Orð: afhjúpun
Samheiti: afhjúpun
skjóllleysi, varnarleysi, uppljóstrun
Þýðingar: afhjúpun
afhjúpun á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
disclosure, unveiling, revelation, the unveiling, unveiling of
afhjúpun á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
revelación, develación, develamiento, inauguración, presentación
afhjúpun á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
offenbarung, mitteilung, offenlegung, Enthüllung, enthüllt, Einweihung, Entschleierung, Enthüllungs
afhjúpun á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
divulgation, découverte, dévoilement, proclamation, révélation, inauguration, dévoiler, dévoilant, dévoilé
afhjúpun á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
rivelazione, scoprimento, inaugurazione, presentazione, svelamento
afhjúpun á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
desvelamento, desvelar, descerramento, inauguração, desvendamento
afhjúpun á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
onthulling, onthullend, onthullen, de onthulling, onthuld
afhjúpun á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
изобличение, раскрытие, открытие, вскрытие, обличение, обнаружение, разоблачение, уличение, разглашение, обнародование
afhjúpun á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
avdukingen, avduking, avsløring, unveiling, avsløringen
afhjúpun á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
avslöjande, avtäckningen, avslöjandet, avtäcka, avtäckandet
afhjúpun á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
paljastus, paljastustilaisuus, paljastamisessa, paljastustilaisuudessa, paljastamisen
afhjúpun á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
afsløringen, afsløring, afsløret, afsløre, indvielsen
afhjúpun á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
odhalení, odkrytí, odhalena, slavnostní odhalení, odhalením
afhjúpun á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
zdemaskowanie, odkrycie, ujawnianie, ujawnienie, odsłonięcie, wyjawienie, odsłonięcia, unveiling, odsłona
afhjúpun á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
közzététel, elárulás, leleplezése, leleplező, leleplezési, leleplezés, leleplezését
afhjúpun á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
açıklanması, meydana çıkarıyor, meydana çıkarma, örtüsünü açmak, unveiling
afhjúpun á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
αποκάλυψη, αποκαλυπτήρια, αποκαλυπτηρίων, την αποκάλυψη
afhjúpun á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
розкриття, відкриття
afhjúpun á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
Përurimi, zbulimin, Zbulimi, zbulim, zbulues
afhjúpun á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
разбулване, откриването, разкриване, разбулвам, разбулването
afhjúpun á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
адкрыццё, адкрыцьцё
afhjúpun á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
paljastus, Avastamise, paljastades, paljastamaks, esmaesitlusel
afhjúpun á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
razotkrivanje, otkrivanje, raskrinkavanje, Razotkrivanje, Otkrivanje, otkriće, otkrivanja, uklanjanje vela
afhjúpun á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
atidengimas, atidengimo, odsłonięcia, atidengta
afhjúpun á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
atklāšana
afhjúpun á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
разоткривање, откривањето, разоткривање на, обелоденувањето, откривање
afhjúpun á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
dezvelire, dezvelirea, de dezvelire, descoperire, dezvăluire
afhjúpun á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
odkritje, razgrnitev, unveiling, odvijanje
afhjúpun á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
odhalení, odhalenie, odhalenia, odhaleniu, zistenie