Riječ: kratkotrajan
Povezane riječi: kratkotrajan
kratkotrajan gubitak svesti, kratkotrajan gubitak pamćenja, kratkotrajan gubitak svijesti, kratkotrajan osip, kratkotrajan gubitak vida
Sinonimi: kratkotrajan
mekan, ćaknut, lak, mek, nježan, prolazan, efemeran, trenutan, momentalan, prisutan svakog trenutka, letimičan, nepostojan, kvarljiv, privremen, kratkovječan
Prijevodi: kratkotrajan
kratkotrajan na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
ephemeral, transitory, deciduous, brief, soft, evanescent, transient, short-lived, perishable
kratkotrajan na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
efímero, pasajero, tierno, indulgente, fugaz, transitorio, breve, corto, dulce, muelle, transeúnte, blando, de corta duración, efímera, de breve duración, de corta vida
kratkotrajan na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
dahinschwindend, leise, mild, vorbeigehend, weich, kurz, nachsichtig, informieren, vorübergehend, sacht, sanft, schwindend, flüchtig, sommergrün, weichlich, abfallend, kurzlebig, kurzlebigen, kurzlebige, kurzer Dauer
kratkotrajan na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
court, instantané, sommaire, bénin, fugitif, provisoire, amène, indulgent, aimable, fugace, moelleux, fin, instructions, bas, doux, calme, de courte durée, courte durée, éphémère, vie courte, à vie courte
kratkotrajan na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
succinto, mite, delicato, riassunto, compendio, tenue, transitorio, blando, soffice, placido, tenero, breve, clemente, fugace, breve durata, di breve durata, vita breve
kratkotrajan na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
curto, suave, meigo, macio, sófia, sumário, doce, ameno, brando, fofo, breve, de curta duração, curta duração, curta, vida curta
kratkotrajan na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
beknopt, kort, kortstondig, zoet, liefelijk, mals, zacht, murw, week, van korte duur, kortlevend, korte duur, kortstondige
kratkotrajan na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
преходящий, программируемый, ласковый, непродолжительный, тихий, резюме, покладистый, мимолетный, скоропреходящий, недолгий, мягкотелый, эфемерный, краткий, добродушный, листопадный, кроткий, недолговечный, недолго, недолгим, кратковременным, недолговечны
kratkotrajan na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
mild, bløt, forbigående, kort, myk, kortvarig, kortlivede, kortvarige, kort levetid, kortlivet
kratkotrajan na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
vek, mjuk, mild, övergående, blid, kort, len, kortlivade, kortlivat, kortlivad, kortvarig, kortvariga
kratkotrajan na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
löysä, salliva, pehmeä, suppea, lempeä, hetkellinen, pikainen, lyhytaikainen, toimeksianto, makea, vieno, veltto, hellä, ohimenevä, lyhyt, mieto, lyhytikäinen, lyhytikäisiä, lyhytaikaisia, lyhytaikaiseksi
kratkotrajan na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
kort, mild, blød, sød, kortvarig, kortlivet, kortvarige, kortlivede, kortvarigt
kratkotrajan na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
mírný, chvilkový, jednodenní, prozatímní, míjivý, tichý, souhrn, pomíjející, měkký, dočasný, přechodný, něžný, stručný, strohý, prchavý, jemný, krátkodobý, krátkodobé, krátkotrvající, dlouhého trvání, krátkodobá
kratkotrajan na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
małżeństwo, podsumowanie, delikatny, przelotny, krótkotrwałość, akta, przemijający, łagodny, ulotny, nieokreśloność, miękki, efemeryczny, przejściowy, cichy, zwięzły, przyjemny, krótkotrwały, krótki, krótkotrwałe, krótko, krótkotrwała
kratkotrajan na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
mulandó, halkan, bársonyos, illanó, effeminált, szertefoszló, lombhullató, lágyan, kurta, elmosódó, tünékeny, agancsváltó, rövid életű, rövid élettartamú, rövid ideig tartó, a rövid életű, rövid ideig tart
kratkotrajan na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
kısa, yumuşak, kısa ömürlü, kısa süreli, kısa ömürlü bir, kısa süren, kısa süreli bir
kratkotrajan na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
σύντομος, μαλακός, φυλλοβόλος, βραχύβιος, βραχύβια, βραχύβιων, βραχύβιες, βραχύβιο
kratkotrajan na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
короткий, недовговічний, слабохарактерний, ефемерний, слабкий, слабий, листяний, резюме, скороминущий, інструктувати, минущий, резюмувати, перехідний, тендітний, швидкоплинний, молочний, смертний, недовговічна, яку недовговічну, недовговічну
kratkotrajan na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
butë, jetëshkurtër, jetëshkurtra, afatshkurtër, kalues
kratkotrajan na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
мимолетен, краткотрайна, краткотрайно, краткотраен, кратък живот
kratkotrajan na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
кароткi, недаўгавечны, мінучы
kratkotrajan na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
õrn, lühiajaline, üürike, lühiaegne, põgus, pehme, möödaminev, tasane, heitlehine, kaduv, mööduv, efemeerne, lühikese elueaga, lühiajalised, lühiajaliseks, lühiealised
kratkotrajan na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
skammvinn, tímabundin, skamman tíma, skammvinnur
kratkotrajan na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
brevis, lenis, dulcis, mollis
kratkotrajan na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
minkštas, švelnus, trumpas, atlaidus, trumpalaikis, trumpalaikė, trumpalaikiai, neilgai, trumpaamžės
kratkotrajan na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
īss, neilgs, mīksts, maigs, iecietīgs, īslaicīgs, īslaicīga, īss mūžs, īslaicīgas, īsu pussabrukšanas periodu
kratkotrajan na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
краткотрајни, краткотрајна, краткотрајниот, краткотраен, краткотрајната
kratkotrajan na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
indulgent, moale, scurt, moi, cu viață scurtă, de scurtă durată, de scurta durata, scurtă durată, viață scurtă
kratkotrajan na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
mehek, kratkotrajna, kratkotrajen, kratkotrajno, kratkotrajni, kratkoživih
kratkotrajan na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
jemný, opadavý, prchavý, strohý, slabý, stručný, listnatý, krátkodobý, krátkodobé, krátkodobého, krátkodobých, krátkodobú