variation en anglais
Traductions:
alteration, vacillation, version, variation, aberration, transition, yaw, modification, variance, relay, revision, turn, bias, alternation, deviation, change, changes, change in, variation in
variation en espagnol
Traductions:
través, alterar, paso, repaso, diversidad, tornear, variante, fluctuación, transición, cambio, modificar, vez, aberración, oscilación, girar, arreglo, variación, la variación, variación de, variaciones
variation en allemand
Traductions:
umkehr, umleitung, sortiment, variante, übersetzung, irrweg, variation, wechselgeld, kurzweil, widerspruch, revision, sorte, verbiegung, drehbewegung, version, luftfahrt, Variation, Veränderung, Variante, Variations
variation en italien
Traductions:
emendamento, riforma, preconcetto, alternare, girata, commutazione, cambio, alterazione, curva, girare, mutare, ricreazione, conversione, modifica, vicenda, convertire, variazione, variazioni, variante, variazione di, la variazione
variation en portugais
Traductions:
jaez, laia, estirpe, variedade, emenda, prazer, girar, alterar, voltar, turquia, relaxar, mudança, espécie, tornar, revisar, raça, variação, variação de, a variação, de variação, variação do
variation en néerlandais
Traductions:
slag, verloop, bocht, modificatie, aberratie, wisseling, ronddraaien, soort, wisselen, verandering, keren, vermaken, adaptatie, versie, keer, veranderen, variatie, variant, wijziging, verschil, variaties
variation en russe
Traductions:
отдых, тенденция, диверсия, обращаться, замена, поменять, подверженность, отмена, видоизменение, текучесть, перестановка, ассортимент, выгонять, вытачивать, сдача, преобразовывать, изменение, вариация, вариации, вариант, изменчивость
variation en norvégien
Traductions:
snu, avvikelse, oversettelse, rettelse, vending, veksle, småpenger, gjennomsyn, vekslepenger, svingning, svinge, forandring, variasjon, fordom, versjon, avart, variant, variasjonen, variasjoner
variation en suédois
Traductions:
översättning, version, växla, växel, revision, omväxling, förvandla, byt, avart, vrida, kröka, relä, ändring, omkastning, variationen, variant, variationer
variation en finnois
Traductions:
vino, sekoitus, sovitus, korvaaminen, muutosehdotus, säätäminen, muunnos, muunnelma, ennakkoluulo, tarkastus, rinnakkaismuoto, erilaisuus, eripuraisuus, harhautuminen, kääntää, poikkeus, vaihtelu, vaihtelua, vaihtelun, muutos
variation en danois
Traductions:
forandre, småpenge, veksle, vending, skifte, vende, oversættelse, partiskhed, ændre, forandring, fordom, rekreation, dreje, ændring, variationen, variationer, variant
variation en tchèque
Traductions:
odchýlení, úchylka, poblouznění, přechod, váhavost, pořadí, odrůda, oblouk, ohyb, odchylný, otočit, korigování, obrat, odvrátit, vystřídat, zábava, změna, varianta, variace, odchylka, kolísání
variation en polonais
Traductions:
podkręcać, uchyb, zjawiać, wersja, wariantowy, adiustacja, stronniczość, sprzeczność, aberracja, zagięcie, rozbieżność, dywergencja, przesiadać, złagodzenie, rewizja, skręt, zmiana, zmienność, wariacja, odchylenie, Odmiana
variation en hongrois
Traductions:
módosulás, átalakulás, megváltoztatás, átmenet, átmenés, megváltozás, ijedtség, irányváltoztatás, sugárzás, szövethiba, vacillálás, esztergapad, variáns, elfogultság, relé, eltérítés, variáció, változása, eltérés, variációs, változás
variation en turc
Traductions:
viraj, farklılık, tarz, çeviri, usul, önyargı, değişiklik, değişmek, soy, kavis, tercüme, cins, dönemeç, değişme, çeşit, değiştirmek, varyasyon, değişim, varyasyonu, değişkenlik, varyasyonun
variation en grec
Traductions:
μεταβολή, παρέκβαση, τύπος, εναλλακτικός, στρίβω, παρέκκλιση, σκυταλοδρομία, παραλλαγή, εκδοχή, αλλάζω, παραλλάζω, διακύμανση, απόκλιση, εναλλαγή, παρεκτροπή, σειρά, διαφορά, αλλαγή
variation en ukrainien
Traductions:
дивергенція, флуктуація, обмін, крихти, вертатися, міняти, виправлення, ятаган, упередження, перестановка, поверніться, виганяти, зміна, непостійність, різноманітності, ослаблення, змінення, зміну, зміни
variation en albanais
Traductions:
mosmarrëveshje, rrotullim, trasmetoj, lloj, ndërroj, kthej, variacion, ndryshim, variant, variacioni, variant i
variation en bulgare
Traductions:
версия, завъртам, стругувам, заблуждение, предразсъдък, заместване, косо, възстановяване, разнообразие, отклонение, връщане, изменение, въртя, пермутация, мутант, гной, вариация, промяна, вариант, вариации
variation en biélorusse
Traductions:
араць, змена, змяненне, змену, Аўтар
variation en estonien
Traductions:
tõlge, versioon, täiustus, variatsioon, pöörama, valik, teisend, variant, erinev, pööre, muutus, redigeerimine, hälve, pesaehitus, parandus, mitmekesisus, varieerumine, variatsiooni, erinevus
variation en croate
Traductions:
lom, šetnja, oprečnost, pomak, prijelaz, obrtaj, inačica, promjenjiv, varijacija, njihanje, varijanca, devijacija, amandman, preinaka, oscilirati, red, varijacije, promjena, varijaciju, varijanta
variation en islandais
Traductions:
bugur, breyting, snúa, leiðrétting, smápeningar, breyta, breytileiki, tilbrigði, afbrigði, breytingu
variation en latin
Traductions:
lima, varietas, vicis, roto, mutatio
variation en lituanien
Traductions:
taisymas, šališkumas, pramoga, arti, keisti, rūšis, kaita, prietaras, variacija, pokytis, variacijos, variantas, kitimas
variation en letton
Traductions:
aizspriedums, sīknauda, veids, relejs, pārveidošana, griezt, šķirne, pārvēršana, tieksme, tulkojums, suga, nosliece, maiņa, griezties, variācija, izmaiņas, atšķirības, svārstības, variācijas
variation en macédonien
Traductions:
варијација, варијации, варијанта, варијацијата, промена
variation en roumain
Traductions:
traducere, schimba, prejudecată, diversitate, ezitare, abatere, schimbare, fel, curbă, rest, versiune, transformare, variație, variatie, variația, variații, de variație
variation en slovène
Traductions:
verze, divergence, drobiž, spremeniti, vrteti, varianta, zamenjati, oprava, úprava, dodatek, drobné, sprememba, variacija, variacije, nihanje, spreminjanje
variation en slovaque
Traductions:
štafeta, prechoď, oprava, odchýlení, variace, otáčať, otočiť, úchylka, kolísaní, ohyb, zmena, úprava, relé, záľuba, kmitaní, zmeny, zmena a doplnenie, zmenu, pozmeňujúci a doplňujúci návrh