odrediti na engleskom
Prijevodi:
destine, define, decided, identify, assign, classify, enact, stipulate, assess, specify, determinate, determine, designate, set, order
odrediti na španjolskom
Prijevodi:
tasar, estipular, estimar, apreciar, determinar, evaluar, definitivo, destinar, asignar, detallar, especificar, clasificar, valorar, definir, identificar, decidido, determinará, determinar la, de determinar, determinar el
odrediti na njemačkom
Prijevodi:
klassifizieren, bestimmen, identifizieren, endgültig, bewerten, bestimmt, definieren, entschied, ordnen, einzelbestimmung, angeben, beschlossen, sortieren, festgelegt, begrenzt, spezifizieren, ermitteln, zu bestimmen, festzustellen
odrediti na francuskom
Prijevodi:
spécifient, stipulent, définis, évaluer, identifier, marquer, coter, attribuer, définissons, décisif, déterminé, décida, allouer, affirmatif, définir, définissez, déterminer, de déterminer, établir, déterminer les, détermine
odrediti na talijanskom
Prijevodi:
definitivo, classificare, specificare, destinare, identificare, quotare, definire, fissare, stimare, accertare, assegnare, precisare, valutare, determinare, stabilire, determina, di determinare, determinare il
odrediti na portugalskom
Prijevodi:
defesa, definitivo, identificar, específico, designar, idêntico, atribua, estipular, especificar, destinar, classificar, fedor, estipule, decisivo, despeito, definir, determinar, determinam, determinar a, determinará, determinar o
odrediti na nizozemskom
Prijevodi:
betekenen, bestemmen, onherroepelijk, definiëren, identificeren, specificeren, vereenzelvigen, definitief, bepalen, classificeren, dagen, omschrijven, vast, taxeren, uittrekken, indelen, vaststellen, te bepalen, vast te stellen
odrediti na ruskom
Prijevodi:
предопределить, классифицировать, предусматривать, присвоить, омылять, очерчивать, установить, перечислять, предвидеть, ясный, определить, происходить, предвосхищать, окончательный, отождествлять, установленный, определять, определения, определяют
odrediti na norveškom
Prijevodi:
identifisere, beskatte, vurdere, definitiv, definere, bestemme, fastslå, avgjøre, finne ut, finne
odrediti na švedskom
Prijevodi:
identifiera, taxera, uppskatta, bedöma, anslå, slutgiltig, bestämma, fastställa, avgöra, bestämmer, avgör
odrediti na finskom
Prijevodi:
näkyä, sijoittaa, taksoittaa, hahmottaa, todeta, näytellä, jaotella, säätää, arvioida, luokitella, luokittaa, nimetä, lopullinen, tokaista, rajata, määritellä, määrätä, määrittää, määrittämiseksi, päättää
odrediti na danskom
Prijevodi:
bestemme, afgøre, fastlægge
odrediti na češkom
Prijevodi:
rozhodnutý, vyměřit, charakterizovat, zpřesnit, rozhodnout, ohodnotit, uspořádat, zdanit, rozhodný, určit, specifikovat, poznat, přikázat, rozpoznat, zhodnotit, definovat, stanovit, určovat, zjistit, určení
odrediti na poljskom
Prijevodi:
wydzielać, legitymować, wymieniać, taksować, oceniać, wyznaczony, określać, bezsporny, identyfikować, przyporządkować, zidentyfikować, oznaczony, określony, stanowczy, wyszczególnić, precyzować, ustalać, określić, określenia, ustalenia, ustalić
odrediti na mađarskom
Prijevodi:
engedményes, felhatalmazott, jogutód, megbízott, határozott, feljogosított, meghatározzák, meghatározni, meghatározza, meghatározására, meghatározásához
odrediti na turskom
Prijevodi:
kati, belirli, kesin, belirlemek, tespit, belirlenmesi, belirler, saptamak
odrediti na grčkom
Prijevodi:
εκτιμώ, καθορίζω, προορίζω, προσδιορίζω, συμφωνώ, αναθέτω, ταξινομώ, αποτιμώ, ταυτίζω, αναγνωρίζω, θεσπίζω, διορίζω, αποδίδω, καθορίσει, καθορίζουν, προσδιορίσει, καθορίσουν, προσδιοριστεί
odrediti na ukrajinskom
Prijevodi:
передбачити, означувати, вирішений, визначений, класифікувати, оцінити, розігрувати, направлятися, обумовлювати, направлятись, уточнити, класифікуйте, встановлювати, прямувати, визначте, оподатковувати, визначати, визначатиме, визначатимуть, визначити
odrediti na albanskom
Prijevodi:
përcaktoj, vendos, përcaktuar, të përcaktuar, përcaktojë
odrediti na bugarskom
Prijevodi:
правоприемник, определи, определяне, определя, определят, се определи
odrediti na bjeloruskom
Prijevodi:
вызначаць, вызначыць
odrediti na estonskom
Prijevodi:
salastama, tuvastama, identifitseerima, määrav, determineeritud, defineerima, täpsustama, seadustama, etendama, otsustav, määratlema, samastuma, sätestama, määrama, otsustama, kindlaks määrama, määrata kindlaks
odrediti na islandskom
Prijevodi:
tilgreina, ákvarða, ákveða, að ákvarða, að ákveða, ákvarðað
odrediti na latinskom
Prijevodi:
tribuo, censeo, certus
odrediti na litvanskom
Prijevodi:
skirti, ryžtingas, apibūdinti, nustatyti, nustato, nuspręsti
odrediti na latvijskom
Prijevodi:
noteikt, noteiktu, nosaka
odrediti na makedonskom
Prijevodi:
се утврди, утврди, одреди, утврдување, одредување
odrediti na rumunjskom
Prijevodi:
defini, evalua, identifica, decis, sorta, determina, stabili, a determina, determine, determinarea
odrediti na slovenskom
Prijevodi:
ustanovit, uzákonit, ocenit, določitev, določi, določiti, ugotoviti, določanje
odrediti na slovačkom
Prijevodi:
určitý, určiť, rozhodnutý, stanoviť, ustanoviť, zabezpečiť, zaviesť