Riječ: otuđenost
Povezane riječi: otuđenost
otuđenost u braku, otuđenost ljudi, otuđenost među ljudima, otuđenost suvremenog čovjeka, otuđenost pojedinca u svijetu, otuđenost citati, otuđenost modernog čovjeka, otuđenost suvremenog svijeta, otuđenost film, otuđenost čovjeka
Sinonimi: otuđenost
otuđenje, duševna poremećenost, odred, odvajanje, izdvojenost, razjedinjavanje, bataljon
Prijevodi: otuđenost
otuđenost na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
alienation, detachment, alienation of, estrangement, the alienation
otuđenost na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
destacamento, alienación, aislamiento, enajenación, la alienación, la enajenación, alejamiento
otuđenost na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
entfremdung, verfremdung, militäreinheit, isolierung, distanzierung, abteilung, ablösung, trennung, Entfremdung, Verfremdung, Veräußerung, die Entfremdung
otuđenost na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
impassibilité, débranchement, détachement, service, séparation, aliénation, isolation, indifférence, département, division, indolence, l'aliénation, d'aliénation, éloignement
otuđenost na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
isolamento, alienazione, l'alienazione, dell'alienazione, dall'alienazione, di alienazione
otuđenost na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
destacamento, destacável, alienação, a alienação, de alienação, da alienação, afastamento
otuđenost na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
team, vervreemding, afdeling, isolatie, isolering, detachement, de vervreemding, vervreemden, overdracht
otuđenost na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
отряд, беспристрастность, отделение, отдаление, отрешенность, независимость, разъединение, отчуждение, изолированность, обособленность, умопомешательство, отрешённость, откомандирование, оторванность, выделение, отчужденность, отчуждения, отчуждением, отчуждении
otuđenost na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
atskillelse, fremmedgjøring, avhendelse, avhendelsen, fremmedgjør, fremmedgjøringen
otuđenost na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
alienation, utanförskap, alienationen, överlåtelse, främlingskap
otuđenost na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
irrotus, osasto, vieraantuminen, vieraantumisen, vieraantumista, syrjäytymisen, vieraantumisesta
otuđenost na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
fremmedgørelse, afhændelse, fremmedgørelsen, fremmedgjorthed
otuđenost na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
vyčlenění, odpojení, lhostejnost, odcizení, zcizení, izolace, odloučení, netečnost, oddělení, oddíl, odtržení, odcizením, zavrženého, alienation
otuđenost na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
alienacja, obłęd, odosobnienie, izolacja, rozdzielenie, hufiec, oderwanie, odstręczenie, zrażenie, wyrywanie, oddzielenie, odłączenie, dystans, wyobcowanie, obcość, oddział, przewłaszczenie, alienacji, wyobcowania
otuđenost na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
tárgyilagosság, elidegenülés, leszerelés, objektivitás, leválasztás, szétkapcsolás, lekapcsolás, szenvtelenség, osztag, elidegenítés, elidegenedés, elidegenítéséből, az elidegenedés, elidegenítési
otuđenost na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
yabancılaştırma, yabancılaşma, yabancılaşmanın, yabancılaşması
otuđenost na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
αποκόλληση, αποξένωση, αλλοτρίωση, αποξένωσης, αλλοτρίωσης, την αποξένωση
otuđenost na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
загін, відчужування, відчуженість, неупередженість, виділення, виокремлення, відчуження
otuđenost na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
tjetërsim, tjetërsimi, tjetërsimin, tjetërsimit, tjetërsimi i
otuđenost na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
отчуждение, отчуждаване, отчуждението, отчуждаването, отчужденост
otuđenost na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
адчужэнне, адчужэньне
otuđenost na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
eriväeosa, eraldumine, võõrandumine, võõrandumise, võõrandamisest, võõrandumist, juurdekasvu
otuđenost na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
firring, sala, afsals
otuđenost na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
alienatio
otuđenost na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
komanda, susvetimėjimas, susvetimėjimo, susvetimėjimą, atitolęs, atitolimas
otuđenost na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
atsavināšana, atsvešināšanās, atsavināšanas, atsvešinātība, atsavināšanu
otuđenost na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
отуѓување, отуѓеност, отуѓувањето, отуѓеноста, алиенација
otuđenost na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
despărţire, înstrăinare, alienare, înstrăinarea, alienarea, înstrăinării
otuđenost na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
odtujenost, odtujenosti, odtujitev, odtujevanje, alienacija
otuđenost na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
objektivita, odcudzenie, odcudzeniu, odcudzenia, krádeže, odcudzení
Nasumične riječi