Riječ: zarobiti
Povezane riječi: zarobiti
sanovnik zarobiti, zarobiti nekoga čekanjem, zarobit macu, zarobiti macku, zarobiti nekog čekanjem, zarobiti engleski
Sinonimi: zarobiti
porobiti, podjarmiti, očarati, zanijeti
Prijevodi: zarobiti
zarobiti na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
captivate, prisoner, enslave, confine, capture
zarobiti na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
recluso, restringir, encarcelar, esclavizar, fascinar, prisionero, limitar, preso, detenido, avasallar, presidiario, cautivar, cautivará, cautivar a, cautivarán, cautivará a
zarobiti na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
beschränken, einschränken, versklaven, limitieren, unterjoche, gefangener, häftling, begrenzen, gefangene, bestechen, faszinieren, bezaubern, fesseln, begeistern
zarobiti na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
délimiter, prisonnier, incarcérer, confinent, confinons, claquemurer, confiner, captiver, prendre, emprisonner, détenu, accouchez, accouchons, accouchent, embastiller, charmer, séduire, captivera, séduira, captiver les
zarobiti na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
detenuto, limitare, restringere, affascinare, carcerato, ammaliare, prigioniero, catturare, conquisterà, catturerà, affascina
zarobiti na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
limitar, confinar, cativar, escravizar, prisão, prisioneiro, preso, cadeia, demarcar, enriquecer, restringir, cativá, cativam, captivate
zarobiti na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
begrenzen, beknotten, gedetineerde, beperken, gevangene, boeien, betoveren, bekoren, te boeien, fascineren
zarobiti na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
закабалять, поработить, пленять, пленить, узник, ограничивать, околдовывать, обворожить, стеснять, арестант, арестантка, увлекать, зачаровать, ограничить, подсудимый, порабощать, очаровывать, увлечь, очаровывают, пленит
zarobiti na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
begrense, fange, innskrenke, fengsle, å fengsle, bergta, fenge, captivate
zarobiti na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
begränsa, fånge, inskränka, fängsla, att fängsla, fånga, fängslar, captivate
zarobiti na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
pidättää, vangita, orjuuttaa, rangaistusvanki, kahlehtia, vanki, valloittaa, vangitsevat, vangitsee, vangitko
zarobiti na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
indskrænke, fange, begrænse, fængsle, fortrylle, Optag, at fange
zarobiti na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
zavřít, vězeň, limitovat, omezit, okouzlit, upoutat, uvěznit, zaujmout, zajatec, uchvátit, zotročit, ohraničit, fascinovat, zaujme, okouzlí
zarobiti na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
urzekać, poprzestawać, poprzestać, oplątać, zniewolić, ujarzmiać, uwięzić, zniewalać, pojmać, jeniec, ograniczyć, więzień, ograniczać, chwytać, więzić, podbijać, urzec, ująć, urzekają
zarobiti na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
határmezsgye, letartóztatott, korlát, elítélt, peremvidék, fogoly, választóvonal, szél, meghódít, rabul ejti, lenyűgözi, rabul, ejti
zarobiti na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
cezbetmek, çekmek, büyülerdin, büyüleyecektir, sindir
zarobiti na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
υποδουλώνω, περιορίζω, περιστέλλω, φυλακισμένος, σκλαβώνω, σαγηνεύω, αιχμαλωτίσει, αιχμαλωτίσουν, αιχμαλωτίζουν, γοητεύσει
zarobiti na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
ув'язнити, поневолювати, зачарувати, поневольте, привабте, ув'язнювати, уярмлювати, чарувати, уярмити, в'язниця, обмежувати, обмежити, тюрма, зачаровувати, причаровувати
zarobiti na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
robëroj, të robëroj, magjeps, u rrëmbe, rrëmbe
zarobiti na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
граница, покорявам, пленявам, пленява, заплени, завладява
zarobiti na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
зачароўваць
zarobiti na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
vangistama, vang, orjastama, paeluma, võluma, köita, kütkestama, haarake
zarobiti na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
fangi, bandingi, töfra, eigi töfra, að töfra
zarobiti na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
kalinys, belaisvis, sužavėti, patraukti, sužavės, captivate, patrauks jūsų
zarobiti na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
gūsteknis, ieslodzītais, ierobežot, cietumnieks, limitēt, aizraut, valdzina, aizrauj, savaldzinās, valdzināt
zarobiti na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
очаровам, побудува, да очаровам, ја побудува, се освои
zarobiti na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
prizonier, captiva, captiveze, fermeca, captivează, atrage
zarobiti na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
Očarala, očaral, Zarobiti, captivate, osvaja samo
zarobiti na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
zajatec, väzeň, upútať, upriamiť, pritiahnuť, sústrediť