Riječ: napinjati
Sinonimi: napinjati
naprezati, procijediti, napregnuti, cijediti, istegnuti
Prijevodi: napinjati
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
strain, tensing of, stretch the, to stretch, tensing
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
raza, esforzarse, casta, esfuerzo, tensión, deformación, cepa, cepa de
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
rasse, anstrengung, zucht, dehnung, melodie, dehnen, belastung, kraftaufwand, strapaze, verzerrung, ...
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
filtrer, surmenage, tension, effort, entorse, souche, bander, naissance, race, accablement, ...
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
stirpe, aggravio, sforzare, razza, tensione, fatica, sforzo, deformazione, ceppo, ceppo di
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
melodia, estirpe, raça, casta, toada, cepa, tensão, linhagem, estirpe de
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
wijsje, deun, stam, inspanning, ras, deuntje, melodie, spanning
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
поэзия, насиловать, натяжение, напрягаться, мотив, нажим, переутомлять, племя, напружить, растягивать, ...
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
belastning, rase, påkjenning, belastningen, stamme, strekk
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
ras, anstränga, ansträngning, stam, stammen
Rječnik:
finski
Prijevodi:
laji, pinnistys, rotu, koetella, ponnistaa, rasite, rasitus, seuloa, kanta, kannan, ...
Rječnik:
danski
Prijevodi:
stamme, stammen, belastning
Rječnik:
češki
Prijevodi:
plemeno, vypnout, napnout, úsilí, pnutí, rasa, namáhat, náběh, překrucovat, napětí, ...
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
deformować, nadwyrężyć, przecedzać, szczep, odkształcenie, odcedzić, zryw, mordęga, prężyć, naciągać, ...
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
húzódás, feszülés, rándulás, megterhelés, baktériumtörzs, feszültség, törzs, törzset, törzsből, törzzsel, ...
Rječnik:
turski
Prijevodi:
soy, melodi, ezgi, gerginlik, gerilme, gerinim, zorlanma
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
διηθώ, στραμπουλίζω, τεντώνω, ζόρι, ένταση, γένος, τάση, στέλεχος, στελέχους
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
роде, плем'я, рід, розтягнення, розтягання, штам, штамм
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
tendosje, tendosje të, tërheqje muskulore, shtam, lodhje
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
деформация, напрежение, разтягане, щам, щама
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
штам
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
tõug, pinge, venitus, tüvi, tüve, tüvest, tüvega
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
stofn, álag, stofninn, stofni, álagi
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
veislė, melodija, arija, padermė, padermės, atmaina, įtampa
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
cilts, suga, tēma, melodija, šķirne, ārija, dzimta, sasprindzinājums, piepūle, deformācija, ...
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
вирус, вид, замор, сој, оптоварување
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
arie, rasă, tensiune, efort, tulpina, tulpină, sușă
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
napor, cedit, rasa, sev, seva, obremenitev, deformacijska
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
rasa, cediť, kmeň, kmeňa, pokolenia
Nasumične riječi