popraviti na engleskom
Prijevodi:
redress, reinstate, emend, refresh, mend, fix, repair, atone, improve, to fix
popraviti na španjolskom
Prijevodi:
rectificar, zurcir, rehacer, determinar, reintegrar, fijar, reparar, rehabilitar, enmendar, expiar, refrescar, componer, reparación, arreglar, compensación, remendar, solucionar, corregir, arreglarlo
popraviti na njemačkom
Prijevodi:
auffrischen, kochen, korrigieren, peilung, sühnen, ausbesserung, festmachen, sterilisieren, reparieren, dilemma, ausbessern, entschädigung, fest, schadenersatz, befestigen, klemme, fixieren, Fix, zu beheben
popraviti na francuskom
Prijevodi:
réintégrer, rajuster, affermir, attacher, rafraîchissent, retaper, réformation, stabiliser, régénérer, ajuster, tonifier, remailler, réparent, ménager, stériliser, réparons, fixer, corriger, réparer, résoudre, fixe
popraviti na talijanskom
Prijevodi:
riparare, accomodare, rattoppare, emendare, riparazione, ristorare, rinvigorire, restauro, rinfrescare, aggiustare, espiare, raddrizzare, fissare, correggere, risolvere, stabilire
popraviti na portugalskom
Prijevodi:
reorganizar, refrescar, reforma, fixar, prender, ajustar, satisfazer, reparação, indemnização, ajeitar, avivar, consertar, adaptar, indemnizações, cerzir, reparar, corrigir, resolver, corrigi
popraviti na nizozemskom
Prijevodi:
verhelpen, repareren, laven, reparatie, flikken, schadevergoeding, verfrissen, vastmaken, herstellen, fixeren, maken, bevestigen, opfrissen, lappen, oplappen, verversen, vastleggen, vaststellen, vastzetten, bepalen
popraviti na ruskom
Prijevodi:
обновление, направляться, уткнуть, вводить, насадить, подремонтировать, восстанавливать, зашивать, подправлять, освежать, поесть, ремонт, удовлетворение, восстановление, внедрять, поправка, фиксировать, исправить, зафиксировать, закрепить, Зафиксируем
popraviti na norveškom
Prijevodi:
feste, reparasjon, ordne, reparere, forfriske, skadeserstatning, godtgjørelse, fikse, løse, fastsette, rette
popraviti na švedskom
Prijevodi:
reparera, ordna, fästa, laga, lappa, fastställa, fixa, åtgärda, fixera
popraviti na finskom
Prijevodi:
palauttaa, korjaus, lukita, kaduttaa, kunnostaa, parsia, ennallistaa, virkistää, järjestää, korjata, verestää, hyvitys, sopia, tasoittaa, vahingonkorvaus, naulita, vahvistaa, vahvistettava, korjaa, kiinnitä
popraviti na danskom
Prijevodi:
befæste, tilberede, reparere, fix, fastsætte, løse, fastsætter, rette
popraviti na češkom
Prijevodi:
zařídit, připevnit, odpykat, správka, stanovit, odčinit, připravit, připoutat, odškodnění, obnovit, vyrovnání, napravit, rozhodnout, ustalovat, upřít, zlepšit, opravit, vyřešit, upevněte, fix
popraviti na poljskom
Prijevodi:
utkwić, wprawiać, przymocować, łatać, rzeźwić, menda, utrwalić, remont, naprawa, reperować, wyznaczyć, wyrównać, opatrywać, osiedlać, ustalenie, naprawić, ustalać, naprawiać, mocować, zamocować
popraviti na mađarskom
Prijevodi:
igazítás, helyrehozás, tatarozás, hajóhely-meghatározás, helyzetpont-meghatározás, helyzetpont-bemérés, öntecstisztítás, kijavítás, helyzetpont, gyógyír, bütykölés, orvoslás, rögzít, rögzíteni, rögzíti, fix, rögzítse
popraviti na turskom
Prijevodi:
onarmak, serinletmek, tamir, onarım, tazelemek, düzeltmek, gidermek, saptamak, çözmek
popraviti na grčkom
Prijevodi:
επισκευή, φτιάχνω, αποκαθιστώ, επισκευάζω, εξιλεώνομαι, καθορίσει, διορθώσετε, να καθορίσει, καθορίζουν, καθορίζει
popraviti na ukrajinskom
Prijevodi:
втримувати, рефрен, прописка, закріплювати, звіринці, утримуватися, зараз, перефарбувати, бруньки, загладжувати, втриматися, загладити, призначити, поперек, викупати, відшкодовувати, фіксувати, фіксуватимуть, фіксуватиме
popraviti na albanskom
Prijevodi:
freskoj, fix, rregullojmë, rregulluar, të rregulluar, rregullohet
popraviti na bugarskom
Prijevodi:
обезщетение, ремонт, компенсация, фиксира, фиксират, оправя, оправи, определи
popraviti na bjeloruskom
popraviti na estonskom
Prijevodi:
lunastama, taaskehtestama, parandus, parandustööd, värskendama, kinnitama, värskendus, ennistama, remont, paikama, parandama, hooldama, määrama, määrata, kindlaks, kindlaks määrata
popraviti na islandskom
Prijevodi:
festa, bæta, viðgerð, laga, endurbót, hressa, að festa, gætum bætt, að laga
popraviti na latinskom
Prijevodi:
destino, emendo, defigo, restituo
popraviti na litvanskom
Prijevodi:
remontas, nustatyti, nustato, išspręsti, ištaisyti, pataisyti
popraviti na latvijskom
Prijevodi:
gatavot, piestiprināt, kompensācija, labošana, labot, gatavoties, remontēt, nostiprināt, remonts, atlīdzība, pievērst, salabot, noteikt, fiksēt, nosaka, noteiktu
popraviti na makedonskom
Prijevodi:
се поправи, го надминете, поправи, го поправи, поправат
popraviti na rumunjskom
Prijevodi:
repara, reparaţie, corecta, stabili, stabilească, rezolva, fixa
popraviti na slovenskom
Prijevodi:
popravilo, oprava, opravit, upírat, popraviti, ustanovit, napravit, náprava, spravit, obnovit, določi, določiti, določijo, odpravite
popraviti na slovačkom
Prijevodi:
náprava, napraviť, oprava, spravovať, opraviť, opravu, opravit