Riječ: napregnut
Povezane riječi: napregnut
napregnut stomak
Sinonimi: napregnut
napet, usmjeren, suzdržan, ugušen, zategnut, izvijen, usiljen
Prijevodi: napregnut
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
tense, overwrought, far-fetched, strained, toned
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
tiempo, tensar, traído por los pelos, inverosímil, exagerado, descabellada, descabellado
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
gespannt, erschöpft, zeitform, verkrampft, überarbeitet, nervös, weit hergeholt, abwegig, weit hergeholte, den Haaren herbeigezogen
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
tendu, moment, contracter, raide, harassé, nerveux, temps, bander, farfelu, tiré par les cheveux, ...
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
tempo, forzato, inverosimile, campata in aria, inverosimili
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
rebuscado, inverosímil, absurda, forçado, muito forçado
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
ingespannen, gespannen, tijd, strak, vergezocht, vergezochte, ver gezocht, wat vergezocht
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
натянутый, взвинченный, напрягать, напрягаться, возбужденный, натягивать, натягиваться, возбуждать, накаленный, тугой, ...
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
usannsynlig, fjernt, fjernt ut
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
tempus, långsökt, långsökta
Rječnik:
finski
Prijevodi:
kiristyä, virittynyt, kiristää, kaukaa haettu, kaukaa haetulta, kaukaa haettua, kaukaa haettuja
Rječnik:
danski
Prijevodi:
langt ude, søgt, for langt ude
Rječnik:
češki
Prijevodi:
napínat, čas, nervózní, nepřirozený, přitažené za vlasy, přitažená za vlasy, přitažený za vlasy, vlasy přitažené
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
przepracowany, czas, nerwowy, napinać, napięty, spięty, naciągnięty, wyszukany, naciągane, daleko idące, ...
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
kimerült, agyondolgozott, erőltetett, túlzás, túlzó, erőltetettnek
Rječnik:
turski
Prijevodi:
gergin, zoraki, abartılı, zorlama, zoraki bir, denli iddialı
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
τεντωμένος, τραβηγμένη, παρατραβηγμένη, τραβηγμένο, παρατραβηγμένο, εξεζητημένη
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
напружуватися, збуджений, напружений, тугий, натягнутий, надуманий, надумане, надумана, надуманим, уявний
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
i sjellë nga larg, i sforcuar, sjellë nga larg, sforcuar, i panatyrshëm
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
пресилен, пресилено, пресилена, пресилени
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
пагода, надуманы, надуманае, надуманая, надуманую
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
aeg, tempus, ebatõenäoline, otsitud, ulmelist, otsitud ettekäändena, laest võetud
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
langsótt, langsóttar, fjarstæðukennt, langsóttari
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
dirbtinis, Naciągnięty, daug nerealu, nerealu
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
tālu, šim, daudz, ciktāl, cik
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
пресилен
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
încordat, adus de departe, exagerată, exagerate, exagerata, exagerat
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
nervózní, čas, nerealne, Napregnut, za lase privlečeno, lase privlečeno, za lase privlečena
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
napínavý, čas, strnulý, prepracovaný, neprirodzený, neprirodzeným
Nasumične riječi