Orð: aðkall
Þýðingar: aðkall
Orðabók:
enska
Þýðingar:
claim
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
demandar, pretensión, pretender
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
schuldforderung, forderung, recht, anrecht, förderrecht, claim, anspruch
Orðabók:
franska
Þýðingar:
revendication, assertion, concession, réquisition, exiger, prétention, réclamer, demande, affirmer, maintenir, ...
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
pretesa, affermazione, affermare, pretendere, reclamare, esigenza, vantare
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
créditos, postular, reivindicação
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
aanspraak, schuldvordering, claimen
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
заявить, требовать, заявление, заявка, притязание, иск, тяжба, претензия, утверждение, утверждать, ...
Orðabók:
norska
Þýðingar:
fordring, krav, kreve, reklamasjon
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
fordran, fordra, anspråk, krav
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
väite, vetoomus, oikeus, vaade, saatava, omistusoikeus
Orðabók:
danska
Þýðingar:
påstå
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
reklamace, nárok, vyžadovat, žádost, tvrzení, požadavek, tvrdit, žádat, stížnost, vymáhat, ...
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
wierzytelność, roszczenie, powództwo, twierdzić, pretensja, domagać, żądać, twierdzenie, pretendować, reklamować, ...
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
hak
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
ισχυρίζομαι, διεκδίκηση, διεκδικώ, ισχυρισμός
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
заява, рекламація, позов, заявити, вимога, заявка
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
pretendoj
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
taotlema, väide, nõudma
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
zahtjev, žalba, potraživanje
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
trdit