Riječ: težili
Prijevodi: težili
težili na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
strive, striven, tended, aspired, strove, strived
težili na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
esforzarse, esforzado, luchado, esforzado por, procurado, empeñado
težili na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
bemühen, strebt, angestrebt, gestrebt, bemüht, strebte
težili na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
tenter, militer, jouter, batailler, strip-tease, lutter, combattre, efforcés, efforcé, efforcée, lutté, est efforcé
težili na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
sforzati, lottato, cercato, sforzato, sforzata
težili na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
procurar, listra, esforçado, esforçaram, se esforçado, lutado, esforçou
težili na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
gestreefd, ingespannen, ernaar gestreefd, nagestreefd, gestreden
težili na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
норовить, силиться, стараться, добиваться, бороться, стремиться, стремится, стремился, стремились, стремилась, старались
težili na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
kjempe, strevet, striven, strevd, forsøkt, strevet for
težili na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
streta, eftersträvat, strävat, strävat efter, eftersträvas, kämpat
težili na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
ponnistaa, kilpailla, pinnistää, ahertaa, kokea, pyrkinyt, pyrkineet, pyritty, taistellut, tavoitellaan
težili na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
stræbt, bestræbt, bestræbt sig, stræbt efter, bestræbt sig på
težili na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
zápasit, pokoušet, bojovat, usiloval, usilovala, snažila, usiluje, snažil
težili na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
zabiegać, zmagać, walczyć, usiłować, dążyć, starała, striven, dążyli, dążyła, starała się
težili na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
iparkodott, törekedett, arra törekedett, igyekeztek
težili na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
çabalamaktadır, striven, uğraştık, ve çabalamaktadır, mücadelesini
težili na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
πασχίζω, προσπάθησε, αγωνίστηκε, αγωνιστεί, αγωνίστηκαν, επιδίωξε
težili na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
намагатися, прагнути, старатися, постарайтеся, прагне, робиться, намагається
težili na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
luftuar, përpjekur, luftuar për, luftuan, munduar
težili na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
стремил, стремила, стремили, се възпротивил, полага усилия
težili na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
імкнецца
težili na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
püüdma, püüdnud, püüelnud, striven, püüelda, võidelnud
težili na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
kappkostað, leitast, leitast við, lagt sig, lagt
težili na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
siekė, kovojo, dedama, siek, kovojai
težili na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
centušies, centusies, centies, tiecies
težili na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
борел, стремеле, настојувал, се стремеле, борел за
težili na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
luptat, străduit, straduit, depus eforturi
težili na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
trudila, prizadeva, prizadevala, prizadeval, stremela
težili na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
usiloval, snažil, sa usiloval, sa snažil, vyvinul úsilie