Riječ: zamišljen
Povezane riječi: zamišljen
zamišljen i sam pustim predjelima, zamišljen engleski, zamišljen pogled, zamišljen angleško
Sinonimi: zamišljen
zadubljen u misli, čežnjiv, idejni, pojmovni, preživarski, imaginaran, uobražen, prozračan, nepažljiv, rasijan, odbijajući, odražavajući, promišljen, pažljiv, misaon, obazriv
Prijevodi: zamišljen
zamišljen na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
abstruse, wistful, assumed, notional, imaginary, unreal, thoughtful, pensive, reflective, designed, conceived
zamišljen na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
abstruso, imaginario, irreal, pensativo, atento, reflexivo, pensativa, reflexiva
zamišljen na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
schemenhaft, schwerverständlich, angenommen, vorausgesetzt, angesehen, wehmütig, begrifflich, sehnsüchtig, falsch, ideell, dunkel, imaginär, abstrus, irreal, scheinbar, nachdenklich, durchdachten, nachdenklichen, durchdacht
zamišljen na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
fictif, mélancolique, ambigu, imaginaire, obscur, faux, assumâmes, idéal, artificiel, irréel, hypothétique, assumé, abstrus, grave, langoureux, assuma, pensif, réfléchi, réfléchie, attentionné, réfléchis
zamišljen na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
ermetico, immaginario, astruso, recondito, malinconico, irreale, fantomatico, riflessivo, pensieroso, premuroso, pensosa, premurosa
zamišljen na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
abstruso, pensativo, pensativa, atencioso, planejadas, bem planejadas
zamišljen na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
denkbeeldig, geheimzinnig, mysterieus, nadenkend, attent, bedachtzaam, doordachte, nadenkende
zamišljen na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
фантомный, мысленный, скрытый, напускной, поддельный, тоскливый, воображаемый, академичный, задумчивый, смутный, нереальный, непонятный, теоретичный, придуманный, предполагаемый, неясный, вдумчивый, продуманный, вдумчивым, вдумчивого
zamišljen na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
dunkel, tenkt, gjennomtenkt, omtenksom, tenkte, gjennomtenkte
zamišljen na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
dunkel, overklig, omtänksamt, tankeväckande, omtänksam, fundersam, tankfull
zamišljen na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
otti, ottivat, otettu, hämärä, vaikeaselkoinen, käsittämätön, perätön, väärä, kaihomielinen, haikea, kaihoisa, oletettu, huomaavainen, huomaavaista, harkittuja, huomaavaista pelaajalta, miettiliäs
zamišljen na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
tankevækkende, eftertænksom, betænksomt, betænksom, gennemtænkt
zamišljen na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
předpokládaný, záhadný, spekulativní, imaginární, tesklivý, melancholický, pomyslný, nesrozumitelný, nejasný, unylý, ideální, vážný, roztoužený, domnělý, nereálný, obskurní, přemýšlivý, zamyšlený, zamyšleně, promyšlené, prozíravé
zamišljen na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
nierealny, ciemny, zawiły, wyobrażeniowy, anegdotyczny, urojony, tęskniący, założyć, smutny, imaginacyjny, tęskny, zadumany, rzewny, spekulatywny, węzłowaty, nierzeczywisty, zamyślony, rozważny, troskliwy, miło
zamišljen na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
képzeletbeli, kiagyalt, képzelt, figyelmes, gondolkodó, átgondolt, megfontolt, gondos
zamišljen na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
düşünceli, düşünceli bir, özenli, düşünülmüş, özenli bir
zamišljen na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
σκεπτικός, προσεκτικός, στοχαστικό, στοχαστικός, στοχαστική
zamišljen na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
нереальний, удаваний, скритий, незрозумілий, уявлюваний, уявний, схований, неощадливий, гліцинія, набувається, темний, підроблений, гаданий, несправжній, мнимий, привласнений, вдумливий, вдумлива
zamišljen na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
artificial, i zhytur në mendime, zhytur në mendime, mendime, në mendime, menduar
zamišljen na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
замислен, внимателен, вежлив, тактичен, замислено
zamišljen na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
ўдумлівы, удумлівы, ўдумліва
zamišljen na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
mõtteline, ebatõeline, kujuteldav, mõisteline, imaginaarne, teeseldud, mõtlik, läbimõeldud, on läbimõeldud, läbimõeldud valik, on läbimõeldud valik
zamišljen na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
hugsi, hugsi að, hugsunarsamur
zamišljen na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
dirbtinis, mąstantis, Domu, susimąstęs, apgalvotas, turiningas
zamišljen na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
neīsts, mākslīgs, domīgs, pārdomāto, pārdomātas, apdomīgi
zamišljen na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
тактичен, промислена, внимателен, промислени, внимателна
zamišljen na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
artificial, fals, grijuliu, atent, gândite, bine gândite, gânditor
zamišljen na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
imaginární, premišljen, premišljeni, premišljeno, pozorno
zamišljen na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
neskutočný, imaginárni, melancholický, nejasný, premýšľavý, přemýšlivý
Nasumične riječi