Orð: ábreiða
Skyld orð: ábreiða
grill ábreiða, bíla ábreiða, ábreiða vikunnar
Samheiti: ábreiða
lok, hlemmur, skjól, umslag, yfirskin
Þýðingar: ábreiða
ábreiða á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
cover, tarpaulins
ábreiða á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
manta, cubrir, cobertura, cubierta, cobijar, tapar, tapa, frazada, lonas, toldos, fundas, lonas alquitranadas, lonas impermeables
ábreiða á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
enthalten, mantel, decken, umfassen, einhüllen, versicherungsdeckung, decke, deckung, deckel, schutz, abschirmung, verschleiern, hülle, umschlag, überzug, titel, Planen, Abdeckplanen, Persenninge
ábreiða á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
embrasser, chemise, couvrez, sauvegarde, bâchent, enveloppe, renfermer, couvercle, bâchez, bâchons, blindage, comprendre, masquer, couvrons, abri, cacher, bâches, des bâches, les bâches, de bâches, bâche
ábreiða á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
involucro, rivestimento, cauzione, copertina, coperchio, busta, coltre, abbracciare, coperta, coprire, fodera, teloni, capottine, tendoni, teli, copertoni
ábreiða á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
revestir, colcha, tampar, coberta, cobertura, cobrir, tapar, capa, tampa, percorrer, cobertor, acobertar, encerados, lonas, toldos, tendas, oleados
ábreiða á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
deken, deksel, dekken, omslag, toedekken, bedekking, kaft, beleggen, bedekken, dekzeilen, afdekzeilen, doeken, zeilen, dekkleden
ábreiða á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
чехол, осыпать, задергивать, крыть, запылиться, обёртка, перекрывать, обертка, покрывало, зачехлять, находить, надвигаться, охватывать, укрытие, завешивать, заслонить, тенты, брезент, полотнища брезента, полотнищ брезента
ábreiða á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
teppe, perm, lokk, omslag, konvolutt, presenninger, presenning, tarpaulins, kjøleskap Presenninger
ábreiða á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
täcka, täcke, pärm, skyla, lock, omslag, filt, presenningar, dukar, Stora dukar, Presenningar Hamn
ábreiða á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
kattaa, viltti, peite, kansi, maastoutuminen, kate, peittää, päällystää, pressut, suojapeitteet, pressua, suojapeitteitä, Tavarapeitteet
ábreiða á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
dække, låg, tæppe, presenninger, presenning, presseninger, presenningerne, presen- ninger
ábreiða á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
pokrýt, poklice, víko, deka, skrýt, uhradit, zahalit, ujít, přikrýt, úhrada, pokrývat, poklička, zahrnovat, víčko, příbor, zakrýt, plachty, autoplachty, Nepromokavé plachty, plachet, celty
ábreiða á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
dekiel, okryć, pokrycie, okładka, obejmować, koperta, klapa, nakrycie, osłona, pokryć, zasłonić, pokrowiec, zakryć, ubezpieczać, zabezpieczenie, zakrywać, plandeki, plandek, Brezenty, Brezenty impregnowane, z brezentu impregnowanego
ábreiða á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
boríték, huzat, levélboríték, védelem, pénzfedezet, rejtekhely, bozót, ponyva, ponyvák, ponyvákat, ponyvát, ponyvával
ábreiða á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
battaniye, kapak, örtü, branda, brandalar, tenteler, brandaları, göre tenteler
ábreiða á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
καλύπτω, μουσαμάδες, μουσαμαδες, μουσαμάδων, μουσαμας, οι μουσαμάδες
ábreiða á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
накривати, слати, кришка, футляр, вкривати, тенти, тент, тентовані, намети, Контакти Тенти
ábreiða á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
batanija, mbuloj, tarpaulins
ábreiða á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
брезенти, брезент, брезентови покривала, брезентите, чергило
ábreiða á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
тэнты
ábreiða á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
kate, katma, kattevari, tarpaulins, presendi, presentide, presentkatteid, kattepresendi
ábreiða á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
pokrivača, futrola, pokriti, preljev, osigurati, cerade, navlake
ábreiða á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
apdangalas, antklodė, vokas, brezentas, Dirbiniai iš brezento, iš brezento, tarpaulins, dirbinius iš brezento
ábreiða á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
sega, brezentu, brezenti, nojumes, tarpaulins, tenti
ábreiða á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
церади, tarpaulins
ábreiða á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
acoperi, pătură, capac, prelate, prelatelor, prelatele, prelate impermeabile, prelată
ábreiða á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
ovoj, ponjave, ponjav
ábreiða á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
deka, prikry, plachty