Riječ: vrludati
Sinonimi: vrludati
lutati, skitati, tumarati, smucati, bazati, potucati se, udaljiti se
Prijevodi: vrludati
vrludati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
roam, wander, veer off, to crisscross, crisscross the
vrludati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
errar, vagar, vagabundear, Roam, roaming, vagan, de roaming
vrludati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
wandern, irren, durchstreifen, roam, Roaming, streifen
vrludati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
errer, divaguer, vagabonder, vaguer, traîner, flâner, rôder, baguenauder, Roam, errent, itinérance
vrludati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
girovagare, aggirarsi, vagare, roaming, vagano, roam, aggirano
vrludati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
vagabundear, vadiar, vagueie, errar, vaguear, roam, vagar, vagueiam
vrludati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
rondreizen, rondtrekken, ronddolen, dwalen, zwerven, dolen, ronddwalen, waren, trekken, Roam, zwerf, rondlopen
vrludati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
колобродить, мыкаться, бродить, кочевье, скитание, путешествовать, таскаться, блудить, рыскать, скитаться, странствовать, шастать, побродить, кочевать, блуждать, проблуждать, бродят, роуминга, разгуляться, странствование
vrludati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
roam, streife, streifer, streife omkring, roaming
vrludati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
roam, strövar, roaming, ströva omkring, strövar omkring
vrludati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
kuljeskella, kulkea, samota, kuljeksia, vaeltaa, Roam, kierrellä, vaellusviestin
vrludati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
roam, strejfe, strejfer, roame, vandre
vrludati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
bloudit, bloumat, toulat se, Roam, toulat, v cizí síti, cizí síti
vrludati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
wywędrować, błąkać, wałęsać, wędrować, wędrowiec, wędrówka, włóczyć, Roam, roaming
vrludati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
kalandozás, kóborol, barangol, roam, baran
vrludati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
gezme, roam, Dolaşımda, dolaşmak, Dolaşımda gelen
vrludati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
περιπλανιέμαι, περιπλανώμαι, περιφέρονται, περιαγωγή, περιαγ
vrludati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
шосе, бродити, блукати, ходити, тинятися
vrludati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
bredh, endem, endje, Roaming, bredhje
vrludati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
скитане, бродене, роум, бродят, скитат
vrludati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
блукаць, бадзяцца, хадзіць, брадзіць
vrludati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
hulkuma, rändama, kui rändlus, saalima, kui rändl, laaberdama
vrludati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
flækjast, reiki, í reiki
vrludati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
klaidžioti, klajoti, valkiotis, bastytis, draikytis
vrludati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
klejot, klīst, viesab, viesabon, klaiņošana
vrludati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
скитаат, Roam, шета, талкаат дивите, кои талкаат дивите
vrludati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
cutreiera, Roam, Roaming, de roaming, călători
vrludati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
gost, pohajkovanje, Tumaranje, tuj, Tumarati
vrludati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
potulka, túlať, Toula, potulovať
Nasumične riječi