djelo na engleskom
Prijevodi:
offence, commitment, creation, work, deed, prelude, example, act, action, piece
djelo na španjolskom
Prijevodi:
hecho, obrar, provocación, injuria, trabajo, hazaña, ejemplo, escritura, pauta, ejemplar, labrar, trabajar, funcionar, laborar, creación, obra, labor, el trabajo, de trabajo
djelo na njemačkom
Prijevodi:
funktionieren, beispiel, angriff, werk, tätigkeit, universum, kosmos, hingabe, schöpfung, vergehen, verpflichtung, ausnutzen, herstellung, leitbild, einsatz, vorbild, Arbeit, Arbeits, Arbeiten, Werk
djelo na francuskom
Prijevodi:
exploit, ex, occupation, insulte, amener, offense, faire, engagement, fait, produire, travaillons, fonctionner, fabriquer, exemple, paradigme, spécimen, travail, travaux, œuvre, le travail, oeuvre
djelo na talijanskom
Prijevodi:
operare, reato, affronto, offesa, opera, occupazione, esempio, lavoro, atto, azione, infrazione, funzionare, impegno, modello, lavorare, preludio, lavori, di lavoro, il lavoro
djelo na portugalskom
Prijevodi:
natureza, trabalhar, remirar, laborar, caso, exemplo, universo, labor, palavra, examinar, trabalho, obra, trabalhos, de trabalho, o trabalho
djelo na nizozemskom
Prijevodi:
geval, voortbrengen, heelal, handeling, arbeid, werken, emplooi, trouw, voorspel, werkplek, verplichting, voorbeeld, akte, werk, karwei, universum, werkzaamheden, het werk, work
djelo na ruskom
Prijevodi:
прослужить, уминать, поступок, дослужить, работа, созидание, заключение, делать, срабатывать, оскорбление, служить, мироздание, расстройство, действие, возбуждение, проработать, работу, работе, произведение, работать
djelo na norveškom
Prijevodi:
troskap, preludium, gjerning, skapelse, arbeide, eksempel, arbeid, dåd, virke, arbeidet, arbeids, jobb
djelo na švedskom
Prijevodi:
uppgift, skapelse, handling, dokument, föredöme, jobb, arbete, gärning, anstöt, arbetet, arbets
djelo na finskom
Prijevodi:
saantokirja, aikaansaada, käydä, rike, harjoitustehtävä, vaikuttaa, sitoumus, raataa, toimenpide, perustaminen, herja, asiakirja, rikkomus, esimerkki, teos, luovutuskirja, työ, työn, työtä, työhön, työstä
djelo na danskom
Prijevodi:
gerning, bedrift, eksempel, arbejde, fungere, virke, forbrydelse, dåd, lovovertrædelse, værk, arbejdet, arbejder, arbejdsprogram
djelo na češkom
Prijevodi:
dílo, výkon, pracovat, odevzdání, čin, dělat, skutek, poklesek, delikt, listina, urážka, běžet, útok, příklad, fungovat, provinění, práce, pracovní, práci, prací
djelo na poljskom
Prijevodi:
stworzenie, współpracować, czyn, zaczepka, wzór, kreacja, wstęp, obrobić, poprzedzać, twórczość, utwór, poświęcenie, oddanie, uczynek, przewinienie, zobowiązanie, praca, dzieło, pracy, prace, prac
djelo na mađarskom
Prijevodi:
teremtés, divatkreáció, cselekedet, elkötelezettség, utalás, valóság, tett, gonosztett, elkötelezés, munka, munkát, munkáját, munkája, a munka
djelo na turskom
Prijevodi:
yaradılış, yaratma, yiğitlik, bağlılık, taahhüt, görev, durum, sadakat, evren, dava, hareket, iş, çalışma, örnek, kahramanlık, çalışmak, çalışmaları, çalışması, eser
djelo na grčkom
Prijevodi:
δημιουργία, παράδειγμα, δουλειά, υπόδειγμα, προσβολή, εργάζομαι, δέσμευση, δουλεύω, παράβαση, εργασία, αδίκημα, έργο, εργασίας, εργασίες
djelo na ukrajinskom
Prijevodi:
багатослівний, передача, приклад, сотворіння, взірець, втілення, злочинство, попередній, образа, наступ, урок, ображання, справа, здійснення, безпрецедентний, світобудову, робота, работа, роботу
djelo na albanskom
Prijevodi:
fyerje, gjithësia, shembull, bëmë, punë, vepër, punoj, ofendim, puna, të punës, pune, puna e
djelo na bugarskom
Prijevodi:
вселена, работа, пример, подвиг, престъпление, падеж, творение, работата, труд, работното
djelo na bjeloruskom
Prijevodi:
хадзiць, адбыцца, абавязацельства, праца, работа
djelo na estonskom
Prijevodi:
kohustus, näide, seotus, töötama, töötlema, looming, loomine, saavutus, töö, leping, solvang, eeskuju, müügileping, mõistmine, prelüüd, eelmäng, tööd, töös, tööle, tööga
djelo na islandskom
Prijevodi:
fyrirmynd, sök, dæmi, sköpun, atvinna, iðja, miski, vinna, starf, vinnu, verk, að vinna
djelo na latinskom
Prijevodi:
opera, factum, labor, prolusio, opus, exemplum, commissum
djelo na litvanskom
Prijevodi:
veiksmas, darbas, pavyzdys, veikti, nusikaltimas, atvejis, dirbti, byla, kūrinys, visata, darbo, darbai, darbą
djelo na latvijskom
Prijevodi:
rīcība, funkcionēt, kosmoss, visums, paraugs, darbība, paskaidrojums, situācija, darboties, sacerējums, noziegums, piemērs, dokuments, lieta, ražojums, darbs, darba, darbu, darbi
djelo na makedonskom
Prijevodi:
работа, работата, работи, дело, работат
djelo na rumunjskom
Prijevodi:
operă, lucra, exemplu, fapt, caz, univers, act, introducere, lucru, delict, muncă, de lucru, de muncă, locul de muncă
djelo na slovenskom
Prijevodi:
vzor, zaposlitev, čin, dokument, delati, primer, delo, obdelovati, porušení, delikt, tvorba, dela, delovni, delu
djelo na slovačkom
Prijevodi:
pracovať, porušení, delikt, tvorba, dokument, čin, urážka, práce, výtvor, práca, prácu, činnosti, práci