odluka na engleskom
Prijevodi:
arbitration, award, ruling, decision, decisions, making, the decision
odluka na španjolskom
Prijevodi:
adjudicar, conferir, arbitraje, decisión, la decisión, decisión de, decisiones, toma
odluka na njemačkom
Prijevodi:
entscheidung, auszeichnung, zuerkennung, beherrschend, schiedsgericht, regelung, gewinnen, regelnd, preis, herrschend, gutachten, urteil, verleihen, prämie, regierend, streitschlichtung, Entscheidung, Entscheidungs, Beschluss
odluka na francuskom
Prijevodi:
décerner, décret, récompense, gouvernant, accorder, attribuer, adjudication, rapport, arrêté, récompenser, arbitrage, condamnation, avouer, souverain, prix, ambiant, décision, la décision, prise, de décision, décisions
odluka na talijanskom
Prijevodi:
assegnare, arbitraggio, decisione, concedere, decisione di, decisionale, decisione del, decisioni
odluka na portugalskom
Prijevodi:
julgamento, arbitragem, agraciar, decisão, de decisão, decisão de, decisões, de decisões
odluka na nizozemskom
Prijevodi:
gunnen, vonnis, arbitrage, toekennen, beslissing, besluit, uitspraak, besluit van, Beschikking van de
odluka na ruskom
Prijevodi:
награждать, награждение, награда, правящий, назначение, решение, превалирующий, наградить, присуждение, консультация, присудить, поощрение, господствующий, приговаривать, мзда, арбитраж, решения, принятия, решением, решении
odluka na norveškom
Prijevodi:
kjennelse, pris, beslutning, avgjørelse, beslutningen, avgjørelsen, vedtaket
odluka na švedskom
Prijevodi:
tilldela, avgörande, dom, tillerkänna, beslut, beslutet, besluts, beslut om, beslut som
odluka na finskom
Prijevodi:
välipäätös, antaa, tuomioistuimen ratkaisu, kunnianosoitus, päätös, viivoittava, tuomio, yleisin, välimiesmenettely, säädös, hallitseva, palkinto, apuraha, myöntää, kunniamerkki, päätöksen, päätöstä, päätöksessä, päätöksestä
odluka na danskom
Prijevodi:
beslutning, afgørelse, beslutningen, afgørelsen, beslutning om
odluka na češkom
Prijevodi:
přiznat, nařízení, přisoudit, výnos, odměnit, rozsudek, cena, udělit, přiřčení, arbitráž, odměna, přiřknout, rozhodnutí, rozhodování, rozhodnutím, rozhodnutí o
odluka na poljskom
Prijevodi:
odszkodowanie, liniatura, postanowienie, arbitraż, wyrok, nagroda, orzeczenie, wyróżnienie, zarządzanie, liniowanie, władanie, odznaczenie, panujący, sąd, rozstrzygnięcie, nagradzać, decyzja, decyzji, decyzję, decyzja o
odluka na mađarskom
Prijevodi:
vonalazás, diploma, szokásos, rendelkezés, pályadíj, döntés, határozat, határozatot, a határozat, döntést
odluka na turskom
Prijevodi:
karar, kararı, kararın, bir karar, kararının
odluka na grčkom
Prijevodi:
διαιτησία, κατακυρώνω, απονέμω, κυρίαρχος, βραβείο, απόφαση, απόφασης, αποφάσεως, απόφαση της, απόφασή
odluka na ukrajinskom
Prijevodi:
консультація, арбітраж, нагороджувати, врядування, розв'язування, керування, управління, ухвала, вирішення, постанова, рішення, розв'язання
odluka na albanskom
Prijevodi:
vendim, vendimi, vendimin, vendimi i, vendim i
odluka na bugarskom
Prijevodi:
постановяване, управление, арбитраж, решение, решението, решения, на решения
odluka na bjeloruskom
Prijevodi:
рашэнне, рашэньне, вырашэнне
odluka na estonskom
Prijevodi:
valitsev, tasu, rahuvahendus, auhind, läbirääkimised, otsus, otsuse, otsust, otsuses, otsusega
odluka na islandskom
Prijevodi:
veita, ákvörðun, ákvörðun um, ákvörðunin, ákveðið
odluka na litvanskom
Prijevodi:
sprendimas, sprendimą, sprendimo, sprendimų, sprendime
odluka na latvijskom
Prijevodi:
lēmums, lēmumu, lēmuma, lēmumā
odluka na makedonskom
Prijevodi:
одлука, одлуката, решение, донесување, решението
odluka na rumunjskom
Prijevodi:
decizie, decizia, decizii, deciziilor, de decizie
odluka na slovenskom
Prijevodi:
arbitráž, cena, odločitev, sklep, odločba, odločitve, odločbo
odluka na slovačkom
Prijevodi:
cena, arbitráž, rozhodnutie, rozhodnutia, rozhodnutí, rozhodnutiu, súdu