variété en anglais
Traductions:
variety, versatility, diversity, otherness, dissimilarity, variation, disparity, range, various
variété en espagnol
Traductions:
diversidad, disparidad, variación, variedad, gran variedad, diversos, diversas
variété en allemand
Traductions:
vielseitige, verschiedenheit, abwandlung, wechsel, ungleichheit, rasse, vielseitigkeit, exemplar, vielseitigkeiten, mannigfaltigkeit, zucht, disparität, vielfalt, sorte, variante, sortiment, Auswahl, Vielfalt, Abwechslung, Vielzahl, verschiedene
variété en italien
Traductions:
varietà, diversità, variazione, gamma, serie, vari, diversi
variété en portugais
Traductions:
jaez, variedade, qualidade, casta, variável, espécie, laia, estirpe, género, raça, vários, várias, diversas, diversos
variété en néerlandais
Traductions:
ras, geslacht, afwisseling, aard, verscheidenheid, slag, variatie, soort, variëteit, diverse, scala
variété en russe
Traductions:
ряд, множество, разнообразность, эстрада, семейство, вариация, изменение, неравенство, диспропорция, ассортимент, порода, разновидность, варьете, гибкость, перемена, вариант, разнообразие, многообразие, разнообразные, сорт
variété en norvégien
Traductions:
variasjon, avart, ulikhet, utvalg, rekke, forskjellige, ulike
variété en suédois
Traductions:
avart, omväxling, mängd, variation, sort, sorten, utbud
variété en finnois
Traductions:
monimuotoisuus, valikoima, rotu, variaatio, erilaisuus, moninaisuus, heilahtelu, erotus, muunnos, muunnelma, ero, kirjavuus, sekoitus, lajike, erilaisia, eri, useita, lajikkeen
variété en danois
Traductions:
sort, række, udvalg, vifte, bred vifte
variété en tchèque
Traductions:
obměna, nestejnost, nepodobnost, univerzálnost, nepoměr, odchylka, různorodost, všestrannost, změna, rozličnost, odrůda, nerovnost, varieta, úchylka, rozdílnost, různost, rozmanitost, paleta, škála, odrůdy
variété en polonais
Traductions:
odchylenie, zwinność, zmiana, wariacja, urozmaicenie, wahanie, nierówność, uniwersalność, bogactwo, niepodobieństwo, rozmaitość, odmienność, zróżnicowanie, różnorodność, niejednolitość, różnica, odmiana, wiele, odmiany, różne
variété en hongrois
Traductions:
változatosság, különféleség, másféleség, variáció, sokoldalúság, fajta, különböző, számos, különféle
variété en turc
Traductions:
tarz, soy, cins, farklılık, çeşit, usul, varyete, çeşitlilik, çeşitli, çeşitliliği
variété en grec
Traductions:
παραλλαγή, ποικιλία, ποικιλίας, διάφορες, διάφορα, ποικίλες
variété en ukrainien
Traductions:
нерівність, диспропорція, змінював, різнорідність, різносторонньо, відмінність, гнучкий, розходження, різноманітності, різноманіття, різноманітність, розмаїтість, розмаїття
variété en albanais
Traductions:
lloj, shumëllojshmëri, larmi, shumëllojshmëri të, larmi të, varietet
variété en bulgare
Traductions:
разнообразие, мутант, несходство, неравенство, сорт, различни, разнообразни, гама
variété en biélorusse
Traductions:
разнастайнасць, разнастайнасьць
variété en estonien
Traductions:
variatsioon, erinevus, mitmekesisus, kirjusus, paljusus, valik, muutlikkus, sarnasusetus, ebavõrdsus, mitmekülgsus, teisend, sort, erinevaid, sordi, erinevate, mitmesuguseid
variété en croate
Traductions:
kolebanje, univerzalnost, razlike, nepodudaranje, izbor, svestranost, varijanta, nejednakost, promjenjivost, rasipanje, oscilacija, raznovrsnost, promjena, raznostranost, disparitet, raznolikosti, vrsta, razne, raznolikost, sorta
variété en islandais
Traductions:
fjölbreytni, margs, ýmsum, úrval, ýmsar
variété en latin
variété en lituanien
Traductions:
rūšis, skirtumas, įvairovė, veislės, veislė, įvairių, įvairovę
variété en letton
Traductions:
suga, veids, šķirne, dažādība, dažādas, šķirnes, šķirni
variété en macédonien
Traductions:
разновидност, различни, спектар, разни, сорта
variété en roumain
Traductions:
fel, diversitate, soi, varietate, multitudine, diverse, gamă largă
variété en slovène
Traductions:
univerzálnost, sorta, sorte, različne, raznolikost, sorto
variété en slovaque
Traductions:
variace, rozličnosť, odroda, odrody, odrodu