Riječ: bijedan
Povezane riječi: bijedan
bijedan ili bjedan
Sinonimi: bijedan
tužan, neveseo, žaloban, žalostan, sjetan, loš, slab, siromašan, jadan, štur, šugav, nikakav, oskudan, podao, ponizan, preziran, bezvrijedan, tričav, otrcan, nepravedan, pohaban, traljav, usamljen, napušten, odbačen, unezveren, ubog, žalostiv, za žaljenje, prljav, sirotinjski, prosjački, nesretan, hrđav, kukavan
Prijevodi: bijedan
bijedan na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
wretched, shabby, squalid, miserable, forlorn, haggard, abjection, piteous, pitiable, woeful, crummy
bijedan na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
desgraciado, indigente, triste, desdichado, vil, miserable, lamentable, pobre, infeliz, deplorable, miserables, desgraciada
bijedan na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
kläglich, verstört, abgezehrt, schäbig, wild, arm, elend, jämmerlich, verwerflichkeit, verlassen, traurig, ausgezehrt, abgehärmt, hager, abgemagert, bedauernswert, unglücklich, miserabel, elenden, miserable
bijedan na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
piteux, ignoble, triste, miteux, farouche, hagard, immonde, piètre, funeste, pauvreté, vil, maigre, indigent, odieux, pauvre, abandonné, misérable, malheureux, misérables, malheureuse
bijedan na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
squallido, meschino, misero, povero, sciagurato, scarso, disgraziato, lamentoso, infelice, triste, afflitto, miserabile, pietoso, compassionevole, misera, miserabili
bijedan na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
coitado, mau, magro, pobre, fracasse, lastimável, miserável, infeliz, miseráveis, infelizes, triste
bijedan na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
schamel, belabberd, jammerlijk, verdrietig, verachtelijkheid, armoedig, zielig, arm, mager, schunnig, schriel, verlaten, schraal, ongelukkig, miserabel, sprietig, ellendig, ellendige, miserabele, erbarmelijke
bijedan na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
заброшенный, потрепанный, облезлый, испитой, униженность, плаксивый, обездоленный, истощенный, никудышный, подлый, никчемный, вымученный, грязный, злополучный, запущенный, низость, несчастный, несчастным, несчастной, несчастными, несчастны
bijedan na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
sørgmodig, ynkelig, fattig, ussel, ulykkelig, elendig, sørgelig, stakkars, miserable, elendige, sure
bijedan na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
rörande, torftig, ömklig, eländig, usel, stackars, ynklig, olycklig, eländiga, eländigt, miserabla
bijedan na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
hävitetty, säälittävä, kadonnut, uupunut, surkea, resuinen, synkeä, viheliäinen, kehno, köyhä, eloton, riutunut, laiha, nukkavieru, huono, avuton, kurja, onneton, kurjaa, kurjaksi
bijedan na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
dårlig, bedrøvet, fattig, elendige, elendig, elendigt, ulykkelig, ulykkelige
bijedan na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
špinavý, ohavný, zoufalý, zatracený, pokoření, beznadějný, bídný, nečistý, divoký, bída, mizerný, vyjevený, ponížení, ničemný, špatný, nešťastný, ubohý, mizerně
bijedan na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
nieszczęsny, marny, paskudny, upodlenie, znikczemnienie, plugawy, biedny, nieszczęśliwy, samotny, nikczemny, wstrętny, nędza, żałosny, lichy, bezradny, opuszczony, nędzny, nieszczęśliwa
bijedan na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
megalázottság, nyamvadt, elgyötört, komisz, nyomorúságos, szánakozó, nyomorult, szerencsétlen, szánalmas, szomorú
bijedan na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
zayıf, mutsuz, sefalet, perişan, yoksul, az, zavallı, acınacak, sefil, sefil bir, berbat
bijedan na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
άθλιος, χάλια, ελεεινός, καταβεβλημένος, ακατάστατος, κακόμοιρος, βρώμικος, πενιχρός, άθλια, άθλιο, δυστυχισμένη, άθλιες
bijedan na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
виснажений, стиснений, скнара, занепалий, змучений, жалкий, негідник, брудний, нещасний, смоляний, дужий, змістовий, сердешний, похмурий, нещасливий, смолистий, нещасна
bijedan na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
ngratë, shkretë, mjerë, gjorë, fatkeq, i mjerë, i varfër, mjerueshme
bijedan na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
мизерен, жалък, окаян, нещастен, нещастна
bijedan na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
няшчасны, няшчаснае
bijedan na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
päevinäinud, vilets, närune, otsajäänud, meeleheitlik, armetu, kaotusvalus, kõhnunud, hädaldav, armetus, hüljatud, õnnetu, õnnetud, haletsusväärne, õnnetuks
bijedan na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
aumur, vesæll, ömurlega, vansæll, ömurlegt, jafn vansæl
bijedan na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
miserabilis, miser
bijedan na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
vargšas, nelaimingas, skurdus, varganas, apgailėtinus, labai nelaimingas, nelaimingi
bijedan na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
nožēlojams, nabadzīgs, trūcīgs, nelaimīgs, nožēlojamā, nožēlojama
bijedan na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
мизерно, мизерен, мизерни, бедна, бедни
bijedan na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
nenorocit, biet, sfrijit, mizerabil, nefericit, de mizerabil, jalnic
bijedan na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
nesrečen, nesrečna, bedno, nesrečni, beden
bijedan na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
zbedovaný, mizerný, smutný, špinavý, vyčerpaný, zúfalý, žalostný, nečistý, dojímavý, ponížení, nešťastný, beznádejný, vetchý, chatrný, biedny, biedne, biednym
Nasumične riječi