Riječ: naređivati
Sinonimi: naređivati
usmjeriti, uputiti, regulirati, upraviti, režirati, diktirati, naturiti, izdavati zapovijedi, izdiktirati
Prijevodi: naređivati
naređivati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
direct, dictate, orders, order the, to order
naređivati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
mandar, conducir, dirigir, directo, gobernar, regla, guiar, derecho, encaminar, ordenanza, orientar, dictar, directamente, dictará, dictan, imponer, dictarán
naređivati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
unmittelbar, verordnung, geradewegs, direkt, zielen, lenken, befehlen, buchstäblich, vorschreiben, wörtlich, anordnen, dirigieren, leiten, regel, führen, vorschrift, diktieren, bestimmen, zu diktieren
naređivati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
gérer, mandat, dictons, règlement, dirigez, immédiat, enjoindre, administrer, précepte, commandement, dictez, ordonnance, diriger, ingénu, dirigent, amener, dicter, imposer, dictera, dictent, de dicter
naređivati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
destro, condurre, guidare, direttamente, prescrizione, franco, norma, ordinanza, regolare, diretto, comandare, schietto, regola, dirigere, ordinare, regolamento, dettare, imporre, detterà, dettare le, dettano
naređivati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
diplomata, ordem, governar, levar, dirigir, preceito, guiar, regulamento, conduzir, dados, directamente, encaminhar, distar, gerir, portaria, direito, ditar, ditam, dita, ditar o, determinam
naređivati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
direct, verordening, onmiddellijk, rechtstreeks, overeind, rechtop, rondleiden, geleiden, dicteren, live, richten, reglement, besturen, mennen, brengen, dirigeren, bepalen, te dicteren, voorschrijven, dicteert
naređivati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
указ, наказ, приказ, ориентировать, наглядный, диктат, устремлять, руководить, править, ясный, продиктовать, предписывать, уводить, открытый, повеление, диктовать, диктуют, диктует
naređivati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
regel, forskrift, umiddelbar, forordning, rett, direkte, styre, dirigere, diktere, anordning, tilsier, dikterer, å diktere, tilsier det
naređivati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
direkt, stadga, förvalta, befallning, rakt, hänvisa, föra, diktera, dikterar, bestämma, att diktera, avgör
naređivati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
pelkistetty, kohdistaa, ohjesääntö, sanella, käskeä, määräys, hallituksen antama väliaikainen säädös, suora, käsky, johtaa, johtosääntö, tähdätä, opastaa, määrätä, suunnata, ohjata, sanelevat, määräävät, edellyttävät
naređivati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
føre, direkte, lede, lige, diktere, dikterer, at diktere
naređivati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
namířit, řídit, diktovat, adresovat, předpisovat, mířit, přímo, předpis, dirigovat, poručit, nasměrovat, přikazovat, rovný, nařídit, vést, bezprostřední, diktují, určovat, určují
naređivati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
rozkaz, nakazywać, podyktować, dyktat, przykazywać, kierować, rozkazywać, zarządzać, szczery, prowadzić, wskazać, prosty, bezpośredni, reżyserować, nakaz, przepis, dyktować, narzucać, dyktują, dyktuje
naređivati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
diktál, diktálják, diktálja, diktálni, szabja
naređivati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
araçsız, dolaysız, yazdırmak, yöneltmek, emir, dikte, belirleyecektir, dikte etmek, belirlemek
naređivati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
σκηνοθετώ, υπαγορεύω, καθοδηγώ, υπαγόρευση, υπαγορεύουν, υπαγορεύει, υπαγορεύσει, επιβάλλουν
naređivati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
продиктувати, прямий, керувати, наказ, пряма, спрямовувати, диктувати, направляти, диктуватиме, диктуватимуть
naređivati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
drejtoj, drejtë, diktat, diktojnë, diktojë, të diktojë, të diktojnë
naređivati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
предписание, диктувам, диктат, диктува, диктуват, да диктува
naređivati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
дыктаваць
naređivati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
dikteerima, diktaat, otsene, otse, dikteerida, nõuavad, dikteerib
naređivati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
beina, beinn, fyrirmæli, fyrirmæli um, segja til
naređivati na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
rego, directus, moderor, dicto
naređivati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
tiesus, skatinti, diktuoti, vesti, tiesiogiai, vadovauti, tiesioginis, diktuoja, nusako
naređivati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
tiešs, tieši, diktēt, taisni, atklāts, aizvest, dzīvot, vadīt, diktē, noteikt
naređivati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
диктира, диктираат, диктат, ги диктираат, да диктира
naređivati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
direct, comanda, ghida, dicta, dictat, dicteze, dictează, dicteaza
naređivati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
neposreden, diktát, narekujejo, narekovati, narekuje, ne zahtevajo
naređivati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
diktát, diktovať, určovať, diktovat
Nasumične riječi