Riječ: ugovoren
Povezane riječi: ugovoren
уговорен бой, ugovoreni brak, ugovoren porodjaj
Sinonimi: ugovoren
fiksni, učvršćen, ustaljen, uperen, duboko ukorijenjen, izmiren, odlučan, sređen, staložen
Prijevodi: ugovoren
ugovoren na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
contracted, contract, agreed upon, fixed, agreed, objection
ugovoren na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
contrato, contrata, encogerse, convención, contraer, acordado, acordados, acordada, acordadas, convenido
ugovoren na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
zuziehen, vertrag, kontrakt, zusammengezogen, zusammenpressen, zusammenziehen, vereinbart, vereinbarten, vereinbart ist, vereinbarte, vereinbart wurde
ugovoren na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
contractée, entente, ratatiner, accord, contractées, raccourcir, contrat, contractai, serré, convention, contractent, étrécir, contractés, contracter, contractons, pacte, convenu, convenue, convenus, convenues, convenir
ugovoren na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
contratto, patto, concordato, concordati, convenuto, concordate, concordata
ugovoren na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
contratos, contratar, contrato, contrair, acordado, acordados, acordadas, acordada, acordar
ugovoren na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
contract, overeenkomst, verbintenis, overeengekomen, afgesproken, is overeengekomen, wordt overeengekomen, overeenstemming heeft bereikt
ugovoren na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
договор, сокращенный, сделка, сокращать, суженный, контракт, сжаться, договоренный, подряд, соглашение, помолвленный, сжиматься, ограниченный, суживать, условие, сокращаться, согласованы, согласованные, согласованных, согласован, согласовано
ugovoren na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
kontrakt, avtalt, avtales, avtalte, enige om, er avtalt
ugovoren na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
kontrakt, avtal, överenskommits, överenskomna, enats, avtalats, kommit överens om
ugovoren na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
sopimuskirja, puristaa, sopia, kutistuivat, sopimus, kaventua, kutistui, kutistua, sovittu, sovitaan, sovittiin, sovittava, sopineet
ugovoren na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
kontrakt, aftale, aftalt, aftalte, aftales, er aftalt, enige om
ugovoren na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
stručný, zkrátit, úzkoprsý, uzavřít, stisknout, smlouva, smrštit, smluvit, zúžit, stahovat, kontrakt, dohodnout, zmenšit, stlačit, dohodnuté, dohodnuty, dohodnuto, sjednané, dohodli
ugovoren na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
umowa, skracać, kurczyć, angaż, zwężony, kontrakt, kontraktowy, skurczyć, ciasny, tensor, kontraktować, zakontraktować, uzgodnione, uzgodnionym, uzgodniony, uzgodnionych, uzgodniona
ugovoren na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
összehúzott, összevont, összehúzódott, kivonatos, egyeztetett, megállapodott, megállapodtak, elfogadott, állapodtak meg
ugovoren na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
kontrat, mutabık, üzerinde anlaşılan, kararlaştırılan, kararlaştırılacak, kararlaştırdığınız
ugovoren na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
συμβόλαιο, προσβάλλομαι, συστέλλομαι, συμφωνηθεί, συμφωνήθηκαν, συμφωνήθηκε, που συμφωνήθηκαν, συμφωνούνται
ugovoren na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
умова, договір, підрядний, звужений, обмежений, контракт, нахмурений, зморщений, угода, узгоджені, погоджені, узгоджено, погоджено
ugovoren na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
kontratë, marrëveshje, ndrydhur, rënë dakord, është rënë dakord, pajtuar, ra dakord, bihet dakord
ugovoren na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
договор, договорени, договорено, договорена, съгласувани
ugovoren na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
ўзгоднены, узгоднены, ўзгодненыя, узгодненыя
ugovoren na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
suruma, leping, kitsenenud, ahenenud, kokku lepitud, kokkulepitud, kokku leppinud, lepitakse kokku, kokku leppida
ugovoren na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
samið, samþykkt, hefur samþykkt, samið um, samkomulagi
ugovoren na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
pactum
ugovoren na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
kontraktas, sutartis, sudaryti, susitarta, susitarė, susitarti, susitaria, susitarė dėl
ugovoren na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
kontrakts, vienošanās, līgums, vienojās, vienojušās, vienojušies, panākta vienošanās, vienojusies
ugovoren na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
договорени, договорен, договорена, договорено, договорат
ugovoren na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
contract, crispa, convenite, convenit, convenită, convenit asupra, agreate
ugovoren na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
dogovorjene, dogovorjeni, dogovorjena, dogovorjeno, dogovorili
ugovoren na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
kontrakt, dohodnutej, dohodnuté, dohodnutých, schválené, odsúhlasené