Orð: ávíta
Þýðingar: ávíta
enska
reprove, rebuke
spænska
reprobar, amonestar, reprensión, reprimenda, reprochar
þýska
tadel, zurechtweisung, verweis, tadeln, vorwurf
franska
désavouer, réprouver, semoncer, corriger, réprimande, admonestation, blâmer, chapitrer, gronder, gourmander, ...
ítalska
biasimo, rimbrotto, rabbuffo, ammonimento, rimprovero, sgridare
portúgalska
repreensão, reprimenda, censura, reprovação, repreender
hollenska
wraken, gispen, standje, afkeuren, verwerpen, laken, berispen
rússneska
выговор, бранить, журить, порицать, отповедь, упрек, отчитывать, осуждать, пожурить, упрекать, ...
norska
irettesettelse, bebreidelse
sænska
tillrättavisa
finnska
nuhde, läksyttää, moite, torut, nuhdella, soimata, torua
danska
dadle
tékkneska
kritizovat, výtka, odsuzovat, pokárat, důtka, napomenout, pokárání, vytknout, kárat, vytýkat
pólska
zganić, ganić, zarzut, nagana, potępiać, upominać, karcić, strofować, besztać, wymawiać, ...
ungverska
rendreutasítás
tyrkneska
ayıplama, paylama, sitem, azar
gríska
επίπληξη, επιπλήττω, επικρίνω, επιτιμώ, κατακρίνω, κατσαδιάζω
úkraínska
відновлений
albanska
qortim, mosmiratimin, qortim i, një qortim, një qortim i
búlgarska
порицание, мъмрене, укор, изобличение, смъмряне
hvítrússneska
папрок, дакор, яго папрок, закід
eistneska
noomima
króatíska
zamjerka, koriti, primjedba, prijekor, ukor
latína
castigo
litháíska
priekaištas, priekaištą, pabarimo, bark, papeikimas
lettneska
pārmetums, rājiens, norāj, rājienu, izteikt rājienu
makedónska
прекор, укор, изобличи, прекорување, отфрлат тврдењата
rúmenska
certa
slóvenska
pokárat, kárat
slóvakíska
pokarhanie, pokarhania, napomenutie, pokarhaniu, zahanbujúceho upozornenia
