Riječ: tih
Povezane riječi: tih
tih dana bila si najlepša na svetu. i sada si al' nema ko da primeti, tih 206 koraka tekst, tih 206 koraka dužinom tog sokaka nikad ja nisam brojao, tih 206 koraka duzinom tog sokaka, tih minh (1918), tih minh, tih godina mnogo smo voleli, tih dvesta sest koraka, tih 206 koraka, tih hrvatska
Sinonimi: tih
nizak, slab, mali, plitak, prizeman, miran, skroman, neprometan, tajan, miroljubiv, mirnodopski, nečujan, tajni, skriven, bešuman
Prijevodi: tih
tih na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
still, stealthy, placid, silent, peaceful, mild, quiet, these, of these, those, of those
tih na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
furtivo, suave, serenidad, sosegar, manso, quieto, silencioso, sosegado, mudo, todavía, aquietar, dulce, apacible, tranquilidad, tranquilizar, templado, tranquilo, tranquila, calma
tih na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
brennerei, doch, ruhe, noch, geräuschlos, schweigen, dennoch, still, nichtsdestoweniger, mild, aber, geräuscharm, nichtsdestotrotz, stillen, gelind, fromm, ruhig, Ruhe, leise, ruhigen
tih na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
tranquillité, rassis, fixe, immobile, rassurer, mais, clément, bas, toutefois, tacite, toujours, constamment, quiétude, accalmie, alambic, repos, calme, tranquille, paisible, silencieux, au calme
tih na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
nondimeno, però, tuttora, calma, silenzio, muto, tuttavia, placido, blando, zitto, mite, calmare, acquietare, comunque, quieto, calmo, tranquillo, silenzioso, tranquilla, tranquillità
tih na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
embora, ainda, calmo, contudo, migre, calado, paz, porém, rapidamente, suave, todavia, doce, sossegado, depressa, ameno, entretanto, tranquilo, calma, silencioso, quieto
tih na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
geluidloos, bedaren, gematigd, maar, stil, zwijgend, stom, bedaard, kalmeren, vredig, rustigheid, kalmte, zacht, geruststellen, rustig, stillen, rustige, vrede, ongestoord
tih na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
мягкий, неяркий, благодушный, скрытый, затихнуть, неслышный, бесшумный, молчание, немой, спокойный, безответный, бессловесный, тишь, униматься, безмолвный, затихать, тихий, тихо, тихая, спокойное, тихое
tih na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
stille, taushet, fredelig, stillhet, rolig, likevel, lydløs, blid, mild, ennå, rolige, ro
tih na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
mild, tyst, ändå, fridfull, dock, lugna, lugn, stilla, fredlig, ännu, stillhet, blid, än, stillsam, lugnt, tysta, ro
tih na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
leppoisa, tyyni, rauhanomainen, hiljaisuus, hiljainen, vieno, lauha, leuto, sopuisa, äänetön, seesteinen, viihdyttää, leppeä, vaitonainen, lempeä, kesy, rauhallisella, rauhallinen, hiljaisella, hiljaista
tih na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
rolig, stadig, endnu, stilhed, stille, ro, mild, alligevel, quiet, rolige, roligt
tih na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
nehybně, němý, nehlučný, nevtíravý, mírný, pokojný, ticho, mírumilovný, klidný, avšak, zamlklý, mírový, uklidňovat, stálý, vlídný, tichý, klid, klidné
tih na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
fotos, bezwietrzny, cisza, uspokajać, spokój, niemiły, niegroźny, nieruchomy, dyskretny, cichy, tajemniczy, pokojowy, milczenie, niewojowniczy, bezkonfliktowy, ukradkowy, spokojny, ciche
tih na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
jóindulatú, lepárlókészülék, távolabb, nyugodt, óvatos, képkocka, csend, állókép, messzebb, állófénykép, csendes, halk
tih na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
uysal, daha, sakin, sessizlik, rahat, durgun, hareketsiz, huzur, sessiz, yumuşak, sakin bir, sessiz bir, quiet
tih na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
σιωπηλός, ακίνητος, γαλήνιος, ήσυχος, πράος, ησυχασμός, ήρεμος, ήπιος, ήσυχα, ησυχία, ήσυχη, ήσυχο, ήσυχες
tih na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
спокійний, мирний, тихий, втихомирювати, німій, німої, молочний, місця, німий, умовчувати, ще, таємний, німою, нерухомий, безмовність, миролюбний, легкий, тихе, слабкий, тиха
tih na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
qetë, ende, butë, heshtur, i qetë, të qetë, e qetë
tih na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
тих, тихо, спокоен, тиха, спокойно
tih na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
нямы, яшчэ, заужды, ціхі, лёгкі, слабы, умераны
tih na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
rahumeelne, rahulik, vaikne, varjatud, tasane, hiiliv, leebe, vaikses, vaiksed, vaikset, vaiksel
tih na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
friðsamur, hæglátur, hljóðlaus, vægur, stilltur, kyrr, hlýr, enn, ennþá, hægur, laumulegur, samt, spakur, þegjandi, rólegur, rólegt, ró, rólega, hljótt
tih na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
mitis, tamen, quies, lenis, silentium, placidus, silens, etiam, quietus
tih na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
ramus, tyla, tačiau, ramybė, dar, tylus, švelnus, ramioje, tyliai, rami
tih na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
mierīgs, taču, kluss, viegls, tomēr, maigs, nedzirdams, vēl, klusums, miers, klusa, klusu, klusi, klusumu
tih na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
тивка, тивко, тивки, мирна, мирен
tih na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
liniştit, calm, linişti, linişte, blând, totuşi, liniștit, liniște, liniștită, linistita
tih na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
jemna, tih, mirna, tiho, tiha, mirno
tih na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
kladný, pokojný, nerušený, kradmý, flegmatický, tichý, avšak, mierny, jemný, ticho, tichá, tichú
Statistike popularnosti: tih
Najpretraživanije po gradovima
Zagreb
Najpretraživanije po regijama
Grad Zagreb, Zagrebačka županija, Krapinsko-zagorska županija, Sisačko-moslavačka županija, Karlovačka županija
Nasumične riječi