Riječ: rana
Povezane riječi: rana
trudnoća, rana trudnoća, rana trudnoca
Sinonimi: rana
rez, dio, kroj, posjekotina, prosjek, ranjavo mjesto, patanja, ozljeda, povreda, uvreda, trauma
Prijevodi: rana
rana na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
wound, cut, slash, stab, hurt, hack, injury, wounds, healing, wound is
rana na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
lisiar, lesión, rebanar, cuchillada, acuchillar, lesionar, ofender, herida, apuñalar, herir, cortar, limitar, recortar, lastimar, lacerar, la herida, heridas, de heridas, de la herida
rana na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
peitschen, wickeln, zuleide, mähen, stich, verletzen, verwundung, schliff, hack, kürzung, spalten, hieb, verletzt, verwundete, hacken, schneiden, Wunde, Wund, gewickelt, gewickelten
rana na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
restreindre, taillader, défiler, enroulé, excaver, fouetter, abréviation, coupure, minoration, blessez, tranche, hacher, rogner, pic, déchiqueter, coche, blessure, plaie, plaies, la plaie
rana na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
taglio, restringere, ferire, ridurre, accoltellare, ferita, tagliare, frustare, piccone, piaga, zappa, ferite, della ferita, avvolto
rana na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
hábito, corte, costumes, inclinar, diminuir, talhar., rachar, digno, apressar, dano, machucar, inconveniente, abrilhantar, vulnerar, ferimento, cortar, ferida, feridas, da ferida, de feridas
rana na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
zetten, afbreuk, kwetsuur, verkleinen, prikken, nadeel, maaien, schade, inkrimpen, blessure, houwen, steken, aanschieten, gewond, lijden, verwonding, wond, wonde, gewikkeld, gewikkelde, wonden
rana na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
стесывать, урезать, обделывать, выжинать, разрубать, рана, ушибать, пронзить, порывать, вскрывать, кирка, вредить, моток, боль, гранить, оскорблять, раны, рану, ранение, ран
rana na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
kutt, forminske, stikke, klipping, hakke, skjære, snitt, såre, sår, såret, viklet
rana na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
skottsår, hugga, klippa, prygla, snitt, sår, såra, skada, inskränka, hacka, hugg, såret, lindad, lindade
rana na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
pipi, haavoittaa, haava, vahingoittaa, vahinko, supistaa, pahoittaa, halventaa, loukata, haitta, kipeä, paloittelu, viilto, taksi, köhiä, kaakki, haavan, haavaan, haavaa, haavojen
rana na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
stikke, såre, krænke, sår, skære, såret, viklet
rana na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
tvar, zranění, pokašlávat, šleh, zmrskat, probít, vysekat, říznout, kopat, sestřihnout, seknout, omezit, zkrátit, ostříhat, rozsekat, bičovat, rána, rány, ránu, hojení
rana na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
walić, dociąć, pismak, okaleczenie, wyciąć, zasztyletować, wykroić, kłuć, ukośnik, poharatać, pokaleczyć, porąbać, odseparować, ciąć, rąbać, dźgać, rany, ran, ranę, raną
rana na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
riszt, bliccelés, óramulasztás, marás, forgácsolás, vágott, zugíró, munkabefejezés, bértollnok, bokázás, szétvágott, kapa, szabás, leszállított, seb, sebet, sebek, sebre, a seb
rana na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
indirmek, incitmek, kötülük, acı, yara, kesme, yaralamak, acımak, azaltmak, kıymak, zarar, ağrı, taksi, yaranın, yarası, sarılmış, bir yara
rana na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
εγκοπή, τραυματίζω, πετσοκόβω, κοπή, πληγώνω, κόβω, μαχαιρώνω, χτυπώ, κόψιμο, τραυματισμός, πονώ, τραύμα, λαβώνω, πληγή, τραύματος, πληγής, του τραύματος
rana na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
знижувати, зазублина, зазублювати, колоти, мотика, вирубка, рубати, скорочення, удар, утікати, рана, вирізати, хльостати, потенційний, відтяти, смугувати, рани
rana na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
lëndoj, plagë, lëndim, pres, plaga, plagë e, plagë të, plaga e
rana na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
сека, рана, раната, рани, на раната
rana na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
блага, рана
rana na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
kärpima, lõige, kärbitud, haavama, torkama, kronu, häkkima, haav, sälk, kannatus, haava, haavade, keritud, haavale
rana na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
nístur, særa, skera, klippa, sár, sárið, sár á, áverki, sára
rana na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
plaga, vulnus, vulnero
rana na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
sužeisti, įžeisti, skriauda, kirpti, žaizda, blogis, taksi, kančia, žaizdos, žaizdų, žaizdą
rana na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
kaitējums, ievainojums, aizvainot, ciest, sāpēt, ciešanas, taksometrs, pērt, ievainot, brūce, brūču, brūces, ievainojumu
rana na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
рана, раната, рани, на раната, повреда
rana na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
răni, biciui, ofensă, croială, detriment, taxi, suferinţă, durea, rău, rană, plăgii, rana de
rana na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
sekat, bezat, kraje, rána, rane, ran, rano, za rane
rana na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
rana, strih, bodnutí, rána, zranený, sek, ráno, úder
Statistike popularnosti: rana
Najpretraživanije po gradovima
Slavonski Brod, Zagreb, Zadar, Osijek, Rijeka
Najpretraživanije po regijama
Osječko-baranjska županija, Zadarska županija, Grad Zagreb, Varaždinska županija, Primorsko-goranska županija