Riječ: popuštati
Sinonimi: popuštati
donijeti plod, pokoriti se, rađati, doprinositi
Prijevodi: popuštati
popuštati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
bate, yield, waver, indulge, conduce, give in
popuštati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
producir, producción, lucro, vacilar, producto, ceder, rendimiento, fluctuar, vacilación, oscilar, titubear, conducirnos
popuštati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
erlös, einbringen, gewinn, ertrag, ausbeute, nachgeben, ergeben, verhätscheln, weichen, verwöhnen, förderlich sein, conduce, gereichen, dienlich
popuštati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
plier, rendement, chanceler, osciller, apaiser, donner, moisson, vacillation, récolte, rétrocéder, hésitation, barguigner, amener, satisfaire, gain, condescendre, conduce
popuštati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
esitare, titubare, prodotto, resa, fruttare, profitto, rendimento, vacillare, barcollare, tentennare, ricavo, esitazione, gettito, condurre
popuštati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
vacilar, produzir, acenar, render, claudicar, ainda, já, hesitar, rendimento, ceder, onda, embora, conduzir, conduzem, conduce
popuštati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
opbrengst, sparen, aarzeling, rendement, aarzelen, wiebelen, wankelen, ontzien, waggelen, afstaan, zwichten, weifelen, flikkeren, strekken, conduce, begrip leidt
popuštati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
развеваться, выдавать, поступаться, уступать, растягиваться, слабеть, потворствовать, предаваться, притуплять, мяться, пасовать, уступить, дать, мягчить, подвергаться, ублажать, способствовать
popuštati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
avkastning, utbytte, ytelse, conduce
popuštati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
inbringa, tveka, vacklan, avkastning, vingla, vinst, conduce, befrämja, leda fram
popuštati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
epäröinti, tuotto, empiä, tuottaa, epäröiminen, horjua, epäröidä, voitto, empiminen, häilyä, menehtyä, myöntyä, edistää jtk, conduce, johtaa jhk
popuštati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
tøve, bidrager imidlertid, conduce, fremgangsmåde fører
popuštati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
vydat, přinášet, slábnout, vynášet, váhat, vyhovět, povolit, otálení, zakolísat, rodit, výnos, plodit, vynést, nést, ustoupit, výtěžek, přispívají i
popuštati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
przytaczać, zażyć, ustępować, wytwarzać, rozkaprysić, chwiać, wahać, wytrawiać, oddawać, wydawać, dogadzać, ulegać, plonować, pobłażać, przynosić, dostarczać, przyczynić się do czegoś, sprzyjają, conduce
popuštati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
fémkinyerés, hozam, nyúlás, meggörbülés, terméshozam, termés, kitermelés, terméseredmény, valamire visz, járnia, visz
popuštati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
ürün, duraksamak, kazanç, götürmek, vesile, conduce, neden olmak, katkıda bulunmak
popuštati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
σοδειά, παραγωγή, εντρυφώ, συντελώ, συντείνουν, συμβάλλω, παραπέμπουν σήμερα σε
popuštati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
індуктивний, притупляти, хвильки, зменшувати, гнів, сказ, збавте, сприяти, сприятиме, сприятимуть
popuštati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
çoj, ndihmoj, ndihmoj për
popuštati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
съдействувам
popuštati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
адбыцца, спрыяць, садзейнічаць
popuštati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
tootma, ärasaatmised, tulu, Juhib, Edendada jtk, Juhib jhk
popuštati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
stuðlar
popuštati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
prisidėti, prisidėti prie, prisidėti prie ko nors, prisidėti prie ko
popuštati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
stiepe, conduce
popuštati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
conduce
popuštati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
producţie, favoriza, conducă în, să conducă în
popuštati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
plodit, pripeljati, Doprinositi
popuštati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
poskytovať, prispievajú, prispieva, prispejú, pomáhajú, prispeli