Riječ: izmaknuti
Prijevodi: izmaknuti
izmaknuti na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
escape, spin out, slip away, dodge, offset
izmaknuti na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
evitar, huir, escaparse, huida, escapar, fugarse, escape, alargar, prolongar, salirse, girar fuera, descontrolarse
izmaknuti na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
entkommen, entwischen, abzug, leckage, flucht, fliehen, ausbruch, entlaufen, entrinnen, leck, anker, ausspinnen, spin out, spinnen, strecken
izmaknuti na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
issue, évasion, fuite, fuir, enfuient, enfuir, enfuissez, échappent, échappée, sortie, enfuis, échapper, s'échapper, échappez, sortir, enfuyons, délayer, échapper à, échapper à tout, tourner hors, spin out
izmaknuti na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
salvarsi, perdita, fuga, scampo, fuggire, scappare, evasione, fuoriuscita, sfuggire, evadere, scampare, prolungare, andare fuori, filare da
izmaknuti na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
fuga, defeito, escapar, erro, ficar fora, spin out, girar fora
izmaknuti na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
ontvluchten, ontsnappen, ontsnapping, lek, ontkomen, ontgaan, uitspinnen, spinnen, spin, spin uit, bocht te gaan
izmaknuti na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
избегнуть, переход, избавиться, избежать, бегство, удирать, спасаться, убегать, уклоняться, вытечь, выпуск, рывок, течь, спасение, утекать, убежать, растягивать, затягивать, выйти из
izmaknuti na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
rømning, lekkasje, flukt, unnslippe, spinne ut, komme ut, spinne
izmaknuti na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
undkomma, fly, rymning, flykt, undgå, rymma, slippa, snurra ut, snurra, spinna utom, snurra utom, åker ut ur kurvan
izmaknuti na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
vuotaa, paeta, vuoto, karata, pako, livistää, karkaaminen, venyttää, ryöstäytyy, pyörähtää, kieppua, pitkittää
izmaknuti na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
undfly, undkomme, komme ud, skrider ud, i spin
izmaknuti na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
ucházet, ukončení, ucházení, vyváznout, utéct, únik, vytékat, ujít, unikat, útěk, unikání, uprchnout, otvor, uniknout, výpust, zachránění, prodlužovat, vydržet, vymknout, vymkla, vymykat
izmaknuti na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
wyrywać, uciekać, ratunek, ulatywać, unikać, wychodzić, uciec, umykać, uniknąć, wydostawać, wydzielać, uchodzić, uchować, ucieczka, wyjście, wyciek, rozciągać, spin out, spin, podsuwać, wymkną się spod
izmaknuti na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
megszökés, megmenekülés, elhúz, elnyújt, elhúz az, elfajulhat, kihúz
izmaknuti na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
kaçış, firar, atlatmak, kaçmak, uzatmak, spin, uzadıya, dışı dönmeye, geçirmek
izmaknuti na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
δραπετεύω, ξεφεύγω, παρατείνω, παρατραβώ, παραμακραίνω, εξαγωγή και εκμετάλλευση, ξεφύγει από τον
izmaknuti na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
витік, втеча, уникнути, тікати, утікати, розтягувати, витягати
izmaknuti na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
tregoj, tjerr jashtë, ruaj, zgjas
izmaknuti na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
теч, прекарвам, изразходвам, върти, се върти, харча
izmaknuti na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
расцягваць, расьцягваць, расцягваць яе, або расцягваць, выцягваць
izmaknuti na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
põgenemine, vältima, leke, venitama, spinnima, Venitada, Pikendab, tulemuseks spinn
izmaknuti na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
snúast út
izmaknuti na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
fuga, evolo, fugio
izmaknuti na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
bėgimas, bėgti, ištęsti, tausoti, Taupyti
izmaknuti na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
bēgšana, izglābšanās, spin, griežas, griezties, centrifūgas
izmaknuti na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
избегат, да избегат, излезе надвор, избегат од, да избегат од
izmaknuti na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
evadare, evada, născoci, spin out, scapa, petrece vremea
izmaknuti na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
unikat, spin, vrteti, vrti, zavrtite, vrtijo
izmaknuti na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
únik, útek, predlžovať, predĺžiť, predlžuje, predĺženie, predlžuje o