Riječ: švrljati
Sinonimi: švrljati
lunjati, tumarati, bazati
Prijevodi: švrljati
švrljati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
scour, scribble, loiter, Scour, Scour the, roam
švrljati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
fregar, garabatear, holgazanear, perder el tiempo, merodear, vagar, loiter
švrljati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
kritzelei, schmiererei, bummeln, herumlungern, loiter, lungern, herumtreiben
švrljati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
affiner, vidange, gribouiller, gribouillage, gribouillis, fourbir, gratter, nettoyage, fouiller, récurer, astiquer, décaper, rincer, monder, barbouillage, nettoyer, flâner, traîner, attarder, de flâner, rôder
švrljati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
scarabocchiare, scarabocchio, pulizia, bighellonare, loiter, attardarsi, indugiare, gironzolare
švrljati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
demorar-se, loiter, sobrevoar, vadiar
švrljati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
treuzelen, rondhangen, treuzel, dralen, loiter
švrljati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
оттирать, смывать, переписчик, прочесывать, скоблить, очищать, мыть, промывать, прочищать, скрести, мездрить, пачкотня, мазня, намарать, рыскать, каракуля, слоняться без дела, слоняться, мешкать, мешкайте, слоняются
švrljati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
skure, slentre, loiter, oppholde, oppholde oss, å slentre
švrljati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
skura, söla, tankas, dröja
švrljati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
hangata, pestä, kyhätä, raapustus, kuurata, jynssätä, kitkeä, luuhata, lorvia, loiter, maleksia, toikkaroida
švrljati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
loiter, slentre, spilde tid
švrljati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
čmáranice, vymýt, čmárat, zahnat, prát, propláchnout, vyčištění, naškrábat, vydrhnout, drhnout, mazanina, omýt, škrábanice, čistit, škrábat, mazanice, courat se, lelkovat, courat, loudat, loudat se
švrljati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
szmira, bazgrać, kulas, skrobać, odtłuszczać, wymieść, szorować, bazgranina, gryzmolić, czyścić, wyczyścić, buszować, nabazgrać, przeszukiwać, płukać, przeczyścić, marudzić, wałęsać się, łazikować, zamarudzić, loiter
švrljati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
lézeng, lebzsel, bolyong, körbeállnak, csatangol
švrljati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
oyalanmak, boşa, oyalanmaya, sürtmek, sallanmak
švrljati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
χτενίζω, τρίβω, ορνιθοσκαλίσματα, χαζεύω, χασομερώ, να χαζεύω, να περιφέρονται, περιφέρονται
švrljati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
нишпорити, звільняти, карлючки, чистка, мазанина, тинятися без діла
švrljati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
bredh, hallavitem, vërtitem, sillem kot
švrljati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
бавя, разтакавам, потривам се, разтакавам се
švrljati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
бадзяцца, сноўдацца, туляцца
švrljati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
küürima, kritseldama, raiskama, Toikkaroida, Lorvia, logelema, Luuhata
švrljati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
loiter
švrljati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
dilti, slampinėti, dykinėti, Zamarudzić, stoviniuoti
švrljati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
tūļāties, kavēties, vilcināties
švrljati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
потривам
švrljati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
zăbovi, hoinări, rătăci, tândăli, se mocăi
švrljati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
kanál, prát, stoj, Švrljati
švrljati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
kanál, vymyť, courat, coura, túlať