Riječ: kovitlanje
Sinonimi: kovitlanje
žuborenje, toplo pivo sa pelenom, vezen porub, žubor, kovitljanje, brzo okretanje, vrtlog, obrtanje
Prijevodi: kovitlanje
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
whirl, heave, swirl, purl, turbulence, motions
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
torbellino, remolino, del remolino, remolinos, de remolino, remolino de
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
rotieren, strudel, anheben, gewirbel, taumel, Wirbel, Strudel, wirbeln, Drall
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
élever, élévation, lever, remous, tourner, tournoyer, tourbillonner, tournoiement, relever, soulever, ...
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
volteggiare, vortice, mulinello, ridda, turbine, turbinio, swirl, di turbinio
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
chicote, abalançar, giro, balanço, bambolear, redemoinho, do redemoinho, projeto redemoinho, swirl, redemoinho do
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
kolken, roeren, omroeren, doorroeren, draaikolk, warrelen, wervelen, dwarrelen, werveling, swirl, ...
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
кружить, сворачивать, гевея, волнение, завиток, вздернуть, приподнять, клубиться, подъем, возвышать, ...
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
virvel, swirl, swirlen, snurr
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
yra, virvel, virvla runt, virvlar runt, swirl
Rječnik:
finski
Prijevodi:
vääristyä, hilata, velloa, paisua, kiitää, läähättää, tuiskuta, lennellä, pyörre, kiehkura, ...
Rječnik:
danski
Prijevodi:
hvirvel, swirl
Rječnik:
češki
Prijevodi:
kroužit, zvedat, zvednout, měřit, kroužení, vířit, víření, točení, vír, zdvihnout, ...
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
wysadzina, wydobywać, wiercić, podniesienie, dźwigać, nurzanie, obracać, zawirować, dźwignięcie, wirować, ...
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
zsinórkerék, megperdülés, megperdítés, örvény, rázogassuk, örvénykamrás, forgatag, swirl
Rječnik:
turski
Prijevodi:
girdap, swirl, dönme, tasarlamak, girdaplı
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
στροβιλίζομαι, δίνη, στροβιλισμού, στροβίλου, περιδίνησης, στροβιλισμό
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
підняти, дзижчання, шум, вир, галас, тягніть, піднімати, відверто, водоверть
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
vorbull, Swirl, shtjellë, shtillet, vorbullon
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
подуем, въртене, въртя се, вихрова, завихряне, вихър
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
вір, водаварот
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
voogama, keeris, kerkimine, hiivama, tuhisema, vihin, keerd, keerutama, keerlema, keerutage, ...
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
þyrla, Snúið, Snúið lausninni, Swirl, snúnings
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
garbana, verpetas, sūkurys, svaigti, sukelti sūkurį
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
virpuļot, mutulis, virpuļkamera, virpulis, virpuļveida
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
вител, Рожаје, спиралната
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
vârtej, turbionare, de turbionare, turbionară, swirl
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
rej, vír, swirl, vrtinčenja, vrtinec, vrtinčna, vrtinčnik
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
vír, víriť, zdvihnutí, vortex
Nasumične riječi