Riječ: utišati
Povezane riječi: utišati
utišati misli, utišati um
Sinonimi: utišati
smiriti, stišati, ublažiti, raznježiti, umekšati
Prijevodi: utišati
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
quiet, calm, hush, turn down, silence the, to Mute the
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
sosegar, callado, aquietar, silencio, sosegado, tranquilizar, quieto, serenidad, silencioso, calmar, ...
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
mild, friedlich, gelassenheit, ruhe, still, geräuscharm, stille, schweigen, ruhig, sanft, ...
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
silencieux, tranquillité, tranquilliser, bas, tranquille, rasséréner, rassurer, radoucir, placide, tempéré, ...
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
silenzio, calmo, calma, calmare, quiete, pacifico, placare, placido, quieto, tranquillo, ...
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
sossegado, rapidamente, depressa, calmo, quieto, calma, a calma, calmas, calmos
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
rustig, kalm, bedaren, rustigheid, bedaard, stil, stilte, kalmeren, geruststellen, kalmte, ...
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
уняться, унимать, тихий, тайный, спокойный, успокаивать, молчание, покойный, затихать, спокойствие, ...
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
stillhet, rolig, taushet, stille, fredelig, blid, ro, rolige
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
tyst, stillsam, stillhet, lugna, lugn, stilla, lugnt, lugnet
Rječnik:
finski
Prijevodi:
tyyni, hillitty, viihdyttää, hiljentää, äänetön, sopuisa, hiljaisuus, hiljainen, rauhallinen, rauhallisena, ...
Rječnik:
danski
Prijevodi:
rolig, stilhed, stille, ro, rolige, roligt, roen
Rječnik:
češki
Prijevodi:
nehlučný, tišit, zdrženlivý, mírný, nerušený, klid, ztichnout, utišit, tichý, klidný, ...
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
uspokoić, milczenie, spokojny, uspakajać, dyskretny, cichy, uspokajać, bezwietrzny, spokój, zaciszny, ...
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
nyugodt, csendes, nyugodj, nyugalom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
huzur, sessizlik, yumuşak, rahat, uysal, hareketsiz, sessiz, sakin, sakin bir, durgun
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ησυχασμός, ήσυχος, ηρεμία, ήρεμος, ήρεμη, ήρεμο, ηρεμίας
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
нерухомий, спокій, спокою
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
qetë, i qetë, qetësi, të qetë, e qetë
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
спокоен, спокойно, спокойствие, спокойна, спокойни
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
спакой
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
vaikne, rahulik, rahu, rahulikuks, rahuliku, rahulikus
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
stilltur, kyrr, spakur, hægur, logn, ró, rólegur, róleg, rólegu
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
quies, quietus, placidus, silentium
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
tylus, ramus, ramybė, tyla, rami, ramiai, ramūs, ramybę
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
mierīgs, klusums, miers, mierīga, mieru, mierīgi
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
смиреност, смирени, смирен, мирна, мирен
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
linişti, liniştit, calm, linişte, calmă, calma, calmul, de calm
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
tih, mirno, miren, mirna, calm, mirni
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
pokojný, ticho, tichý, kladný, pokoj, kľud
Nasumične riječi