Szó: menedéklevél

safeguard, safe-conduct

salvoconducto, un salvoconducto, salvoconductos, el salvoconducto, salvoconducto de

schutz, schutzeinrichtung, schutzvorrichtung, sicherung, Geleit, freies Geleit, Geleits, sicheres Geleit

sauvegarde, abriter, garantie, défendre, gage, garde, protection, assurer, sauvegarder, sûreté, ...

salvaguardare, protezione, salvaguardia, tutela, salvacondotto, salvocondotto, salvo condotto, un salvacondotto, il salvacondotto

salvaguarda, salvaguardar, seguro, salvo-conduto, salvo conduto

waarborg, bescherming, vrijgeleide

предохранять, гарантировать, охрана, защищать, гарантия, охранять, охранение, уберегать, охранная грамота

fritt leide

garanti, garantera, lejd, fri lejd, lejde, sin lejd

varokeino, varotoimi, ehkäisytoimi, suojata, kulkulupa, vapaa kulku

lejde, frit lejde, frie lejde

ochraňovat, záruka, zajistit, zabezpečení, ochrana, úschova, ochránit, zabezpečit, záštita, glejt

zabezpieczenie, gwarancja, zabezpieczać, ochraniać, ochrona, eskorta, gwarantować, chronić, strzeżenie, glejt

himaye, koruma, güvenli, Kiralık, Satım, kasa, demir kasa

κατοχυρώνω, περιφρουρώ, διασφαλίζω, ασφαλή, ασφαλούς, χρηματοκιβώτιο

захищати, охороняти, охорона, гарантія, охоронна, Охранная

i sigurt, të sigurt, sigurt, e sigurt, sigurtë

охрана, охранителна грамота, охранителната грамота

ахоўная

pääsekiri, eskort, auvalve, turve, hoiusertifikaat

straža, jamstvo, osigurati, sef, sef za, sigurne, sigurnoj, u sigurnoj

örugga, Öryggispósthólf, Öryggispósthólf við, Herbergisþjónusta

tutela, praesidium

apsaugos raštas, Apsaugos liudijimą, Glejt, Saugumo garantija, Garantija neliečiamybės

droši, drošs, droša, drošu

безбеден-однесување

în condiții de siguranță, sigur, siguranță, seif, în siguranță

varno, varnega, varne, za varno, varna

záruka, ochrana, glejt