Riječ: nesloga
Povezane riječi: nesloga
nesloga je veliko zlo sastav, nesloga fanfiction, nesloga u braku, nesloga u obitelji, nesloga je veliko zlo, nesloga sastav, nesloga u porodici, nesloga je najvece zlo, nesloga je zlo, nesloga hrvata
Sinonimi: nesloga
svađa, razdor, disonanca, zavada, podjela, divizija, dijeljenje, dioba, odjeljenje, nesklad, disharmonija
Prijevodi: nesloga
nesloga na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
friction, dissension, discord, disagreement, strife, by discord
nesloga na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
disonancia, desacuerdo, gresca, discrepancia, fricción, discordia, rozamiento, desavenencia, discordancia, la discordia, discordias
nesloga na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
reibungskraft, zwietracht, zerwürfnis, unstimmigkeit, misston, friktion, widerspruch, meinungsverschiedenheit, reibung, uneinigkeit, dissonanz, Zwietracht, Uneinigkeit, Disharmonie, Dissonanz, Zwist
nesloga na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
querelle, antagonisme, tiraillements, désaccord, dissension, dispute, conflit, discordance, discorde, dissonance, mésentente, différend, frottement, zizanie, divergence, contradiction, la discorde, discordes, de discorde
nesloga na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
frizione, disaccordo, discrepanza, disparere, dissapore, discordia, attrito, dissonanza, dissenso, discordie, la discordia, discord
nesloga na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
fricção, afligir, desafinar, discórdia, a discórdia, desacordo, discórdias, discordância
nesloga na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
wrijving, geschil, onenigheid, tweedracht, wanklank, verdeeldheid, disharmonie
nesloga na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
разногласие, противоречие, разноголосица, распря, смута, антагонистичность, несогласие, диссонанс, разлад, расхождение, размолвка, рознь, растирание, несовпадение, трение, раздор, разногласия, розни
nesloga na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
tvist, dissonans, gnidning, uenighet, splid, disharmoni, strid
nesloga na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
friktion, disharmoni, oenighet, osämja, split, missämja
nesloga na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
riitasointu, eripuraisuus, hieronta, eripura, kiista, ristiriita, hankaus, erimielisyys, hajanaisuus, riita, epäsointu, erota, vastakkaisuus, kitka, epäsopu, epäsopua, eripuraa, epäsovun, eripuraisuutta
nesloga na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
gnidning, frottering, friktion, splid, disharmoni, uenighed, uoverensstemmelser, uoverensstemmelse
nesloga na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
nesvár, rozbroj, třenice, neshoda, nesouhlas, nejednotnost, svár, disonance, nesvornost, rozpor, nejednota, rozmíška, nesoulad, tření, spor, nelibozvuk, nesváry
nesloga na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
dysonans, konflikt, tarcie, waśń, sprzeczka, natarcie, zwada, nieporozumienie, niezgodność, rozbieżność, kłótnia, niezgoda, niezgody, niezgodę
nesloga na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
különbözés, bedörzsölés, súrlódás, nézetletérés, széjjeldörzsölés, viszály, széthúzás, viszályt, disszonancia, viszálykodás
nesloga na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
anlaşmazlık, sürtünme, uyumsuzluk, geçimsizlik, nifak, discord
nesloga na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
προστριβή, τριβή, ασυμφωνία, διχόνοια, έριδος, διχόνοιας, έριδας
nesloga na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
розлад, чвари, розбіжність, суперечність, розбрат, тертя, розтирати, дисонанс, розбіжності, незгода, утрачати, звади, втрачати, розлади
nesloga na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
mosmarrëveshje, përçarjes, grindje, e përçarjes, disonancë
nesloga na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
разногласие, триене, раздор, раздори, раздора, разногласия, несъгласие
nesloga na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
разлад, нераўнавага, гэта разлад, двухсэнсіца, незадаволенасць
nesloga na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
ebakõla, riid, hõõrumine, lahkarvamus, erimeelsus, lahkheli, lahkhelisid, ebakõlade, tülisid, riidu
nesloga na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
ágreiningur, discord
nesloga na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
discordia
nesloga na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
trintis, kivirčas, nesantaika, nesutarimas, disonansas, arda
nesloga na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
berze, disonanse, nesaskaņa, nesaskaņas, nesaticību, nesaskaņu
nesloga na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
раздор, раздорот, неслога, раздори, несогласување
nesloga na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
dezbinare, frecare, discordie, discordiei, dezacord, discordia, discord
nesloga na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
spor, razdora, razdor, znamenju neskladnosti, v znamenju neskladnosti, nesoglasje
nesloga na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
spor, zvar, svár, zvada, spoj