Szó: elkóborló
Fordítások: elkóborló
elkóborló angolul
Szótár:
angol
Fordítások:
straggler, go astray, astray, we go astray
elkóborló spanyolul
Szótár:
spanyol
Fordítások:
rezagado, extraviarse, ir por mal camino, desviarse, errar, extraviará
elkóborló németul
Szótár:
német
Fordítások:
irregehen, verirren, Irre gehen, die Irre gehen
elkóborló franciaul
Szótár:
francia
Fordítások:
clochard, retardataire, rôdeur, flâneur, vagabond, strabisme, malandrin, se égarer, s'égarer, égarer, vous égarerez, égare
elkóborló olaszul
Szótár:
olasz
Fordítások:
sviare, andare fuori strada, smarrirsi, eravamo sperduti, sviato
elkóborló portugálul
Szótár:
portugál
Fordítások:
extraviar-se, extraviar, se extraviar, errar, se desviar
elkóborló hollandul
Szótár:
holland
Fordítások:
verdwalen, dwalen, afdwalen, afgedreven, dwalen af
elkóborló oroszul
Szótár:
orosz
Fordítások:
отстает, бродяга, сбиваться с пути, заблудиться, сбиться с пути, заблуждаются, сбиваются с пути
elkóborló norvégul
Szótár:
norvég
Fordítások:
kommer på avveie, komme på avveie, gå seg vill, gå på avveie, fare vill
elkóborló svédul
Szótár:
svéd
Fordítások:
går vilse, att gå vilse, hamnat på avvägar, kommer bort, fara vilse
elkóborló finnul
Szótár:
finn
Fordítások:
eksyä, joudu harhaan, harhaan, petetyksi, eksyvät
elkóborló dánul
Szótár:
dán
Fordítások:
gå på afveje, fare vild, farer vild, på afveje, komme på afveje
elkóborló csehul
Szótár:
cseh
Fordítások:
pobuda, opozdilec, tulák, zabloudit, na scestí, scestí, zbloudit, blouditi
elkóborló lengyelul
Szótár:
lengyel
Fordítások:
maruder, włóczęga, wilk, zbłądzić, błądzą, zjechaniu z trasy, zjechaniu, na błądzenie
elkóborló törökul
Szótár:
török
Fordítások:
azmak, azıtmak, yoldan gitmek, yoldan gidecek, yoldan çıkmak
elkóborló görögul
Szótár:
görög
Fordítások:
πάω περιπλανόμενος, πάει παραστρατημένος, παραστρατούν, λοξοδρόμησή, την λοξοδρόμησή
elkóborló ukránul
Szótár:
ukrán
Fordítások:
бродяга, збиватися з дороги
elkóborló albánul
Szótár:
albán
Fordítások:
shkoj, shkoni, shkojnë, të shkojnë, shkuar
elkóborló bolgárul
Szótár:
bolgár
Fordítások:
заблуждавам се, залутвам се, се заблуди, се заблуждават, заблуди
elkóborló beloruszul
Szótár:
belorusz
Fordítások:
збівацца
elkóborló észtul
Szótár:
észt
Fordítások:
Eksite, eksi, ära eksinud, sellest kõrvale kalduda
elkóborló horvátul
Szótár:
horvát
Fordítások:
zalutati, zalutali, skrenu s puta, zbilja zalutali, zalutao
elkóborló izlandiul
Szótár:
izlandi
Fordítások:
fara, að fara, farið, ferð, fara í
elkóborló litvánul
Szótár:
litván
Fordítások:
pasimesti, suklysti, nuklydę, nuklystų, błšdzenie
elkóborló lettül
Szótár:
lett
Fordítások:
apmaldīties, nenomaldītos
elkóborló macedónul
Szótár:
macedón
Fordítások:
заталкаме, да заскита, да заталкаме, застранат
elkóborló románul
Szótár:
román
Fordítások:
rătăcesc, se rătăcesc, rătăci, rătăcească, rătăcește
elkóborló szlovénul
Szótár:
szlovén
Fordítások:
Zalutati, zašli na kriva pota, se izgubil
elkóborló szlovákul
Szótár:
szlovák
Fordítások:
zablúdiť, stratiť
Véletlenszerű szavak