Szó: megszelídített

Kapcsolódó szavak: megszelídített

megszelídített történetek

Fordítások: megszelídített

Szótár:
angol
Fordítások:
tame, tamed, domesticated
Szótár:
spanyol
Fordítások:
domar, adiestrar, manso, amansar, domesticado, domado, domesticada, domada, amansado
Szótár:
német
Fordítások:
bändigen, zähmen, zahm, gezähmt, gebändigt, gezähmten, zähmte, gezähmte
Szótár:
francia
Fordítások:
dompter, domestiquer, priver, maîtriser, apprivoisé, dresser, insipide, apprivoiser, mater, dompté, ...
Szótár:
olasz
Fordítások:
addomesticare, ammansire, domare, addomesticato, domato, domata, addomesticata, domati
Szótár:
portugál
Fordítások:
amansar, doméstico, educar, ensinar, alto, domar, domesticado, domado, domada, domesticados, ...
Szótár:
holland
Fordítások:
dresseren, africhten, temmen, getemd, getemde, bedwongen, tam
Szótár:
orosz
Fordítások:
ручной, укрощенный, укрощать, пассивный, укротить, плоский, покорный, обуздывать, приручать, бесцветный, ...
Szótár:
norvég
Fordítások:
temme, temmet, temmes, Tamed
Szótár:
svéd
Fordítások:
tämja, tämjas, tämjde, tämjt, tämjd
Szótár:
finn
Fordítások:
laannuttaa, ponneton, taltuttaa, sävyisä, kesyttää, vaisu, kesytetty, tamed, kesytti, kesyttänyt
Szótár:
dán
Fordítások:
tæmmet, tæmmes, piraterne, tamed, tæmmede
Szótár:
cseh
Fordítások:
zkrotit, ochočit, krotit, zkrotil, zkrocený, zkrocen, zkrocena
Szótár:
lengyel
Fordítások:
poskramiać, oswojony, swojski, łagodny, oswoić, uległy, ugłaskać, poskromić, oswajać, obłaskawiać, ...
Szótár:
török
Fordítások:
evcilleştirmek, terbiye, tamed, evcil, evcilleştirilmeyi, evcilleştirilmiş
Szótár:
görög
Fordítások:
τιθασεύω, εξημέρωσε, εξημερώσει, εξημερωθεί, tamed, δαμάσει
Szótár:
ukrán
Fordítások:
приборкати, приборкувати, покірний, ручної, приручений, ручний, прирученого, ручною
Szótár:
albán
Fordítások:
butë, tamed, zbutem, zbutur, zbuten, të zbuten
Szótár:
bolgár
Fordítások:
опитомен, укротени, укротяват, опитомено, опитомена
Szótár:
belorusz
Fordítások:
прыручаны
Szótár:
észt
Fordítások:
taltunud, taltsutama, taltsutatud, taltsutanud, taltsutas, taltsutaski
Szótár:
horvát
Fordítások:
ublažiti, krotiti, pripitomiti, krotak, pitom, pitoma, pripitomljeni, ukrotiti, pripitomljen, pripitomljeno
Szótár:
izlandi
Fordítások:
temja, tamið, tamin, tamed, til lífs
Szótár:
litván
Fordítások:
Prijaukintas, prijaukinti, suvaldyta, sutramdytas, juos prijaukina
Szótár:
lett
Fordítások:
pieradināja, tamed, pieradināts, civilizācijai pielāgota
Szótár:
macedón
Fordítások:
скротен, питомите, скроти, припитомени, припитомена
Szótár:
román
Fordítások:
domesticit, îmblânzit, îmblânzită, îmblânzite, imblanzit
Szótár:
szlovén
Fordítások:
krotit, udomačil, ukrotili, ukrotil, ukročena, ukrotiti
Szótár:
szlovák
Fordítások:
krotiť, krotký, skrotil, zkrotil
Véletlenszerű szavak