Szó: hallomás

hearsay

habladuría, rumor, rumores, oídas, de oídas, habladurías

hörensagen, gerücht, sage, Hörensagen, vom Hörensagen, Gerüchten, Hören

on-dit, réputation, bruit, ouï-dire, renommée, rumeur, ouï

diceria, sentito dire, per sentito dire, dicerie, hearsay

renome, fama, boato, boatos, ouvir dizer, rumores, hearsay

reputatie, roep, mare, befaamdheid, gerucht, faam, roem, horen zeggen, van horen zeggen, geruchten, ...

молва, слух, понаслышке, слухах, чужих слов, с чужих слов

rykter, hearsay, Sladder, Annenhånds informasjon

hörsägen, Rykten, hörsägnen, hörsägner, hearsay

kuulopuhe, huhu, huhupuhe, juoru, kuulopuheiden, kuulopuhetta, kuulopuheisiin, kuulopuheita

rygter, forlydender, rygte, andenhånds

pověst, pověsti, doslechu, z doslechu, klepy

pogłoska, plotka, ze słyszenia, słyszenia, pogłoski, pogłosek

dedikodu, söylenti, kulaktan dolma, hearsay, rivayet, kulaktan duyma

διάδοση, φήμη, φήμες, διαδόσεις, hearsay, διαδόσεων

слух, поговір, поголоска, поголос, чутка, чутки, чутку

thashetheme, fjalë, në fjalë, thashethemet, Thashethemi

слух, основан на слухове, нещо чуто, слухове, на слухове

слых, чутка, слух, чуткі, чутку

kuulujutt, kuuldus, ainult kuulujutud, kuuld, kuulduste põhjal

rekla-kazala, glas, prepričavanje, glasine, čuvenje, su čista naklapanja

kvittur, hearsay, sögusagnir

rumor

nuogirdos, gandai, gandais, gandas, liudijimas pagal gandai

baumas, baumu

кажувањата, несериозен, слушање, гласини, озборувања

zvon, din auzite, auzite, zvonuri, zvonurile

govoric, govorice, nepotrjena govorica, nepotrjeno govorico, Prepričavanje

povesti, povesť, dobrej povesti, mena, dobrého mena