Riječ: oklijevanje
Povezane riječi: oklijevanje
hamletovo oklijevanje
Sinonimi: oklijevanje
špula, kalem, motovilo, dvoumljenje, prigovaranje, pauza, stanka, odmor, zastoj, oduška, skrupula, savjest, ustručavanje, osjećanje dužnosti, neodlučnost, nevoljkost, opiranje, odvratnost, neradost, ustezanje, kolebanje, treperenje, odugovlačenje, otezanje
Prijevodi: oklijevanje
oklijevanje na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
reel, hesitation, pause, reluctance, the hesitation, hesitation of, lagging
oklijevanje na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
pausa, descanso, carrete, indecisión, vacilación, broca, bobina, intermisión, dudarlo, vacilar, vacilaciones, la vacilación
oklijevanje na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
rolle, unschlüssigkeit, spule, pause, rotieren, verzögerung, unterbrechung, bandspule, stockung, Zögern, zu zögern, Bedenken, bedenkenlos
oklijevanje na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
barguignage, intervalle, indécision, arrêter, indétermination, chanceler, enrouler, coupure, arrêt, trêve, intercepter, dévider, repos, embobiner, discontinuer, relâche, hésitation, hésiter, hésitations, hésite, hésité
oklijevanje na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
rocchetto, sosta, irresolutezza, bobina, requie, sostare, rotolo, pausa, esitazione, esitazioni, esitare, di esitazione, tentennamenti
oklijevanje na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
espera, hesitação, recife, bobinar, bobina, hesitar, padrão, carrinho, pausar, vacilar, suspensão, pausa, carretel, hesitações, vacilação
oklijevanje na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
pauzeren, aarzeling, geweifel, rust, hapering, onderbreking, bobine, pauze, stilte, klos, aarzelen, te aarzelen, aarzelt, aarzeling opnemen
oklijevanje na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
вьюшка, бобина, покачнуться, шпулька, приостанавливаться, перемена, пошатнуться, остановка, ворот, колебание, сматывать, дрогнуть, отступить, рулетка, рил, заикание, нерешительность, колебаний, колебания, неуверенность
oklijevanje na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
pause, avbrytelse, spole, stans, nøling, nøle, å nøle, nøle med, nøle med å
oklijevanje na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
spole, rast, paus, tvekan, uppehåll, tveka, att tveka, tvekar, tveksamhet
oklijevanje na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
välitunti, epäröiminen, käämi, seisahtua, kelastaa, hoippua, kompuroida, epäröinti, lankarulla, pysähtyä, tauko, horjahdella, empiminen, kela, epäröintiä, epäröimättä, epäröi
oklijevanje na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
spole, afbrydelse, pause, trisse, tøven, tøve, tøve med, tøver
oklijevanje na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
navíjet, otálení, nerozhodnost, rozpaky, přestat, špulka, odmlka, prodlévat, odvíjet, namotávat, svitek, přerušení, váhání, kotouč, vrávorat, přestávka, zaváhání, situace změnu skóre, standardní situace změnu skóre
oklijevanje na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
niepewność, wstrzymywanie, zakołysać, nawijać, zatrzymywać, zataczać, przerwa, przerywać, pauzować, cewka, motać, zwój, wstrzymanie, wahanie, szpulka, przerwać, niezdecydowanie, wahania, zawahał, zawahania
oklijevanje na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
tántorgás, tekercs, habozás, tétovázás, hezitálás, gondolkodás, késlekedés
oklijevanje na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
makara, bobin, duraksama, tereddüt, Harika bir gol, gol, tereddütü
oklijevanje na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
σταματώ, διστακτικότητα, διακόπτω, δισταγμός, μηχανάκι, διακοπή, παύση, δισταγμό, δισταγμούς, δισταγμού
oklijevanje na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
баритися, неохота, паруючий, нерішучість, заїкуватість, димний, перерва, закопчений, небажання, замішання, пауза, вагання
oklijevanje na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
pushim, hezitim, hezitimi, hezitimi i, hezitime, mëdyshje
oklijevanje na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
рулетка, пауза, колебание, двоуми реализира, се двоуми реализира, се двоуми реализира за, двоуми реализира за
oklijevanje na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
нерашучасць, нерашучасьць, нерашучасці, нерашучае, няўпэўненасць
oklijevanje na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
peatuma, kahtlus, peatama, seisatuma, pool, kõhklus, rull, haspel, kahevahelolek, kõhkluseta, kõhklemata, kõhklusi
oklijevanje na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
hik, búnar, hika
oklijevanje na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
dubium
oklijevanje na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
ritė, pauzė, pertrauka, neryžtingumas, dvejonių, neabejojant, dvejonės, dvejojimas
oklijevanje na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
rullis, rullītis, pauze, spole, pārtraukums, vilcināšanās, šaubas, vilcināšanos, svārstīšanās
oklijevanje na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
двоумење, колебање, нерешителност, неодлучност, колебањето
oklijevanje na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
ezitare, bobină, antract, o ezitare, ezitări, de ezitare
oklijevanje na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
motat, obotavljanja, oklevanje, omahovanje, obotavljanje, oklevanja
oklijevanje na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
motať, rozpaky, váhanie, prestať, váhania, váhaní, zaváhania