Riječ: neusiljen
Sinonimi: neusiljen
neformalan, nemaran, uzgredan, prirodan, urođen, naravan, neizvještačen, nonšalantan, ljubazan, van utjecaja, slobodan, nesputan, neprisiljen
Prijevodi: neusiljen
neusiljen na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
unaffected, offhand, spontaneous, informal, unconstrained, casual, debonair
neusiljen na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
espontáneo, inafectado, afectado, afectada, no afectado, no afectada
neusiljen na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
unbetroffen, formlos, spontan, ungekünstelt, unformell, unberührt, unbeeinflusst, hiervon unberührt, davon unberührt, unbeeinflußt
neusiljen na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
ingénu, candide, volontaire, vrai, informel, désinvolte, sincère, spontané, immédiatement, libre, droit, simple, aussitôt, franc, naturel, aisé, non affecté, pas affectée, pas affecté, affecté, affectée
neusiljen na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
spontaneo, non influenzato, inalterato, influenzato, inalterati, influenzata
neusiljen na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
espontâneo, patrocinar, não afetado, afetado, afetados, afectada, afetada
neusiljen na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
spontaan, onaangetast, beïnvloed, niet beïnvloed, onverlet, aangetast
neusiljen na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
спонтанный, самовольный, добровольный, бесцеремонный, незатронутый, импровизированный, стихийный, безыскусственный, неофициальный, неформальный, непринужденный, самопроизвольный, искренний, экспромтом, непритворный, непосредственный, влияет, не влияет, неизменным, не зависит
neusiljen na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
spontan, upåvirket, påvirkes, påvirkes ikke, uberørt, påvirket
neusiljen na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
spontan, opåverkad, påverkas, opåverkade, påverkas inte, opåverkat
neusiljen na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
luonteva, vaivaton, suunnittelematon, välitön, eleetön, estoton, sulava, epävirallinen, arkinen, epämuodollinen, leppoisa, ennallaan, muuttumattomina, vaikuta, ei vaikuta, eivät vaikuta
neusiljen na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
upåvirket, upåvirkede, påvirkes, påvirket, uberørt
neusiljen na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
přirozený, samovolný, nelíčený, upřímný, pravý, samočinný, spontánní, nenucený, živelný, pohodlný, dobrovolný, neovlivněný, nedotčena, nedotčeny, ovlivněna
neusiljen na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
samoistny, nieurzędowy, bezpretensjonalny, prywatny, samorzutny, bezceremonialny, potoczny, natychmiast, szybki, nieoficjalny, bezceremonialnie, żywiołowy, niegrzeczny, prosty, bezpośredni, nieformalny, bez zmian, nienaruszone, niezmienione, nienaruszona, wpływu
neusiljen na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
fesztelen, kötetlen, érzéketlen, érinti, befolyásolja, nem érinti, nem befolyásolja
neusiljen na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
etkilenmemiş, etkilenmez, etkilenmeyen, etkilenmeden, etkilenmemiştir
neusiljen na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ανεπίσημος, αυθόρμητος, ανεπηρέαστος, επηρεάζεται, ανεπηρέαστη, επηρεάζονται, δεν επηρεάζεται
neusiljen na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
самовільний, спонтанний, інформувати, стихійний, непідроблений, доносити, одушевляти, непримушений, щиросердний, безпосередній, повідомляти, щирий, незачеплених, незачепленої, незачеплені, незачепленим, незачепленою
neusiljen na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
i sinqertë, paprekur, e paprekur, të paprekur, i paprekur
neusiljen na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
незасегнат, незасегнати, незасегната, повлиява, влияе
neusiljen na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
незакранутай, незакранутым, незакранутымі, некранутымі
neusiljen na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
hooletult, puutumata, spontaanne, mitteametlik, äkiline, mõjutamata, mõjuta, ei mõjuta, mõjutanud
neusiljen na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
óbreytt, ekki áhrif, engin áhrif, ekki fyrir áhrifum, engin áhrif á
neusiljen na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
simplex
neusiljen na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
nepaveiktas, neturi įtakos, nepakitę, neveikė, nepakitusios
neusiljen na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
neskarts, neietekmē, neskarti, ietekmēta, neietekmēja
neusiljen na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
непроменета, незасегнати, непроменети, под влијание, влијание
neusiljen na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
spontan, neafectat, afectate, afectată, neafectate, neafectată
neusiljen na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
neformální, nespremenjena, nespremenjene, ne vpliva, nespremenjeni, vpliva
neusiljen na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
okamžité, všední, neformálni, pohodlný, prirodzený, prírodný, prirodzeného, prirodzené, prirodzeným