Riječ: uzdržljivost
Sinonimi: uzdržljivost
rezerva, ograda, zaliha, zabran, prešućivanje, odlaganje, popustljivost, ograničenje, odmjerenost, uzdržanost, uzdržavanje, stješnjavanje, trijeznost, umjerenost
Prijevodi: uzdržljivost
uzdržljivost na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
restraint, continence, reticence, standoff, temperance, abstention
uzdržljivost na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
restricción, continencia, punto muerto, enfrentamiento, disputa, separador, estancamiento
uzdržljivost na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
begrenzung, verschwiegenheit, einschränkung, reinheit, hemmnis, beschränkung, mäßigkeit, zurückhaltung, restriktion, Patt, Pattsituation, Standoff, Konfrontation, Abstands
uzdržljivost na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
sobriété, réticence, limitation, taciturnité, tempérance, modération, discrétion, restriction, retenue, réserve, frugalité, pureté, continence, abstinence, circonscription, réduction, impasse, bras de fer, entretoise, confrontation, affrontement
uzdržljivost na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
riserbo, riservatezza, ritegno, limitazione, reticenza, punto morto, situazione di stallo, stallo, Standoff, braccio di ferro
uzdržljivost na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
impasse, suporte isolador, standoff, empate, confronto
uzdržljivost na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
beperking, impasse, patstelling, afstand houden, confrontatie, gelijk op
uzdržljivost na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
стеснение, умалчивание, молчаливость, ограничение, обуздание, самообладание, скованность, строгость, заключение, воздержание, ущемление, скрытность, замкнутость, недомолвка, неразговорчивость, сдержанность, ничья, тупик, противостояние, противостояния, отмечен равным
uzdržljivost na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
standoff, avstands, veggavstand, avstanden
uzdržljivost na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
inskränkning, standoff, dödläge, dödläget, distans, distansdonet
uzdržljivost na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
pidättyvyys, koruttomuus, rajoite, vastus, korotusholkki, erotusnysty, erotusnystyt, standoff, päättyi hallinnan osalta ratkaisemattomaan
uzdržljivost na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
standoff, dødvande, afstandsstykke, helt lige, opgør
uzdržljivost na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
omezování, nemluvnost, překážka, málomluvnost, nesdílnost, zadržení, omezení, umírněnost, nátlak, mlčenlivost, střídmost, zdrženlivost, odstup, standoff, patovou situaci, mrtvý bod, patovou
uzdržljivost na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
powstrzymanie, wstrzemięźliwość, niedomówienie, powściągnięcie, powściągliwość, powstrzymywanie, zahamowanie, ograniczenie, małomówność, poskromienie, opanowanie, restrykcja, utwierdzenie, skrępowanie, patowa, impas, standoff, przewaga żadnej, zaznaczyła się przewaga żadnej
uzdržljivost na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
elhallgatás, tilalom, megfékezés, önuralom, korlátozottság, mérséklet, visszavonuló, patthelyzet, tartózkodó, patthelyzetet, holtpontra
uzdržljivost na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
sınırlama, soğukluk, dikme, üstünlük kuramamasıyla sonuçlandı, standoff, üstünlük kuramamasıyla
uzdržljivost na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ολιγολογία, φραγμός, επιφυλακτικότητα, αντιπαράθεση, αδιέξοδο, στασιμότητας, standoff, αντιπαράθεσης
uzdržljivost na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
стриманість, добрячий, стриманий, помірність, поміркований, утримуючий, гарний, хороший, обмежений, помірний, нічия
uzdržljivost na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
ngecje, barabartë, e barabartë, bllokimi, standoff
uzdržljivost na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
равен резултат, равностойна, равностойна за, сблъсък, равностойна за двата
uzdržljivost na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
нічыя, Выйгралі белыя, Выйгралі чорныя, Выйгралі, нічый
uzdržljivost na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
pidamine, vaoshoitus, piirang, tõkend, Hülss, ummikseisu, korotusholkki, ummikseisu üle, standoff
uzdržljivost na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
þagmælska, standoff, jafn mikið
uzdržljivost na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
Lygiosios, Standoff, Lygiosios rezultatas
uzdržljivost na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
neizšķirts rezultāts, Standoff, neizšķirts, atstatuma, no atstatuma
uzdržljivost na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
ќор-сокак, ситуација, окарактеризираа изедначениот
uzdržljivost na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
impas, standoff, confruntare, remiză
uzdržljivost na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
diskrétnost, odmik, Standoff
uzdržljivost na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
kontrolovaný, odstup, vzdialenosť, odstupom, interval