Riječ: istovremen
Sinonimi: istovremen
podudaran, saglasan, simultan, jednovremen
Prijevodi: istovremen
istovremen na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
synchronous, simultaneous, concurrent, the simultaneous, a simultaneous
istovremen na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
sincrónico, simultáneo, simultánea, simultáneamente, simultáneas, simultáneos
istovremen na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
synchron, taktgesteuert, gleichzeitig, simultan, gleichzeitige, gleichzeitigen, gleichzeitiger
istovremen na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
synchronisation, synchrone, simultané, simultanée, simultanément, simultanées, simultanés
istovremen na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
simultaneo, simultanea, contemporanea, simultaneamente, contemporaneamente
istovremen na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
simultâneo, simultânea, simultaneamente, simultâneas, simultâneos
istovremen na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
synchronisch, simultaan, gelijktijdig, gelijktijdige, simultane, tegelijkertijd
istovremen na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
одновременный, синхронный, одновременное, одновременно, одновременного
istovremen na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
samtidig, simultan, samtidige, samtidig bolig
istovremen na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
samtidig, simultan, samtidigt, samtidiga
istovremen na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
samanaikainen, samanaikaisesti, samanaikaista, samanaikaisen, samanaikaisia
istovremen na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
samtidig, samtidige, samtidigt, simultan, en samtidig
istovremen na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
synchronní, simultánní, současné, současně, současný, souběžné
istovremen na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
współbieżny, synchroniczny, jednoczesny, równoczesny, jednoczesne, równoczesne, jednoczesnego
istovremen na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
egyidejű, egyidejűleg, szimultán, egyszerre, párhuzamos
istovremen na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
eşzamanlı, aynı anda, eş zamanlı, simultane, simültane
istovremen na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ταυτόχρονος, ταυτόχρονη, ταυτόχρονης, ταυτόχρονα, ταυτόχρονες
istovremen na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
синхронний, рівночасний, одночасний, синхронне
istovremen na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
i njëkohshëm, njëkohshme, njëkohshëm, simultan, të njëkohshme
istovremen na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
едновременен, едновременно, едновременното, едновременна, симултанен
istovremen na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
сінхронны
istovremen na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
üheaegne, samaaegse, samaaegne, üheaegse, samaaegset
istovremen na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
samtímis, samtíma
istovremen na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
vienalaikis, vienu metu, tuo pačiu metu, tuo pat metu, sinchroninio
istovremen na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
vienlaicīgs, vienlaicīga, vienlaicīgi, vienlaicīgu, vienlaicīgas
istovremen na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
симултан, истовремено, симултани, истовремен, симултано
istovremen na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
simultan, simultană, simultane, simultana, concomitentă
istovremen na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
hkratno, istočasna, sočasna, simultano, sočasen
istovremen na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
simultánne, simultánny, simultánnu, simultánna, aj simultánne