Riječ: uvjeravati
Povezane riječi: uvjeravati
uvjeravati eng
Sinonimi: uvjeravati
potvrditi, tvrditi, izjaviti, utvrditi, posvjedočiti, osigurati, uvjeriti, obezbijediti, ubijediti, zajamčiti, priznavati, jamčiti, tjerati na, nagnati, ponovo uvjeriti, osiguravati, ubjeđivati
Prijevodi: uvjeravati
uvjeravati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
assure, reassure, reason, avouch, admonish, convince, to convince, persuade
uvjeravati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
razón, aquietar, asegurar, tranquilizar, sosegar, afianzar, causa, motivo, exhortar, garantir, advertir, amonestar, porqué, tranquilizar a, asegurar a, tranquilizarla, asegurarle
uvjeravati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
zumutbarkeit, versichern, versprechen, ursache, grund, zusichern, überlegen, vernunft, warnen, begründung, veranlassung, sicherstellen, argumentieren, garantieren, sichern, beruhigen, zu beruhigen
uvjeravati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
rendre, assurez, admonestent, avertir, esprit, prémunir, admonester, justification, corriger, raisonnons, rassurer, promettre, calmer, cause, raisonnent, intelligence, rassurer les, de rassurer, rassure, sécuriser
uvjeravati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
esortare, assicurare, ragione, rassicurare, diffidare, calmare, ragionevolezza, motivo, garantire, causa, ammonire, rassicurare i, tranquillizzare, rassicurarlo, rassicurarli
uvjeravati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
confirmar, razão, raciocinar, admoestar, causa, assegure, razoabilidade, móvel, assegurar, tranqüilizar, reassegurar, tranquilizar, tranquilizá
uvjeravati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
reden, beveiligen, verzekeren, redelijkheid, assureren, vermanen, beweegreden, waarborgen, oorzaak, verstand, waarschuwen, betuigen, aanmanen, aansporen, manen, geruststellen, gerust te stellen, gerust, gerust te
uvjeravati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
обнадеживать, заверять, сознаваться, гарантировать, напоминать, ручаться, призрак, привод, советовать, предостерегать, аргумент, успокоить, причина, аргументировать, переубеждать, наставлять, успокаивать, заверить, убедить, уверить
uvjeravati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
sikre, årsak, påminne, grunn, rimelighet, berolige, bero, forsikre, forsikrer
uvjeravati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
varsko, förnuft, anledning, reson, varning, garantera, orsak, förmana, skäl, varna, lugna, försäkra, reassure, försäkrar, övertyga
uvjeravati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
tarkistaa, taata, ymmärrys, kohtuullisuus, katsoa, aihe, varoittaa, koettaa, tolkku, järki, syy, kokeilla, peruste, vakuuttaa, varmistaa, järjellisyys, rauhoittaa, vakuuttamaan, rauhoitella, vakuuttuneiksi
uvjeravati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
årsag, grund, bevæggrund, fornuft, anledning, love, forsikre, berolige, overbevise, at berolige, at forsikre
uvjeravati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
rozumný, příčina, právo, nabádat, zaručit, zabezpečit, napomínat, prokázat, rozum, varovat, zajistit, upozornit, pohnutka, ujistit, důvod, uklidnit, ujistil, ujistila
uvjeravati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
rozum, zapewnić, strofować, zabezpieczyć, racja, rozwaga, ubezpieczać, utwierdzić, przyczyna, uspokajać, twierdzić, przekonywać, rozsądek, gwarantować, upewniać, stwierdzić, uspokoić, przekonać, uspokojenia
uvjeravati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
megnyugtat, megnyugtatni, megnyugtatására, megnyugtassa, megnyugtatása
uvjeravati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
sağlamlaştırmak, sağlamak, sebep, neden, güvence vermek, güvence, güven, ikna, rahatlatmak
uvjeravati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
νουθετώ, διαβεβαιώνω, καθησυχάζω, βεβαιώνω, παραινώ, λόγος, αιτία, αιτιολογία, καθησυχάσει, καθησυχάσω, διαβεβαιώσω, διαβεβαιώσει, καθησυχάσουν
uvjeravati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
зізнаватися, запевняти, тиловий, догана, ручитися, запевнити, упевнити, зізнаватись, гарантувати, перестерігати, запевнення, переконати, зазначення, догану, радити, заспокоювати
uvjeravati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
arsye, siguroj, të siguruar, sigurojë, risigurojë, risiguruar
uvjeravati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
умереност, благоразумие, успокоявам, уверявам, успокои, уверя, увери
uvjeravati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
супакойваць, сцішваць, суцяшаць, загаманіла
uvjeravati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
juurdlema, hoiatama, arutluskäik, tagama, möönma, rahustama, arutlema, veenma, rahustada, veenda, rahustab, kinnitada
uvjeravati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
vit, áminna, orsök, ástæða, fullvissa, að fullvissa, róa, fullvissu
uvjeravati na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
causa, moneo, admoneo
uvjeravati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
motyvas, priežastis, protauti, tikrinti, mąstyti, nuraminti, patikinti, įtikinti, dar kartą patikinti, kartą patikinti
uvjeravati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
spriest, iemesls, domāt, cēlonis, apsolīt, nomierināt, pārliecināt, pārliecinātu, nomierinātu, jauna pārliecinātu
uvjeravati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
причината, разубеди, уверам, увери, убеди, уверат
uvjeravati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
cauză, avertiza, asigura, motiv, liniști, reasigura, liniștească, linisti
uvjeravati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
pokazat, vzrok, varovat, pokárat, pomiriti, pomirili, pomirila, pomiril
uvjeravati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
rozum, príčina, upokojiť, ukľudniť