Riječ: previranje
Povezane riječi: previranje
previranje u trecem svijetu, previranja komine, previranje sljive, previranje definicija, previranje pojam, previranje značenje, previranje je, previranje vina
Sinonimi: previranje
kvasac, maja
Prijevodi: previranje
previranje na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
turmoil, leavening, ferment, fermentation, turmoil of
previranje na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
tumulto, desorden, movimiento, agitación, levadura, fermentación, de fermentación, de levadura, leudante
previranje na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
aufregung, aufruhr, bewegung, getümmel, Treibmittel, Säuerung, Treib, Backtrieb, Trieb
previranje na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
désordre, confusion, angoisse, agitation, tumulte, cafouillage, remous, inquiétude, mouvement, vacarme, anxiété, trouble, levain, levage, levant, levure, de levage
previranje na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
tumulto, lievito, lievitazione, di lievitazione, lievitante, lievitamento
previranje na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
agitação, alvoroço, fermento, levedura, fermentação, de fermentação, levedação
previranje na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
beweging, agitatie, beroering, opschudding, verwarring, herrie, troebelen, woeling, onrust, zuurdesem, zuurdeeg, het zuren, rijzende, zurende
previranje na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
смятение, суматоха, сумятица, шумиха, бестолковщина, сумбур, возбуждение, неустройство, шум, замешательство, кутерьма, неурядица, суета, беспорядки, столпотворение, переполох, заквашивание, закваска, закваски, заквашивания, закваску
previranje na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
sinnsbevegelse, uro, opphisselse, leave, leavening, heve, syring, hevelses
previranje na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
uppståndelse, sinnesrörelse, upphetsning, oväsen, JÄST, jäsnings, jäsningsmedel, jäsningsbas, leave
previranje na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
hässäkkä, melske, sekasorto, temmellys, levottomuus, nostatuksen, nostatusaineiden, nostatusainetta, nostatusprosesseissa, nostatusaineen
previranje na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
hævemiddel, hævning, syrning, hævningsproces, hævningen
previranje na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
vzruch, zmatek, vřava, nepokoj, rozruch, kvašení, zkvasení, kypřící, kvasnice, kvasem
previranje na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
niepokój, podniecenie, kotłowanina, wrzawa, hałas, rwetes, zamieszanie, wyrabianie zaczynu, spulchniający, zaczynem, spulchniającym, zaczynu
previranje na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
kelesztés, kovászolás, megkelés, felfújószer, kelesztőrendszer
previranje na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
heyecan, hareket, mayalanma, mayalandırma, leavening, kabartıcı, mayalandırıcı
previranje na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
φασαρία, προζύμι, φουσκώματος, διογκωτική, διογκωτικής, διογκωτικό
previranje na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
метушня, замішання, безладдя, галас, заквашивание, заквашування, закваска
previranje na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
thartim
previranje na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
преобразяващ, подквасване, преобразяване, втасване, подквасващ
previranje na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
заквашивание
previranje na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
keeris, nõiakatel, juuretisest, juuretis, haputainast, või haputainast, lenduvate
previranje na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
leavening
previranje na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
kildymo, raugo, Wyrabianie pradedamas, Wyrabianie
previranje na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
ieraugu, raudzēšanas
previranje na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
издигнувачка, квасецот
previranje na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
agitaţie, învoire, dospire, de dospire, dospire a, mărire a volumului
previranje na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
Previranje, kislo, pekovskega kvasa
previranje na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
kvasenie, kvasenia, kvasení, fermentácie, kvasením