Riječ: odrpan
Sinonimi: odrpan
ljepljiv, dronjav, upadljiv, drečav, čupav, pocijepan, kuštrav, hrapav
Prijevodi: odrpan
odrpan na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
shabby, ragged, tacky, seedy, raffish
odrpan na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
harapiento, andrajoso, desigual, andrajosa, harapienta
odrpan na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
schäbige, abgetragen, schäbig, zerlumpt, zottig, ausgefranst, zerlumpten, zerlumpte
odrpan na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
miteux, médiocre, abject, infâme, fichu, piètre, vil, chétif, bas, ignoble, mesquin, en lambeaux, déguenillé, en haillons, lambeaux, haillons
odrpan na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
cencioso, irregolare, ragged, stracciato, lacero
odrpan na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
esfarrapado, irregular, áspero, esfarrapada, ragged
odrpan na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
haveloos, ruw, ragged, voddig, gescheurd
odrpan na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
протертый, обносившийся, плюгавый, ничтожный, ветхий, затрапезный, обтрепанный, поношенный, бедный, облезлый, затасканный, подлый, убогий, потертый, низкий, изношенный, оборванный, рваный, оборванные, рваным, рваными
odrpan na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
fillete, ujevn, blir ujevn, ragged, ujevnt
odrpan na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
trasig, trasiga, ojämn, trasigt, ojämna
odrpan na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
kehno, nukkavieru, virttynyt, resuinen, repaleinen, ragged, risainen, rosoinen, ryysyinen
odrpan na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
laset, pjaltet, ujævn, lasede, forrevne
odrpan na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
podlý, chatrný, rozedraný, roztrhaný, drsný, členité, otrhaný
odrpan na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
lichy, nikczemny, nędzny, szmatławy, podły, buda, marny, obdarty, poszarpany, nierówny, obszarpany, postrzępiony
odrpan na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
komisz, rongyos, egyenetlen, kopott, szakadt, tagolt
odrpan na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
düzensiz, dağınık, yırtık pırtık, lime lime, pejmürde
odrpan na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ακατάστατος, τραχύς, ragged, κουρελιασμένο, κουρελιασμένα, τραχύ
odrpan na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
ношений, жалкий, жалюгідний, незначний, порваний, обірваний, обідраний, обшарпаний, обдертий
odrpan na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
i shprishur, copë e çikë, rreckosur, i rreckosur, zhelan
odrpan na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
недоизпипан, дрипав, парцалив, неравен, дрезгав
odrpan na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
абарваны, абадраны, абшарпаны, падзёрты
odrpan na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
päevinäinud, räbalais, narmendav, räsitud, sakiline, hatune
odrpan na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
tötralegur
odrpan na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
nuskuręs, skarmaluotas, dantytas, nedarnus, apdriskęs
odrpan na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
noplīsis, nodriskāts, robains, nelīdzenas, noskrandis
odrpan na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
парталав, парталави, парталава, искината, грубата
odrpan na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
zdrențăros, neregulat, zdrențuit, rupt, golan
odrpan na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
raztrgan, Kuštrav, Čupav
odrpan na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
vetchý, chatrný, ošúchaný, rozodraný, rozedraný