Mot: voie
Catégorie: voie
Marchés commerciaux et industriels, Hobbies et loisirs, Individus et société
Mots associés / Définition (def): voie
accouchement voie basse, claire voie, je voie, la voie, la voie droite, the voie, troisième voie, une voie, voie antonymes, voie de fait, voie droite, voie ferrée, voie grammaire, voie lactée, voie lemniscale, voie mots croisés, voie parentérale, voie postale, voie publique, voie rapide, voie romaine, voie sacrée, voie signification, voie sublinguale, voie synonyme, voie veineuse centrale, voie verte, voie voix, voix, voix passive
Synonyme: voie
ruelle, chemin, trajet, route, commission, orientation, sens, direction, rail, piste, moyen, façon, manière, mode, incorporation, acheminement, couloir, allée, file, trajectoire, sentier, rue, itinéraire, parcours, tracé, chanson, morceau, trace, cours, terrain, stage, course
Mots croisés: voie
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - voie: 4
Nombre de consonnes: 1
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - voie: 4
Nombre de consonnes: 1
Nombre de voyelles: 3
Traductions: voie
voie en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
rut, passage, road, itinerary, trail, run, route, lane, way, thoroughfare, path, alley, avenue, track, journey, walk, channel
voie en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
vereda, vía, itinerario, sendero, moda, galería, marchar, camino, corrida, paso, trayecto, carretera, pasear, carril, andar, funcionar, calle, lane
voie en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
probe, durchfahrt, anfahrtsweg, test, leitung, führungsbahn, straße, die, gleis, gehweg, prüfung, laufmasche, strecke, reise, spaziergang, hühnerhof, fahrbahn, Spur, Bahn, Fahrspur, Gasse
voie en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
maniera, marcia, viaggio, carreggiata, sentiero, binario, volata, corsa, strada, fuggire, condurre, moda, modo, direzione, vicolo, corso, lane, corsia, corsia di, corsie
voie en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
funcionar, correr, prova, caminhar, modo, funcionamento, corredor, via, levantar, linha, caminho, experiência, rota, costume, maneira, vereda, faixa, pista, pista de, pista do, travessa
voie en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
baanvlak, lopen, pad, tracé, werken, toer, route, tocht, voorrijden, wijze, toets, mode, usance, tippelen, poging, weg, rijbaan, steeg, rijstrook, lane, laan
voie en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
направляющие, тропа, прогулка, путеводитель, функционировать, трасса, направляться, дорожка, шик, эксплуатировать, пойти, гусеница, тираж, улица, походка, тянуться, полоса дороги, пер, переулок, полоса
voie en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
gang, vei, tråkk, far, løp, renn, måte, gate, reise, brunst, allé, strede, retning, rute, vis, spor, kjørefelt, lane, felt, veibane, fil
voie en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
löpning, sträcka, vis, korridor, jaga, sätt, genomfart, färd, pass, springa, gränd, resa, spår, väg, bana, gå, lane, körfält, banan
voie en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
puistokatu, matkaopas, matkareitti, marssia, läpikulku, vuotaa, edetä, metodi, linja, väylä, jälki, matkailla, kierros, talsia, ajokaista, läpiajo, kaista, lane, kaistaa, kaistalla, kaistan
voie en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
måde, tur, facon, stræde, rejse, rute, løbe, bane, sædvane, marchere, vej, maner, gå, allé, spadseretur, sti, lane, vognbane, spor, kørebane
voie en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
průvodce, chodba, průchod, obyčej, stopa, hnát, obor, stopovat, názor, chod, oběh, trať, pohánět, plavba, ulice, vést, pruh, dráha, lane, pruhu, cesta
voie en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
namierzyć, jezdnia, namierzać, rykowisko, szlak, spacerować, przechodzić, bieg, bieżnia, wypróżnianie, chód, ślad, chodnik, sklep, śledź, ganiać, tor, dróżka, pas ruchu, ścieżka, pasa
voie en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
áthaladás, vonulás, csempész, bemaródás, dürgés, folyosó, hajójárat, berágódás, munkaciklus, köz, kerékpárút, ösvény, menetparancs, leszaladás, normális, túra, sáv, Lane, sávban, sávot, sávos
voie en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
test, yol, şekil, koşu, cadde, koridor, yolculuk, muayene, iz, patika, usul, tarz, seyahat, ray, lane, şerit, şeritli, kulvar, koridoru
voie en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
πάροδος, σεργιανίζω, αυλάκι, τρόπος, λεωφόρος, δίοδος, πορεία, δρομολόγιο, διάβαση, μονοπάτια, κείμενο, πίστα, ταξιδεύω, ταξίδι, τρέχω, διαδρομή, λωρίδα, λωρίδας, λωρίδων, διάδρομος, λωρίδα κυκλοφορίας
voie en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
епізод, магістраль, стезя, путь, виконаний, прохід, коридор, прибій, перехід, керувати, маршрут, слід, алея, звичне, доріжка, шлях, смуга, полоса, шпальта
voie en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
rrjedh, shteg, rrugë, korridor, turrem, eci, vrapoj, mënyrë, korsi, Lane, korsi të, korsia, rrugicë
voie en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
бягам, тест, проспект, след, проход, тропа, тичам, път, пътешествие, тротоар, платно, алея, Лейн, Lane, пътека
voie en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
сьтежачка, краiна, хадзiць, вулiца, стопень, дарога, шлях, паласа, полоса, палоска, палоса
voie en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
jooksma, avenüü, marsruut, rada, jalgrada, vahekäik, läbikäik, käik, teekonnajoon, puiestee, reisima, roobas, suunama, põiktänav, järgnema, sõitma, sõidurada, Lane, sõiduraja, sõidurajalt
voie en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
protjecati, puteljak, uputiti, uličica, žlijebi, trčanje, avenija, proba, drvored, putić, šupljina, trka, putovanja, ka, pasaža, odvijanje, staza, traka, Lane, trake, trak
voie en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
vegur, leið, háttur, braut, gangur, far, ganga, máti, göng, ferð, slóð, ferðalag, gata, för, hleypa, hlaupa, stígur, LANE, rein, akreina, akrein
voie en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
modus, mos, via, ambulare
voie en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
dirbti, eiti, alėja, vaikščioti, skersgatvis, kelias, gatvelė, būdas, kelionė, takas, bėgis, maniera, veikti, vytis, maršrutas, juosta, Lane, juostos, juostų, eismo juostų
voie en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
vest, metode, iet, darboties, analīze, strādāt, brauciens, paņēmiens, medīt, ceļš, vajāt, vadāt, maršruts, taka, maniere, sliede, ieliņa, joslu, josla, lane, braukšanas joslu
voie en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
лента, ленти, шумата, патче, лентата
voie en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
fel, curs, plimbare, bulevard, umbla, test, coridor, şină, cărare, alerga, urm, alee, mod, drum, potecă, străduţă, bandă, banda, benzi, culoar, culoarul
voie en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
hoditi, daha, silnice, sprehod, teči, proga, bulvár, pot, alej, ulica, hoja, cesta, utéci, silniční, metoda, steza, lane, pas, voznega pasu, pasu
voie en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
cesta, cestička, chodníček, dráha, trať, bulvár, spusť, kráčať, linka, utekať, chodba, pruh, chod, spôsob, ulička, chodiť
Le sens et "utilisation de": voie
noun
- Chemin. - La voie publique, la voie maritime, une voie ferrée .
- Mode de transport. - Par la voie des airs .
- Direction. - La voie du succès .
- Desseins divins. - Les voies du Seigneur sont impénétrables .
- Constater. - Je vois que tu travailles fort .
- Supporter. - Elle ne peut plus la voir, elle est si désagréable .
- Apercevoir sa propre image. - De son bureau, on voit la cime des arbres .
- Se regarder, se rencontrer. - Ils ont vu l’accident se produire .
- Être aperçu, être visible. - Nous avons vu tous les châteaux de la Loire .
- Se trouver. - Venez donc prendre le thé, il y a si longtemps qu’on ne vous a vus .
Statistiques de popularité: voie
Les plus recherchés par villes
Montrouge, Paris, Lyon, Grenoble, Annecy
Les plus recherchés par régions
Rhône-Alpes, Bourgogne, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Bretagne
Mots aléatoires