Orð: ástæða
Skyld orð: ástæða
ástæða fósturláts, ástæða þreytu, ástæða hrunsins, ástæða samheiti, ástæða uppsagnar, ástæða sveppasýkingar, ástæða starfsleitar
Samheiti: ástæða
hvöt, tilefni, tilgangur, kveikja, orsök
Þýðingar: ástæða
ástæða á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
cause, reason, ground, reasons, grounds, why, the reason
ástæða á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
base, fondo, proceso, terreno, campo, motivar, causar, pleito, porqué, fundamento, ocasionar, acarrear, motivo, razón, producir, tierra, la razón, razones, razón por
ástæða á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
rechtsstreit, erden, veranlassung, gebrochen, bewirken, vernunft, sache, wetzen, verursachen, verankern, hervorrufen, überlegen, reiben, fundament, anliegen, kampagne, Grund, Vernunft, Grunde
ástæða á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
base, socle, opérer, causons, terrestre, considération, terre, terroir, occasionner, emplacement, causez, fondement, raisonnent, causent, cause, engendrer, raison, motif, la raison, raison pour
ástæða á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
motivo, base, fondo, suolo, terreno, lite, causa, terra, cagione, ragionevolezza, fondale, causare, processo, cagionare, fondamento, ragione, ragione per, motivo per
ástæða á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
campanha, país, raciocinar, causa, processo, terras, terra, razão, produzir, fundo, pleito, ocasionar, solo, encaixar, chão, móvel, motivo, razões, motivos, razão pela
ástæða á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
grondslag, gerechtszaak, aandoen, veldtocht, base, aanrichten, voedingsbodem, beweegreden, basis, geding, houden, grond, achtergrond, doen, stichten, aarde, reden, rede, Daarom, redenen, reden waarom
ástæða á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
грунт, полет, привод, навлечь, государство, повлечь, выкликать, мездрить, площадка, провалить, основание, класть, благоразумие, разум, вызвать, грунтовать, причина, причиной, причин, из причин
ástæða á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
bunn, rimelighet, årsak, bakgrunn, grunn, terreng, gulv, jord, mark, forårsake, årsaken, grunnen, grunn til
ástæða á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
orsak, jord, mark, rättegång, botten, åstadkomma, skäl, anledning, process, reson, framkalla, vålla, förnuft, göra, anledningen, orsaken
ástæða á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
maa, maalaji, kohtuullisuus, koitua, aikaansaada, toiminta, perusta, alku, tausta, pohja, seuraus, aihe, multa, ymmärrys, aiheuttaja, tolkku, syy, syystä, syytä, vuoksi, syynä
ástæða á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
bevæggrund, grund, jord, anledning, land, fornuft, årsag, grunden, Derfor, grund til
ástæða á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
pozemní, rozumný, pohnutka, zem, dno, půda, věc, terén, právo, přimět, vyvolat, proces, příčina, pozadí, podklad, základ, důvod, rozum, důvodem
ástæða á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
wyrządzić, teren, grunt, spowodowanie, opierać, sprawa, podkład, skruszyć, wyrządzać, stwierdzić, powodować, uzasadnienie, uziemić, podłoże, ziemia, dno, powód, przyczyna, rozum, powodem
ástæða á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
ügy, talaj, ok, oka, okból
ástæða á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
dip, toprak, zemin, sebep, yer, yeryüzü, arsa, neden, nedeni, sebebi, nedenle
ástæða á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
προκαλώ, αιτιολογία, λόγος, έδαφος, προξενώ, γη, προσαράσσω, αιτία, σκοπός, λόγο, λόγω, λόγο αυτό, λόγος για
ástæða á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
причина, підставу, викликати, справа, завдавати, завдати, полігон, тиловий, цілком, Пичина, Причина Додаткова, причиною, Причина Додаткова інформація
ástæða á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
fund, arsye, shesh, arsyeja, arsye e, arsyeja e, arsye të
ástæða á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
благоразумие, земя, почва, повод, умереност, причина, поради, основание, причини
ástæða á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
зямля, прынасiць, рабiць, край, штурхаць, вёска, прычына, чыннік
ástæða á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
juurdlema, arutluskäik, arutlema, põhjustaja, maapind, tekitama, põhjus, maa, maandus, põhjusel, põhjust, põhjuseks
ástæða á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
uvjeravati, izazivati, osnova, uzrokuju, povod, rasuđivati, uzrok, razlog, prouzrokovati, utemeljit, uzemljiti, teren, razloga, nagovarati, tlo, od razloga, razlozima, zbog
ástæða á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
causa, humus, terra, solum
ástæða á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
kampanija, priežastis, žygis, mąstyti, protauti, sausuma, motyvas, žemė, priežasties, iš priežasčių
ástæða á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
iemesls, domāt, sauszeme, kampaņa, pamats, augsne, spriest, cēlonis, cietzeme, iemesla, iemeslu
ástæða á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
причината, земјата, тлото, причина, причини, причините, поради
ástæða á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
campanie, pământ, cauză, motiv, motive, un motiv, motivul
ástæða á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
vést, terén, vzrok, proces, razlog, razloga
ástæða á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
zeme, zem, zakotviť, rozum, príčina, proces, mletý, dôvod, dôvody, dôvodu, dôvodom, dôvod je