Szó: hazavágyódó

Fordítások: hazavágyódó

Szótár:
angol
Fordítások:
homesick
Szótár:
spanyol
Fordítások:
nostálgico, nostalgia, nostálgica, añoranza, la nostalgia
Szótár:
német
Fordítások:
heimwehkrank, Heimweh, homesick, Sehnsucht
Szótár:
francia
Fordítások:
nostalgique, mal du pays, le mal du pays, nostalgie, la nostalgie
Szótár:
olasz
Fordítások:
nostalgico, nostalgia, nostalgia di casa, la nostalgia, di nostalgia
Szótár:
portugál
Fordítások:
saudoso, com saudades de casa, nostálgico, saudades, saudades de casa
Szótár:
holland
Fordítások:
heimwee, heimwee lijdend, aan heimwee lijdend, heimwee had, homesick
Szótár:
orosz
Fordítások:
тоскующий по дому, тоскующим по дому, тоска по дому, тоскующий по родине, тосковать по дому
Szótár:
norvég
Fordítások:
hjemlengsel, homesick, lengtet hjem, lengsel, lengter hjem
Szótár:
svéd
Fordítások:
hemlängtan, homesick, längtar hem, längtade, längtade hem
Szótár:
finn
Fordítások:
koti-ikävää tunteva, homesick, ikävä kotiin
Szótár:
dán
Fordítások:
hjemve, homesick, længes hjem
Szótár:
cseh
Fordítások:
nostalgický, stýská po domově, stýskalo po domově, po domově, stýskat po domově
Szótár:
lengyel
Fordítások:
nostalgiczny, stęskniony za krajem, homesick, stęskniony, tęskni, za domem
Szótár:
török
Fordítások:
vatan hasreti çeken, yurdunu, homesick, hasreti, vatan hasreti
Szótár:
görög
Fordítások:
νοσταλγός, νοσταλγία, homesick, νοσταλγία για την πατρίδα, νοσταλγούσε
Szótár:
ukrán
Fordítások:
сумує, тужний, тужить, що тужить, сумуючий
Szótár:
albán
Fordítások:
i përmalluar për shtëpi, përmalluar për shtëpi, përmalluar për vendlindje, i përmalluar për vendlindje, malli
Szótár:
bolgár
Fordítások:
обзет от носталгия, носталгия, носталгията, от носталгия, носталгия по дома
Szótár:
belorusz
Fordítások:
самотны, сумуючы, тужлівы
Szótár:
észt
Fordítások:
koduigatsust tundev, Homesick, koduigatsust, koduigatsus, suurt koduigatsust
Szótár:
horvát
Fordítások:
čežnja za domom, nostalgičan, za domom, domom, nostalgičan za domom
Szótár:
izlandi
Fordítások:
heimþrá, heimakær, með heimþrá
Szótár:
litván
Fordítások:
pasiilgęs namų, pasiilgęs, namų ilgesys, Homesick, Stęskniony už šalies
Szótár:
lett
Fordítások:
Skumjas pēc mājām, Homesick
Szótár:
macedón
Fordítások:
обзет од носталгија
Szótár:
román
Fordítások:
dornic de casă, dor de casa, dor de casă, dor, de dor de casa
Szótár:
szlovén
Fordítások:
domotožje, muči domotožje
Szótár:
szlovák
Fordítások:
nostalgický, nostalgické, nostalgickú
Véletlenszerű szavak