Riječ: tugovati
Povezane riječi: tugovati
sanovnik tugovati, nemoj tugovati, tugovati u snu, tugovati sa čašicom neću, kako tugovati, sanjarica tugovati
Sinonimi: tugovati
stenjati, jaukati, jadikovati, jecati, oplakivati, žaliti, oplakati, ožalostiti
Prijevodi: tugovati
tugovati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
mourn, sorrow, repent, pine, rue, grieve, to grieve, mourning, to mourn
tugovati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
aflicción, tristeza, llorar, pino, pena, dolor, languidecer, arrepentirse, lamentar, pesar
tugovati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
reue, leid, gram, jammer, trauern, sorge, pinie, kümmernis, unglück, bedauern, leiden, kiefernholzsarg, bereuen, kieferföhre, kummer, schmerz, betrauern, beklagen, zu trauern
tugovati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
ennui, affliction, tracasser, chagriner, sollicitude, lamenter, plaindre, affliger, repentons, déplorer, soin, désoler, chiffonner, inquiétude, regret, repentent, pleurer, deuil, le deuil, dans le deuil, deuil de
tugovati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
rimpiangere, fastidio, pentirsi, pena, rimpianto, pino, pentimento, dispiacere, rammarico, afflizione, languire, piangere, lutto, cordoglio, il lutto, piangeranno
tugovati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
pinho, sentimento, saudades, pinheiro, sofisticado, beliscar, lamento, chorar, lamentar, prantear, choram, luto
tugovati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
rouwen, spijt, betreuren, smart, pijnboom, leed, bedroefdheid, leedwezen, den, droefheid, treuren, rouw, te rouwen
tugovati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
горевать, сокрушаться, прискорбие, рута, сетовать, угрызение, стосковаться, жалость, чахнуть, сострадание, сожаление, печаль, изнемогать, кручиниться, тосковать, печалиться, оплакивать, скорбим, оплакать, скорбеть, скорбят
tugovati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
furutre, angre, beklagelse, sørge, sorg, furu, sørger, sørge over, å sørge, sørger over
tugovati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
ångra, sörja, sorg, beklaga, sörjer, hålla dödsklagan, att sörja, jämra
tugovati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
honka, ikävä, riutua, mielipaha, kaduttaa, piina, mänty, murhe, katua, petäjä, murehtia, särkeä, suru, pahoittelu, kaihota, sielunhätä, surra, surevat, suremaan, murheelliset, murehtimaan
tugovati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
beklagelse, beklage, fortryde, fyrretræ, begræde, sørge, sørger, sørge over, sørger over
tugovati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
rmoutit, zármutek, naříkat, truchlit, schnout, borovice, trápení, politování, sosna, trápit, soužit, oplakávat, litovat, želet, hynout, lítost, truchlí, pláčou, truchlit pro
tugovati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
ruta, żałować, choina, troska, żal, martwić, smucić, lamentować, żałość, tęsknić, opłakiwać, smutek, choinka, sosna, współczuć, przeboleć, płakać, rozpaczać, smucą
tugovati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
sajnálat, részvét, megbánás, gyászol, gyászolni, gyászolja, gyászolnak, gyászoljuk
tugovati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
elem, keder, gam, ağlamak, yas, yasını, yas tutma, yas tutmak
tugovati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
απήγανος, μετανιώνω, πενθώ, θρηνώ, πεύκο, κλαίω, θρηνούν, θρηνήσουν, πενθήσουν
tugovati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
скорбота, щипання, гори, розкаяння, дурисвіт, горе, сльози, шкодувати, жаль, горювати, каяття, сум, смуток, оплакувати, за ним голосити, ним голосити, оплакуватиме, голосити
tugovati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
vajtoj, mbajnë zi, mbani zi, mbajtur zi, të mbajtur zi
tugovati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
горе, поизучим, тъгувам, скърбя, скърбят, жалее, наскърбените
tugovati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
аплакваць, плакаць
tugovati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
kahetsusvalu, leinama, kurbus, kahetsema, mänd, leinata, kurvad, leinavad, leiname
tugovati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
fura, hugraun, hryggð, harmur, harma, syrgja, sorgbitnir, sýta, kveinstafi
tugovati na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
tabesco
tugovati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
pušis, pušinis, gailestis, gailėtis, gedėti, apraudoti, gedi, liūdėti, liūdnokas
tugovati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
nožēla, priede, nožēlot, sērot, sēro, vaimanās, sērojam, apraudāt
tugovati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
тагуваат, оплакуваат, тагува, тагуваме, жали
tugovati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
pin, regret, jeli, plânge, plâng, jelesc, plângă
tugovati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
žal, žalujejo, žalovali, žalovati, žalujemo, žaloval
tugovati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
strasť, borovice, borový, žal, sosna, trúchliť, smútiť, truchlit, smúti, žialiť
Nasumične riječi