en finnois
Traductions:
järkyttää, vaivata, sekaantua, tahria, hätä, vaiva, yllyttää, usuttaa, haitta, ärsyttää, innostaa, puuttua, hulmuta, haitata, tahrata, kajota, häiritä, häiritse, haittaa, häiritsevät, häiriötä
troubler en danois
Traductions:
hindre, udfordre, forstyrre, forstyrrer, forstyrres, forstyrrelser, forstyrrelse
troubler en tchèque
Traductions:
zmatek, rozproudit, mást, otravovat, popouzet, trable, třást, soužení, zmítat, kazit, nemoc, pošpinit, štvát, starost, diskutovat, vzrušit, rušit, narušit, naruší, narušují, narušovat
troubler en polonais
Traductions:
zatrwożyć, trudzić, wzruszać, kolidować, wzburzać, walać, agitować, pomieszać, dręczenie, męczyć, dokuczanie, niepokój, podżegać, trud, fatygowanie, zmieniać, przeszkadzać, zakłócać, niepokoić, zakłócić, zakłócają
troubler en hongrois
Traductions:
méreg, alkalmatlankodás, gond, zavar, zavarja, zavarják, zavarni, megzavarhatja
troubler en turc
Traductions:
karışıklık, azar, sorun, rahatsız etmek, bozmak, rahatsız, rahatsızlık
troubler en grec
Traductions:
ταλαιπωρία, επεμβαίνω, σπιλώνω, συγχέω, μπερδεύω, παρεμβαίνω, κηλιδώνω, υποβοηθώ, ενοχλούμαι, μπελάς, φασαρία, σκοτίζομαι, παρενοχλώ, ρυπαίνω, ενοχλώ, ανακατεύω, διαταράσσουν, διαταράξει, ενοχλούν, διαταράξουν, ενοχλεί
troubler en ukrainien
Traductions:
обурювати, турбуйте, ніж, грязюку, збуджувати, спонукати, грязь, збовтувати, підбурте, розбудовувати, порушити, підбурювати, сп'яняти, брудніть, порушувати, перемішувати, турбувати, непокоїти, турбуватимуть, турбуватиме, беспокоить
troubler en albanais
Traductions:
ndërhyj, shqetësoj, ndërsej, hall, problemi, dertim, mundohem, shqetësojnë, prishë, prishin, të shqetësojnë
troubler en bulgare
Traductions:
неспокойство, волтовата, безпокоя, наруши, смущават, нарушат, смущава
troubler en biélorusse
Traductions:
штурхаць, турбаваць, непакоіць
troubler en estonien
Traductions:
pahandus, õhutama, tüütama, määrima, probleem, sütitama, häirima, tülin, agiteerima, segama, ässitama, häirida, häiri, häirivad, segada
troubler en croate
Traductions:
remetiti, poticati, pobrkati, nered, smetati, uzbuditi, uznemirivati, briga, nezgoda, razmatrati, posredovati, gnjaviti, uzbuniti, zbrkati, smutiti, narušiti, poremetiti, uznemiriti, ometaju, remeti
troubler en islandais
Traductions:
fyrirhöfn, trufla, raska, truflað, að trufla, röskun
troubler en latin
Traductions:
permoveo, hortor, sollicito
troubler en lituanien
Traductions:
jaudinti, uždavinys, sutrukdyti, lįsti, sutrikdyti, trikdyti, trukdyti, sutrikdo, sutrikdys
troubler en letton
Traductions:
uzdevums, apmulsināt, izjaukt, traucēt, traucē, traucējumus, netraucētu
troubler en macédonien
Traductions:
вознемируваат, наруши, нарушуваат, вознемири, ги вознемири
troubler en roumain
Traductions:
necaz, problemă, enerva, bucluc, agita, perturba, perturbe, deranja, deranjeze, deranjează
troubler en slovène
Traductions:
rušit, trápit, vadit, motijo, moti, motnje, motili, motiti
troubler en slovaque
Traductions:
rozrušiť, vyrušovať, trápiť, rušiť, zrušiť, rušit, zrušovať, rušenie