Riječ: remetiti
Povezane riječi: remetiti
remetiti english
Sinonimi: remetiti
poremetiti, narušiti, smetati, uznemiriti, uznemiravati, zbuniti, zbunjivati
Prijevodi: remetiti
remetiti na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
disturb, derange, discomfit, frustrate, interfere, interfere with, disturb the
remetiti na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
perturbar, frustrar, turbar, estorbar, trastornar, incomodar, molestar, alterar, molestar a
remetiti na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
durchkreuzen, stören, belästigen, quälen, zu stören, stört, gestört
remetiti na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
déconcerter, brouiller, frustrons, importuner, perturber, frustrent, frustrez, interrompre, inquiéter, entrecroiser, trahir, anéantir, gêner, molester, désappointer, dérangent, déranger, troubler, de perturber
remetiti na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
incomodare, frastornare, disturbare, turbare, perturbare, disturba, disturbare il
remetiti na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
fruta, frustre, aguar, perturbe, perturbar, importunar, incomodar, molestar, frustrar, desconfiar, perturbem, perturbam
remetiti na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
verstoren, hinderen, frustreren, belemmeren, storen, verstoord, te verstoren, verstoort
remetiti na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
мешать, порушить, взбудораживать, тревожить, нарушать, волновать, срывать, разлаживать, обеспокоить, поднимать, помешать, беспокоить, выводить, нарушить, расстроить, смущать, беспокоят
remetiti na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
forstyrre, forstyrr, forstyrrer, å forstyrre
remetiti na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
störa, oroa, stör, störningar, att störa, rubba
remetiti na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
häiritä, pilata, vaivata, häiritse, haittaa, häiritsevät, häiriötä
remetiti na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
hindre, forstyrre, forstyrrer, forstyrres, forstyrrelser, forstyrrelse
remetiti na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
narušit, zmást, zhatit, zmařit, znepokojit, vyrušit, obtěžovat, rozrušit, rušit, zklamat, narušovat, vzrušit, zkřížit, vyrušovat, naruší, narušují
remetiti na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
psuć, dezorganizować, przeszkadzać, udaremniać, skonsternować, zniweczyć, sfrustrować, zawieść, niepokoić, mącić, wzburzać, zniechęcać, krzyżować, zniechęcić, zmieniać, burzyć, zakłócać, zakłócić, zakłócają
remetiti na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
meghiúsult, zavar, zavarja, zavarják, zavarni, megzavarhatja
remetiti na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
rahatsız etmek, bozmak, rahatsız, rahatsızlık
remetiti na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
παρενοχλώ, ενοχλώ, απογοητεύω, ανατρέπω, διαταράσσουν, διαταράξει, ενοχλούν, διαταράξουν, ενοχλεί
remetiti na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
розладьте, розстройте, розстроювати, порушити, вразьте, розбудовувати, турбувати, непокоїти, турбуватимуть, турбуватиме, беспокоить
remetiti na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
shqetësoj, shqetësojnë, prishë, prishin, të shqetësojnë
remetiti na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
безпокоя, наруши, смущават, нарушат, смущава
remetiti na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
турбаваць, непакоіць
remetiti na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
häirima, segama, häirida, häiri, häirivad, segada
remetiti na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
trylla, trufla, raska, truflað, að trufla, röskun
remetiti na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
sutrukdyti, sutrikdyti, trikdyti, trukdyti, sutrikdo, sutrikdys
remetiti na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
traucēt, traucē, traucējumus, izjaukt, netraucētu
remetiti na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
вознемируваат, наруши, нарушуваат, вознемири, ги вознемири
remetiti na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
perturba, perturbe, deranja, deranjeze, deranjează
remetiti na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
mast, motijo, moti, motnje, motili, motiti
remetiti na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
vyrušovať, rušiť, zrušiť, rušit, zrušovať, rušenie