Riječ: odležan
Sinonimi: odležan
blag, pripit, zreo, sočan, podnapit
Prijevodi: odležan
odležan na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
aged, mellow, the mellow, a mellow, to mellow
odležan na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
pastoso, anciano, añoso, meloso, melodioso, Mellow, suave, de Mellow
odležan na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
angeheitert, ältere, mürbe, gealtert, ältlich, bejahrt, älter, reif, ausgereift, lieblich, weich, mild, sanft
odležan na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
fondant, tendre, doux, juteux, moelleux, adoucir, vieilles, vieillîmes, mou, vieux, patiné, vieillirent, vieille, agréable, succulent, revenant, douce, moelleuse, mellow
odležan na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
succoso, maturo, annoso, pastoso, morbido, mellow, addolcirsi
odležan na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
maduro, polpudo, jovial, adocicado, aveludado
odležan na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
oud, zacht, murw, mellow, zachte, verzachten
odležan na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
разрыхлять, состарившийся, спелый, пожилой, зрелый, рыхлый, выдержанный, престарелый, мягкий, мягким, сочный, сочным
odležan na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
bløt, mellow, myk, mild, dempet
odležan na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
ålderstigen, fyllig, mellow, mogna, mogen, moget
odležan na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
vanhahko, vanha, ikäinen, vanhempi, ikääntynyt, täyteläinen, mellow, pehmeä, rento, kypsä
odležan na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
mellow, fyldig, blød, afdæmpet, mild
odležan na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
zralý, příjemný, měkký, zrát, změknout, lahodný, zjemnit, starý, změkčit, jemný, sladký, něžný, šťavnatý, uzrát, jemná, lahodné, mellow
odležan na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
wiekowy, odleżeć, miękczyć, miękki, mięknąć, soczysty, miły, łagodnieć, dojrzewać, łagodny, sędziwy, stary, aksamitny, spokojny, dojrzały
odležan na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
lágy, érett, Mellow, zamatos, patinás, A Mellow
odležan na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
tatlı, yumuşak, olgun, Mellow, yıllanmış
odležan na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ηλικίας, ηλικιωμένος, ώριμος, ώριμο, ώριμη, γλυκόπιοτο, απαλή
odležan na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
древній, медоточивий, старики, м'який, мягкий, м'яке, м'яка
odležan na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
moshuar, i butë, i arrirë, i pjekur, arrirë, i pasur
odležan na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
мек, сочен, пивък, уталожен, улегнал
odležan na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
мяккі, мяккае, мяккая
odležan na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
vanurid, rahulik, valmima, pehme, kobe, muhe, maheda, täidlane, küps
odležan na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
þroskaður, Mellow
odležan na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
senas, pagyvenęs, pakantesnis, purenti, išsirpęs, irus, nunokęs
odležan na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
trekns, labi izturēts, nostāvējies, nobriest
odležan na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
весел, здодевна, лежерните превези, мазен
odležan na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
moale, dulce, matur, afâna, delicat
odležan na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
mellow, mehak, Zrel, Sočan, Odležan
odležan na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
starý, jemný, mäkký, mäkkú, mäkká, mäkké