Riječ: okrutan
Sinonimi: okrutan
svirep, nemilosrdan, surov, nečovječan, grub, hrapav, neprijatan, promukao, uvredljiv, kremenit, borben, prkosan, ratoboran, zločinački, bezdušan, neosjetljiv
Prijevodi: okrutan
okrutan na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
rigid, ruthless, fell, brutal, oppressive, atrocious, barbarous, cruel, harsh, a cruel
okrutan na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
horrible, despiadado, atroz, brutal, cruel, temeroso, rígido, talar, abominable, feroz, derribar, tumbar, horroroso, tieso, bárbaro, crueles, tratos crueles, penas crueles, tratos o penas crueles
okrutan na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
fell, grausam, tyrannisch, abscheulich, schrecklich, fällen, grauenhaft, skrupellos, widerlich, entsetzlich, barbarisch, rabiat, gewaltsam, scheußlich, fiel, schlagen, grausame, grausamen, grausamer, grausames
okrutan na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
horrible, rigide, rigoureux, affreux, brut, tombâmes, épouvantable, tyrannique, atroce, atterrer, féroce, exécrable, terrasser, dur, étouffant, coriace, cruel, cruels, cruelle, traitements cruels, cruelles
okrutan na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
abbattere, barbaro, orribile, atroce, feroce, tremendo, rigido, spietato, brutale, spaventoso, efferato, orrendo, crudele, crudeli, crudeltà
okrutan na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
teso, horrendo, rígido, hirto, abominável, repugnante, pele, terrível, horrível, certo, direita, são, cruel, cruéis, tratamentos cruéis, crueldade
okrutan na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
strak, star, onaardig, stug, meedogenloos, ijselijk, vellen, stram, barbaars, pels, honds, huid, vacht, stijf, gruwelijk, bars, wreed, wrede, gruwelijke
okrutan na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
угнетающий, вырубить, отвратительный, грубый, гнетущий, неподвижный, запошивать, непоколебимый, подкосить, удручающий, подавляющий, стойкий, устойчивый, угнетательский, ужасный, зверский, жестокий, жестоким, жестоко, жестокое, жестокие
okrutan na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
stiv, streng, skrekkelig, fryktelig, ubarmhjertig, forferdelig, grusom, grusomme, grusomt, ond, onde
okrutan na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
hemsk, grym, fast, förskräcklig, ryslig, avskyvärd, stel, ohygglig, barbarisk, styv, brutal, gräslig, grymma, grymt
okrutan na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
armoton, ahdistava, painostava, pakahduttava, kaatui, kuolivat, julma, kankea, säälimätön, silmitön, nujertaa, kaamea, kaatuivat, taipumaton, talja, kiinteä, julman, julmaa, julmaan, julmia
okrutan na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
grusom, brutal, stiv, barbarisk, grusomme, grusomt, ond
okrutan na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
strašný, neohebný, ukrutný, despotický, pevný, nelítostný, nelidský, dusný, nepoddajný, surový, hnusný, úděsný, kácet, hrozný, ohavný, neurvalý, krutý, kruté, krutá, krutého, krutému
okrutan na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
opadać, duszny, twardy, prześladowczy, uciskający, bezlitosny, sztywny, spadać, bezwzględny, upadać, barbarzyński, straszny, nieugięty, dziki, gnębicielski, wyrąb, okrutny, okrutne, okrutnego, okrutna, okrutnym
okrutan na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
kriminális, brutális, rideg, galád, kegyetlen, a kegyetlen, kegyetlenek, kegyetlenül
okrutan na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
deri, dehşetli, iğrenç, post, bükülmez, korkunç, eğilmez, zalim, acımasız, zalimane, zalimce, zalim bir
okrutan na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
έπεσα, ανελέητος, άτεγκτος, αποκρουστικός, κόβω, αυστηρός, καταπιεστικός, άκαμπτος, θηριώδης, άσπλαχνος, απαίσιος, αδίστακτος, κτηνώδης, αδιάλλακτος, σκληρός, σκληρή, σκληρής, σκληρές, βάναυση
okrutan na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
шкіра, хутро, задушливий, направо, брутальний, звірячий, лютий, варварський, жахливий, гора, безжальний, шкура, грубий, валити, безжалісний, тяжкий, жорстокий, жорстока, жорстокого
okrutan na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
mizor, mizore, egër, të egër, ashpër
okrutan na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
жесток, жестоко, жестока, форми на жестоко, жестоки
okrutan na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
скура, жорсткі, люты, жорсткае
okrutan na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
barbaarne, primitiivne, brutaalne, jäik, lämbe, rõhuv, ängistav, langetama, nahk, range, langetamine, halastamatu, jõle, julm, jõhker, julma, julmal, julmad, julmalt
okrutan na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
fella, grimmur, grimm, grimmilegri, grimmt, grimmir
okrutan na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
austerus
okrutan na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
baisus, kietas, barbariškas, laukinis, tvirtas, skinti, siaubingas, žiaurus, žiauriam, žiauraus, žiauriai, žiauri
okrutan na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
stīvs, nežēlīgs, briesmīgs, šausmīgs, barbarisks, cietsirdīgs, pretīgs, nekustīgs, drausmīgs, nežēlīga, nežēlīgi, nežēlīgai, nežēlīgas
okrutan na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
сурови, суров, сурово, суровиот, сурова
okrutan na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
nemilos, groaznic, atroce, apăsător, grozav, rigid, crud, crude, crudă, cruzime, cu cruzime
okrutan na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
depresivní, brutální, nekompromisní, stabilní, represivní, kruta, kruto, okrutno, okrutnega, krut
okrutan na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
ukrutný, depresívni, ohavný, tvrdý, surový, stabilní, nekompromisní, dusný, represívni, barbarský, strašný, strnulý, nemilosrdný, nepoddajný, krutý, krutá, kruté
Nasumične riječi