Riječ: nedosljedan
Sinonimi: nedosljedan
pjegav, pjegast, neorganizovan, nekoherentan, nerazgovjetan, nepovezan, nesljedstven, nesaglasan, nestalan, proturječan, nepokoran, neuzastopan
Prijevodi: nedosljedan
nedosljedan na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
incoherent, inconsequent, inconsistent, inconsequential, spotty, an inconsistent
nedosljedan na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
inconsecuente, incoherente, inconsistente, incompatible, incompatibles, inconsistentes
nedosljedan na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
inkonsistent, inkonsequent, unvereinbar, widersprüchlich, inkonsistente
nedosljedan na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
inconséquent, incohérent, incompatible, incompatibles, incohérente, contraire, contradiction
nedosljedan na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
incoerente, inconsistente, incompatibile, incoerenti, in contrasto
nedosljedan na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
inconsistente, incoerente, incompatível, inconsistentes, incompatíveis
nedosljedan na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
inconsequent, tegenstrijdig, inconsistent, inconsistente, onverenigbaar
nedosljedan na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
путаный, алогический, несцементированный, несвязный, сбивчивый, непоследовательный, бессвязный, алогичный, маргинальный, неуместный, несущественный, незначительный, нелогичный, беспорядочный, противоречивый, несовместимы, несовместимо, несовместимым
nedosljedan na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
inkonsekvent, uforenlig, i strid, inkonsistent, inkonsekvente
nedosljedan na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
inkonsekvent, oförenligt, strider, oförenlig, oförenliga
nedosljedan na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
epäyhtenäinen, hajanainen, epäjohdonmukainen, ristiriidassa, epäjohdonmukaista, epäjohdonmukaisia, vastoin
nedosljedan na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
inkonsekvent, uforenelig, uforenelige, modstrid, i modstrid
nedosljedan na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
nedůsledný, nesouvislý, nekonzistentní, v rozporu, rozporu, souladu, v souladu
nedosljedan na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
niekonsekwentny, nieskładny, niespójny, chaotyczny, bezładny, nielogiczny, niezgodny, sprzeczny, niezgodne, niespójne
nedosljedan na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
zavaros, következetlen, ellentétes, összeegyeztethetetlen, inkonzisztens, ellentmondásos
nedosljedan na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
tutarsız, aykırı, tutarsız bir, tutarsızdır, tutarsızlık
nedosljedan na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ασυνάρτητος, ασυνεπής, ασυμβίβαστη, συνάδει, ασυνεπή, ασυμβίβαστο
nedosljedan na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
увімкнення, приєднування, зарахування, непослідовний, непослідовна
nedosljedan na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
i papajtueshëm, i parregullt, kontradiktor, kundërshtim, në kundërshtim
nedosljedan na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
непоследователен, несъвместим, противоречие, в противоречие, несъвместими
nedosljedan na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
непаслядоўны
nedosljedan na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
järjekindlusetu, seosetu, ebajärjekindel, vastuoluline, vastuolus, ole, vastuolulised
nedosljedan na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
ósamræmi, í ósamræmi, samræmi, í samræmi, ganga gegn
nedosljedan na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
nenuoseklus, nesuderinamas, nesuderinama, nesuderinami, nenuosekli
nedosljedan na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
nekonsekvents, pretrunīgs, pretrunā, neatbilst, nekonsekventa
nedosljedan na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
неконзистентни, недоследни, неконзистентна, неконзистентен, во спротивност
nedosljedan na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
incompatibile, inconsecventă, inconsistente, incompatibilă, în contradicție
nedosljedan na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
nekoherentní, neskladju, v neskladju, neskladen, nedosledno, v nasprotju
nedosljedan na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
nedôsledný, nekoherentní, bezvýznamný, nekonzistentné, nejednotné, nekonzistentný, nekonzistentná, rozporuplné