Riječ: stidljiv
Povezane riječi: stidljiv
stidljiv decko, stidljiv sam al se liječim, stidljiv mjehur, stidljiv je, stidljiv muskarac, stidljivi smajli, stidljiv na engleskom, stidljiv sam, stidljiv sam al se lecim, stidljiv sam ali se liječim
Sinonimi: stidljiv
povučen, izvještačen, nepovjerljiv, plašljiv, zadužen, oskudan, bojažljiv, sramežljiv, izvještačeno ozbiljan, snebivljiv, drhtav, treperav, posramljen
Prijevodi: stidljiv
stidljiv na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
shamefaced, coy, timid, shy, bashful, a shy
stidljiv na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
tímido, encogido, espantadizo, vergonzoso, timido, tímida, tímidos
stidljiv na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
schamhaft, schüchtern, verschämt, scheu, schüchterne, scheuen, schüchternen
stidljiv na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
ficher, appréhensif, farouche, circonspect, modeste, jet, empêtré, lancer, projection, réservé, rejeter, pudibond, jeter, embarrassé, craintif, lancement, timide, encourageons, timides, encourageons à
stidljiv na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
ritroso, timido, timoroso, timida
stidljiv na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
horário, obturador, tímido, timorato, tímida, tímidos, tímidas, vergonha
stidljiv na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
bang, schuw, benepen, schroomvallig, bevangen, blo, timide, bedeesd, vreesachtig, verlegen, beschroomd
stidljiv na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
конфузливый, уединенный, пугливый, боязливый, скромный, оробелый, стыдливый, застенчивый, осторожный, несмелый, незаметный, стеснительный, пугаться, робкий, нерешительный, застенчивая, стесняется, стесняются, застенчив
stidljiv na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
sjenert, fryktsom, sky, engstelig, blyg, sjenerte, viker
stidljiv na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
kasta, skygg, blyg, rädd
stidljiv na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
säikky, ujo, vajaa, pelokas, säpsähtää, arka, kaino, vauhko
stidljiv na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
genert, bange, sky
stidljiv na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
ostýchavý, bázlivý, ustrašený, nesmělý, plachý, bojácný, hod, upejpavý, skromný, vrh, hodit, opatrný, ulekaný, stydlivý, zdrženlivý, plachá, stydlivá, plaché
stidljiv na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
wstydliwy, skromny, trwożny, płochliwy, pierzchliwy, trwożliwy, ostrożny, bojaźliwy, słaby, rzucać, lękliwy, nieśmiały
stidljiv na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
elfutó, szemérmes, félénk, megbokrosodás, szégyenlős, shy, félszeg
stidljiv na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
utangaç, çekingen, shy, utangaç bir, utangaçtı
stidljiv na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
συνεσταλμένος, δειλός, σεμνότυφος, ντροπαλός, σεμνός, ντροπαλό, ντροπαλή, ντροπαλοί, ντροπαλός για
stidljiv na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
соромливий, лякатись, лякатися, полохливий, скромний, непомітний, нерішучий, боязкий, сором'язливий, несміливий, кидок, сором'язлива
stidljiv na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
i turpshëm, i trembur, trembur, turpshëm, turpërohet
stidljiv na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, стеснителен, срамежливо
stidljiv na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
сарамлівы, сціплы, сарамяжлівы, сарамлівай, нясмелы
stidljiv na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
pelglik, puiklev, uje, tagasihoidlik, vaoshoitud, häbelik, arg, shy
stidljiv na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
feiminn, fælinn, feimin, feimnir, feimni, feimin við
stidljiv na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
timidus, vercundus
stidljiv na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
drovus, bailus, drovūs, shy
stidljiv na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
kautrīgs, kautrīgam, kautrīgi, shy
stidljiv na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, срами, срамежливо
stidljiv na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
sfios, timid, timidă, timizi, timida, de timid
stidljiv na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
koketní, sramežljiv, sramežljiva, shy, sramežljivi, plah
stidljiv na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
koketní, zahanbený, nesmelý, plachý, ostýchavý